urn:cts:greekLit:tlg2048.tlg001.1st1K-grc1:6.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

263 lemmas; 551 tokens (112,408 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 77 15,987 (1422.23) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 34 6,769 (602.18) (544.579) (426.61)
δέ but 20 3,830 (340.72) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 15 1,682 (149.63) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 14 2,509 (223.2) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 12 2,101 (186.91) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 8 1,599 (142.25) (118.207) (88.06)
εἰς into, to c. acc. 7 1,136 (101.06) (66.909) (80.34)
οὐ not 6 813 (72.33) (104.879) (82.22)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 626 (55.69) (47.672) (39.01)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 586 (52.13) (22.709) (26.08)
ὡς as, how 5 1,253 (111.47) (68.814) (63.16)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 4 98 (8.72) (1.466) (2.33)
ἄνθρωπος man, person, human 4 81 (7.21) (19.466) (11.67)
γάρ for 4 790 (70.28) (110.606) (74.4)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 298 (26.51) (50.199) (32.23)
πολύς much, many 4 563 (50.09) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 769 (68.41) (56.75) (56.58)
ἀμφί on both sides 3 152 (13.52) (1.179) (5.12)
ἀνήρ a man 3 230 (20.46) (10.82) (29.69)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 3 186 (16.55) (0.456) (0.52)
αὐτόθι on the spot 3 32 (2.85) (0.397) (0.86)
γίγνομαι become, be born 3 638 (56.76) (53.204) (45.52)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 3 199 (17.7) (1.275) (0.55)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 267 (23.75) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 3 1,199 (106.67) (217.261) (145.55)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 3 658 (58.54) (2.803) (0.66)
ἔχω to have 3 462 (41.1) (48.945) (46.31)
θεός god 3 326 (29.0) (26.466) (19.54)
μακάριος blessed, happy 3 37 (3.29) (0.896) (0.38)
μέν on the one hand, on the other hand 3 912 (81.13) (109.727) (118.8)
πᾶς all, the whole 3 498 (44.3) (59.665) (51.63)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 161 (14.32) (4.236) (5.53)
τῇ here, there 3 242 (21.53) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 607 (54.0) (97.86) (78.95)
τότε at that time, then 3 259 (23.04) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 3 256 (22.77) (6.167) (10.26)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 43 (3.83) (1.206) (2.43)
ἀλήθεια truth 2 32 (2.85) (3.154) (1.99)
ἀλλά otherwise, but 2 155 (13.79) (54.595) (46.87)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 14 (1.25) (2.54) (2.03)
ἀρετή goodness, excellence 2 88 (7.83) (4.312) (2.92)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 21 (1.87) (2.477) (2.96)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 183 (16.28) (17.728) (33.0)
διώκω to pursue 2 31 (2.76) (1.336) (1.86)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 79 (7.03) (12.481) (8.47)
ἐκεῖνος that over there, that 2 139 (12.37) (22.812) (17.62)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 668 (59.43) (64.142) (59.77)
ἕπομαι follow 2 37 (3.29) (4.068) (4.18)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 25 (2.22) (1.033) (1.28)
ἡγεμών leader, guide 2 23 (2.05) (1.062) (2.19)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 112 (9.96) (7.241) (5.17)
καθότι in what manner 2 61 (5.43) (0.215) (0.05)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 606 (53.91) (76.461) (54.75)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 159 (14.14) (2.779) (3.98)
λίμνη a pool of standing water; a lake 2 8 (0.71) (0.442) (1.4)
μαθητής a learner, pupil 2 20 (1.78) (1.446) (0.63)
μέγας big, great 2 160 (14.23) (18.419) (25.96)
μή not 2 473 (42.08) (50.606) (37.36)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 69 (6.14) (1.339) (1.29)
νῆσος an island 2 10 (0.89) (1.017) (3.96)
οἰκεῖος in or of the house 2 92 (8.18) (5.153) (2.94)
οὖν so, then, therefore 2 120 (10.68) (34.84) (23.41)
οὔτε neither / nor 2 144 (12.81) (13.727) (16.2)
παλαιός old in years 2 24 (2.14) (2.149) (1.56)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 158 (14.06) (4.016) (9.32)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,043 (92.79) (44.62) (43.23)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 97 (8.63) (1.589) (2.72)
σύν along with, in company with, together with 2 110 (9.79) (4.575) (7.0)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 452 (40.21) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 270 (24.02) (26.85) (24.12)
Χριστιανός Christian 2 119 (10.59) (0.531) (0.0)
Ἀντώνιος Antonius, Antony 2 29 (2.58) (0.52) (0.01)
ἀγγέλλω to bear a message 1 26 (2.31) (0.488) (0.97)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 82 (7.29) (3.701) (0.12)
ἀγνώς unknown, ignorant 1 3 (0.27) (0.052) (0.1)
ἀδολεσχέω to talk idly, prate 1 1 (0.09) (0.026) (0.0)
αἰφνίδιος unforeseen, sudden 1 1 (0.09) (0.158) (0.24)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 8 (0.71) (0.35) (0.35)
ἀκούω to hear 1 59 (5.25) (6.886) (9.12)
ἄλλος other, another 1 414 (36.83) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 100 (8.9) (6.88) (12.75)
ἀμύητος uninitiated 1 10 (0.89) (0.039) (0.0)
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 5 (0.44) (0.058) (0.1)
ἀναφανδά visibly, openly 1 8 (0.71) (0.064) (0.07)
ἀπάντησις escort 1 1 (0.09) (0.074) (0.19)
ἄπειμι be absent 1 11 (0.98) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 1 16 (1.42) (1.11) (1.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 185 (16.46) (30.074) (22.12)
ἀποβλέπω look steadily at 1 3 (0.27) (0.373) (0.37)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 58 (5.16) (4.322) (6.41)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 17 (1.51) (0.411) (0.28)
ἄρθρον a joint 1 3 (0.27) (0.873) (0.1)
ἀσκητής one who practises any art 1 3 (0.27) (0.053) (0.02)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 44 (3.91) (1.343) (3.6)
αὐχήν the neck, throat 1 4 (0.36) (0.335) (0.63)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 14 (1.25) (0.761) (0.93)
βιάζω to constrain 1 52 (4.63) (0.763) (1.2)
γε at least, at any rate 1 125 (11.12) (24.174) (31.72)
γῆ earth 1 50 (4.45) (10.519) (12.21)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 99 (8.81) (6.8) (5.5)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 6 (0.53) (0.247) (0.16)
δαίμων god; divine power 1 25 (2.22) (1.394) (1.77)
δεῖ it is necessary 1 92 (8.18) (13.387) (11.02)
δεισιδαίμων fearing the gods 1 2 (0.18) (0.021) (0.01)
δέχομαι to take, accept, receive 1 53 (4.71) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 1 168 (14.95) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 172 (15.3) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 277 (24.64) (56.77) (30.67)
διακομίζω to carry over 1 9 (0.8) (0.063) (0.26)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 34 (3.02) (1.478) (0.97)
διαμαρτάνω to go astray from 1 8 (0.71) (0.235) (0.16)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 8 (0.71) (0.333) (0.7)
διαπρέπω to appear prominent 1 16 (1.42) (0.067) (0.02)
δίδυμος double, twofold, twain 1 3 (0.27) (0.243) (0.21)
διωγμός the chase 1 19 (1.69) (0.219) (0.02)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (24.73) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 1 94 (8.36) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 108 (9.61) (1.083) (0.6)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 2 (0.18) (0.594) (0.73)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 23 (2.05) (4.574) (7.56)
εἶδον to see 1 44 (3.91) (4.063) (7.0)
εἰσότε against the time when 1 10 (0.89) (0.008) (0.02)
ἐκ from out of 1 568 (50.53) (54.157) (51.9)
ἔλαιον olive-oil 1 5 (0.44) (1.471) (0.3)
ἐναντίος opposite 1 84 (7.47) (8.842) (4.42)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 36 (3.2) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 67 (5.96) (2.103) (2.21)
ἐξαίφνης suddenly 1 27 (2.4) (0.427) (0.51)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 6 (0.53) (0.155) (0.35)
ἐπακούω to listen 1 5 (0.44) (0.171) (0.23)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 65 (5.78) (0.728) (0.72)
ἐπεί after, since, when 1 288 (25.62) (19.86) (21.4)
ἐπίβασις a stepping upon, approaching: a means of approach, access 1 1 (0.09) (0.027) (0.03)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 38 (3.38) (0.494) (0.82)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 47 (4.18) (1.467) (0.8)
ἐπιστρατεύω to march against, make war upon 1 14 (1.25) (0.098) (0.15)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 22 (1.96) (1.54) (1.61)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 3 (0.27) (0.325) (0.4)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 46 (4.09) (1.376) (1.54)
ἐράω to love, to be in love with 1 2 (0.18) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 1 (0.09) (0.784) (0.99)
ἔργον work 1 80 (7.12) (5.905) (8.65)
ἔρχομαι to come 1 122 (10.85) (6.984) (16.46)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 39 (3.47) (1.028) (2.36)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 24 (2.14) (2.978) (3.52)
ἦθος custom, character 1 23 (2.05) (0.735) (0.82)
ἥκω to have come, be present, be here 1 36 (3.2) (2.341) (4.29)
ἡμέτερος our 1 25 (2.22) (2.045) (2.83)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 19 (1.69) (0.58) (1.14)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 19 (1.69) (0.572) (0.65)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 6 (0.53) (0.359) (0.77)
θέω to run 1 9 (0.8) (0.925) (1.43)
θυγάτηρ a daughter 1 9 (0.8) (1.586) (2.79)
ἰάομαι to heal, cure 1 10 (0.89) (1.023) (0.32)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 125 (11.12) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 118 (10.5) (1.875) (4.27)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 18 (1.6) (0.317) (0.32)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 45 (4.0) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 26 (2.31) (4.072) (7.15)
ἴσως equally, in like manner 1 26 (2.31) (2.15) (1.68)
καθαιρέω to take down 1 88 (7.83) (0.784) (0.83)
καθόλου on the whole, in general 1 47 (4.18) (5.11) (1.48)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 94 (8.36) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 40 (3.56) (1.981) (3.68)
καλέω to call, summon 1 127 (11.3) (10.936) (8.66)
κάμνω to work, toil, be sick 1 22 (1.96) (1.144) (1.08)
καταγγέλλω to denounce, betray 1 5 (0.44) (0.128) (0.03)
καταίρω to come down, make a swoop 1 5 (0.44) (0.086) (0.27)
καταπλήσσω to strike down 1 13 (1.16) (0.323) (1.06)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 24 (2.14) (3.352) (0.88)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 26 (2.31) (0.652) (1.82)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 1 (0.09) (0.698) (2.34)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 3 (0.27) (0.448) (0.69)
κυκλέω to move round and round, wheel along 1 2 (0.18) (0.081) (0.17)
κυκλόω to encircle, surround 1 3 (0.27) (0.211) (0.34)
κυλίνδω to roll, roll along 1 1 (0.09) (0.062) (0.31)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 22 (1.96) (0.191) (0.44)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 41 (3.65) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 1 517 (45.99) (90.021) (57.06)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 52 (4.63) (0.897) (0.58)
λοιπός remaining, the rest 1 50 (4.45) (6.377) (5.2)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 17 (1.51) (1.004) (0.66)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 3 (0.27) (0.112) (0.1)
μάλιστα most 1 121 (10.76) (6.673) (9.11)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 28 (2.49) (0.472) (0.15)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 11 (0.98) (0.529) (0.57)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 37 (3.29) (2.754) (0.67)
μεταμέλομαι feel repentance, regret 1 11 (0.98) (0.122) (0.27)
μέτριος within measure 1 35 (3.11) (1.299) (0.8)
μισέω to hate 1 9 (0.8) (0.74) (0.66)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 164 (14.59) (19.178) (9.89)
ναῦς a ship 1 26 (2.31) (3.843) (21.94)
νέω to swim 1 4 (0.36) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 2 (0.18) (0.439) (0.41)
νησίδιον an islet 1 1 (0.09) (0.007) (0.02)
νησίον an islet 1 1 (0.09) (0.004) (0.0)
νύκτωρ by night 1 25 (2.22) (0.36) (0.35)
ξίφος a sword 1 17 (1.51) (0.597) (0.8)
ὅδε this 1 216 (19.22) (10.255) (22.93)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 7 (0.62) (0.313) (1.08)
οἰκητήριον a dwelling-place, habitation 1 1 (0.09) (0.02) (0.01)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 83 (7.38) (5.405) (7.32)
ὅμοιος like, resembling 1 106 (9.43) (10.645) (5.05)
ὄνομα name 1 82 (7.29) (7.968) (4.46)
ὁποῖος of what sort 1 7 (0.62) (1.665) (0.68)
ὀρθός straight 1 36 (3.2) (3.685) (3.67)
οὐδείς not one, nobody 1 119 (10.59) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 95 (8.45) (28.875) (14.91)
παῖς a child 1 88 (7.83) (5.845) (12.09)
πανδημεί with the whole people, in a mass 1 8 (0.71) (0.076) (0.58)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 8 (0.71) (0.161) (0.22)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 52 (4.63) (0.565) (1.11)
παρακελεύομαι to order 1 36 (3.2) (0.321) (0.44)
παραλαμβάνω to receive from 1 45 (4.0) (1.745) (2.14)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 32 (2.85) (1.406) (2.3)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 44 (3.91) (1.336) (3.27)
πατήρ a father 1 155 (13.79) (9.224) (10.48)
ποιέω to make, to do 1 261 (23.22) (29.319) (37.03)
πόλεμος battle, fight, war 1 60 (5.34) (3.953) (12.13)
πόλις a city 1 288 (25.62) (11.245) (29.3)
ποτνιάζομαι cry aloud ('πότνια') 1 1 (0.09) (0.011) (0.0)
ποτνιάομαι cry aloud ('πότνια') 1 1 (0.09) (0.016) (0.01)
πούς a foot 1 21 (1.87) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 91 (8.1) (6.869) (8.08)
πρεσβύτης age 1 14 (1.25) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 1 15 (1.33) (0.266) (0.24)
προσδοκάω to expect 1 29 (2.58) (0.539) (0.43)
πρόσθεν before 1 25 (2.22) (1.463) (2.28)
προστάσσω to order 1 107 (9.52) (1.223) (1.25)
προφανής shewing itself 1 15 (1.33) (0.248) (0.55)
σέβας reverential awe, a feeling of awe 1 10 (0.89) (0.075) (0.13)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 8 (0.71) (1.174) (0.38)
σύ you (personal pronoun) 1 138 (12.28) (30.359) (61.34)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 63 (5.6) (0.673) (0.79)
σωφρονέω to be sound of mind 1 6 (0.53) (0.286) (0.41)
ταύτῃ in this way. 1 44 (3.91) (2.435) (2.94)
τε and 1 752 (66.9) (62.106) (115.18)
τῇδε here, thus 1 57 (5.07) (0.621) (0.52)
τίη why? wherefore? 1 147 (13.08) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 1 96 (8.54) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 1 187 (16.64) (20.677) (14.9)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 12 (1.07) (0.77) (0.37)
ὑπεροράω to look over, look down upon 1 17 (1.51) (0.189) (0.15)
ὑποβάλλω to throw, put 1 2 (0.18) (0.232) (0.1)
φέρω to bear 1 83 (7.38) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 1 217 (19.3) (36.921) (31.35)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 50 (4.45) (4.36) (12.78)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 46 (4.09) (1.741) (0.58)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 155 (13.79) (1.523) (2.38)
φωνή a sound, tone 1 29 (2.58) (3.591) (1.48)
χρή it is fated, necessary 1 71 (6.32) (6.22) (4.12)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 1 (0.09) (0.184) (0.21)
χρόνος time 1 173 (15.39) (11.109) (9.36)
O! oh! 1 31 (2.76) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 162 (14.41) (1.85) (3.4)
Ἡρακλείδης son of Heracles 1 5 (0.44) (0.228) (0.55)
ὁμόφρων like-minded, harmonious 1 20 (1.78) (0.051) (0.04)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 70 (6.23) (3.117) (19.2)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 464 (41.28) (63.859) (4.86)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 1 79 (7.03) (0.46) (0.38)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 1 152 (13.52) (0.345) (0.03)
Χριστός the anointed one, Christ 1 108 (9.61) (5.404) (0.04)

PAGINATE