53 lemmas;
68 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 10 | (0.89) | (0.415) | (0.39) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 7 | (0.62) | (0.17) | (0.13) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.09) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 10 | (0.89) | (0.229) | (0.28) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 99 | (8.81) | (6.8) | (5.5) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 3 | (0.27) | (0.409) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 51 | (4.54) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 14 | (1.25) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 39 | (3.47) | (1.028) | (2.36) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 34 | (3.02) | (0.766) | (0.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| νηστεία | a fast | 1 | 7 | (0.62) | (0.153) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 46 | (4.09) | (1.545) | (6.16) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 39 | (3.47) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (0.62) | (0.738) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 36 | (3.2) | (0.235) | (0.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 14 | (1.25) | (0.392) | (0.49) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 67 | (5.96) | (0.423) | (0.15) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 41 | (3.65) | (2.488) | (5.04) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 29 | (2.58) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |