285 lemmas;
629 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 88 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 19 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 6 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 10 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 10 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| πολύς | much, many | 5 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 5 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 2 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τῇ | here, there | 2 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| αἵρεσις | a taking especially | 8 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| πατήρ | a father | 3 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 144 | (12.81) | (13.727) | (16.2) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| μάλιστα | most | 1 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.7) | (12.379) | (21.84) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
| ὁράω | to see | 1 | 108 | (9.61) | (16.42) | (18.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 107 | (9.52) | (10.367) | (6.41) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 100 | (8.9) | (0.232) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 98 | (8.72) | (1.466) | (2.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 95 | (8.45) | (28.875) | (14.91) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 92 | (8.18) | (5.153) | (2.94) |
| λαός | the people | 2 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
| πάρειμι | be present | 2 | 83 | (7.38) | (5.095) | (8.94) |
| φέρω | to bear | 1 | 83 | (7.38) | (8.129) | (10.35) |
| γυνή | a woman | 1 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 82 | (7.29) | (1.021) | (1.52) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 81 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
| ἔργον | work | 1 | 80 | (7.12) | (5.905) | (8.65) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (7.03) | (12.481) | (8.47) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 78 | (6.94) | (4.613) | (6.6) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (6.76) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 72 | (6.41) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 70 | (6.23) | (13.835) | (3.57) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 70 | (6.23) | (5.317) | (5.48) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 69 | (6.14) | (0.55) | (0.78) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 67 | (5.96) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 65 | (5.78) | (0.728) | (0.72) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 64 | (5.69) | (0.806) | (0.9) |
| κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 63 | (5.6) | (0.673) | (0.79) |
| φυγή | flight | 1 | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 60 | (5.34) | (0.902) | (0.25) |
| νέος | young, youthful | 2 | 58 | (5.16) | (2.183) | (4.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 58 | (5.16) | (3.702) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 55 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (4.71) | (3.295) | (3.91) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 50 | (4.45) | (4.36) | (12.78) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 49 | (4.36) | (6.528) | (5.59) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 47 | (4.18) | (5.11) | (1.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 45 | (4.0) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 45 | (4.0) | (0.397) | (0.74) |
| εἶδον | to see | 1 | 44 | (3.91) | (4.063) | (7.0) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 44 | (3.91) | (0.773) | (0.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 44 | (3.91) | (13.044) | (1.39) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 43 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (3.65) | (1.231) | (0.59) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 41 | (3.65) | (0.834) | (0.28) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 40 | (3.56) | (1.981) | (3.68) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 39 | (3.47) | (1.205) | (2.18) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 39 | (3.47) | (1.889) | (3.54) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 38 | (3.38) | (0.093) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 38 | (3.38) | (15.198) | (3.78) |
| μέτριος | within measure | 1 | 35 | (3.11) | (1.299) | (0.8) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 33 | (2.94) | (4.515) | (5.86) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 33 | (2.94) | (1.242) | (2.43) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 31 | (2.76) | (1.058) | (0.31) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 31 | (2.76) | (0.106) | (0.21) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 30 | (2.67) | (1.507) | (0.82) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (2.67) | (0.675) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 30 | (2.67) | (3.747) | (1.45) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 30 | (2.67) | (0.793) | (0.36) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 30 | (2.67) | (2.051) | (3.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 28 | (2.49) | (1.486) | (1.76) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 28 | (2.49) | (0.727) | (0.59) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 26 | (2.31) | (0.762) | (0.25) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (2.14) | (2.508) | (1.28) |
| θύρα | a door | 1 | 24 | (2.14) | (0.919) | (1.74) |
| παλαιός | old in years | 1 | 24 | (2.14) | (2.149) | (1.56) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 24 | (2.14) | (0.582) | (0.1) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 23 | (2.05) | (0.657) | (0.82) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 22 | (1.96) | (0.438) | (0.35) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 22 | (1.96) | (5.806) | (1.8) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 21 | (1.87) | (0.609) | (0.61) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 21 | (1.87) | (2.081) | (1.56) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 20 | (1.78) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 20 | (1.78) | (1.341) | (1.2) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 20 | (1.78) | (0.32) | (0.49) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 20 | (1.78) | (0.319) | (0.58) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 19 | (1.69) | (0.046) | (0.04) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 19 | (1.69) | (3.114) | (2.65) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 17 | (1.51) | (1.995) | (0.57) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 17 | (1.51) | (0.154) | (0.18) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 17 | (1.51) | (0.564) | (0.6) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 17 | (1.51) | (3.221) | (1.81) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 16 | (1.42) | (0.067) | (0.02) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 16 | (1.42) | (0.535) | (0.94) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 16 | (1.42) | (1.172) | (0.07) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 16 | (1.42) | (0.353) | (0.3) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 15 | (1.33) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 15 | (1.33) | (0.028) | (0.1) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 15 | (1.33) | (0.091) | (0.02) |
| λύω | to loose | 1 | 15 | (1.33) | (2.411) | (3.06) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 15 | (1.33) | (0.266) | (0.24) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 15 | (1.33) | (0.248) | (0.55) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 14 | (1.25) | (1.304) | (0.42) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 14 | (1.25) | (0.223) | (0.18) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 14 | (1.25) | (0.2) | (0.35) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 14 | (1.25) | (0.392) | (0.49) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 13 | (1.16) | (0.732) | (0.41) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 13 | (1.16) | (1.678) | (2.39) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (1.16) | (3.016) | (1.36) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 13 | (1.16) | (1.506) | (1.39) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 13 | (1.16) | (0.183) | (0.16) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 12 | (1.07) | (0.265) | (0.49) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 12 | (1.07) | (0.065) | (0.13) |
| καθολικός | general | 1 | 12 | (1.07) | (0.361) | (0.07) |
| κανών | any straight rod | 1 | 12 | (1.07) | (0.355) | (0.11) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 11 | (0.98) | (0.641) | (2.44) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 11 | (0.98) | (1.228) | (1.54) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 11 | (0.98) | (0.311) | (0.69) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 11 | (0.98) | (0.288) | (0.56) |
| λύπη | pain of body | 2 | 11 | (0.98) | (0.996) | (0.48) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 11 | (0.98) | (0.122) | (0.27) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 11 | (0.98) | (0.791) | (0.44) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 10 | (0.89) | (0.039) | (0.0) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 10 | (0.89) | (1.226) | (0.42) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 10 | (0.89) | (1.33) | (0.05) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 10 | (0.89) | (0.094) | (0.02) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (0.89) | (0.753) | (0.39) |
| νεωτερισμός | innovation, revolutionary movement | 1 | 9 | (0.8) | (0.026) | (0.02) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 9 | (0.8) | (0.299) | (0.69) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (0.8) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (0.8) | (2.531) | (2.35) |
| Δάμασος | Damasus | 1 | 9 | (0.8) | (0.029) | (0.01) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 8 | (0.71) | (0.157) | (0.14) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 8 | (0.71) | (0.515) | (1.27) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 8 | (0.71) | (1.077) | (0.92) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 8 | (0.71) | (0.122) | (0.07) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 8 | (0.71) | (0.431) | (1.04) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 8 | (0.71) | (0.233) | (0.38) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (0.71) | (1.068) | (0.71) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 7 | (0.62) | (0.052) | (0.07) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 7 | (0.62) | (1.22) | (0.77) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (0.62) | (0.685) | (2.19) |
| νηστεία | a fast | 1 | 7 | (0.62) | (0.153) | (0.01) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 6 | (0.53) | (0.327) | (0.43) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 6 | (0.53) | (0.463) | (0.05) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 6 | (0.53) | (0.128) | (0.01) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 6 | (0.53) | (0.128) | (0.07) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 6 | (0.53) | (0.803) | (0.91) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 6 | (0.53) | (0.326) | (0.32) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 6 | (0.53) | (0.559) | (0.21) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (0.53) | (0.434) | (0.42) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 2 | 6 | (0.53) | (0.075) | (0.04) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 6 | (0.53) | (0.347) | (0.2) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 5 | (0.44) | (0.026) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 5 | (0.44) | (0.269) | (0.05) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 5 | (0.44) | (0.348) | (0.96) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.44) | (0.596) | (0.72) |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | 5 | (0.44) | (0.033) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (0.44) | (2.405) | (1.71) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 4 | (0.36) | (0.52) | (0.89) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 4 | (0.36) | (0.086) | (0.22) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 4 | (0.36) | (0.043) | (0.03) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 4 | 4 | (0.36) | (0.076) | (0.24) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 3 | (0.27) | (0.027) | (0.07) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 3 | (0.27) | (0.1) | (0.03) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 3 | (0.27) | (0.538) | (0.02) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 3 | (0.27) | (0.062) | (0.07) |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 1 | 3 | (0.27) | (0.075) | (0.37) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 3 | (0.27) | (0.128) | (0.48) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (0.27) | (1.101) | (1.28) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 3 | (0.27) | (0.504) | (0.89) |
| διοδεύω | to travel through | 1 | 2 | (0.18) | (0.027) | (0.01) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 2 | (0.18) | (0.2) | (0.1) |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | 2 | (0.18) | (0.046) | (0.04) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 2 | (0.18) | (0.037) | (0.1) |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | 2 | (0.18) | (0.028) | (0.02) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 1 | 2 | (0.18) | (0.029) | (0.0) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (0.18) | (1.437) | (0.18) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| εἰδύλλιον | a short descriptive poem | 1 | 1 | (0.09) | (0.0) | (0.0) |
| εὐλογία | good | 1 | 1 | (0.09) | (0.211) | (0.06) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.02) |
| Θεοδότης | Theodotes | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.04) |