42 lemmas;
47 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| δίδωμι | to give | 1 | 76 | (6.76) | (11.657) | (13.85) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (7.03) | (12.481) | (8.47) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 24 | (2.14) | (3.075) | (7.18) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| ἔτος | a year | 1 | 53 | (4.71) | (3.764) | (3.64) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 48 | (4.27) | (8.844) | (3.31) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 28 | (2.49) | (2.772) | (1.58) |
| λίθος | a stone | 1 | 23 | (2.05) | (2.39) | (1.5) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 2 | (0.18) | (0.582) | (1.43) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 15 | (1.33) | (0.476) | (1.33) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 20 | (1.78) | (0.488) | (1.3) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 11 | (0.98) | (0.194) | (0.91) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 32 | (2.85) | (1.81) | (0.77) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 21 | (1.87) | (0.725) | (0.5) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (0.62) | (0.521) | (0.37) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 25 | (2.22) | (0.36) | (0.35) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 3 | (0.27) | (0.165) | (0.23) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 2 | (0.18) | (0.099) | (0.19) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 17 | (1.51) | (0.082) | (0.07) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.06) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 16 | (1.42) | (0.067) | (0.02) |
| οἰκίδιον | a chamber | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| σπυρίς | a large basket, a creel | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| διατροφή | sustenance, support | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |