51 lemmas;
69 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 2 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.27) | (0.052) | (0.1) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 5 | (0.44) | (0.058) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 32 | (2.85) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (4.71) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 25 | (2.22) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 6 | (0.53) | (0.359) | (0.77) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 18 | (1.6) | (0.317) | (0.32) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 3 | (0.27) | (0.448) | (0.69) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.31) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 41 | (3.65) | (1.665) | (2.81) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 8 | (0.71) | (0.442) | (1.4) |
| ναῦς | a ship | 1 | 26 | (2.31) | (3.843) | (21.94) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (0.36) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (0.18) | (0.439) | (0.41) |
| νησίον | an islet | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 24 | (2.14) | (2.149) | (1.56) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 8 | (0.71) | (0.161) | (0.22) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.01) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 14 | (1.25) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 15 | (1.33) | (0.266) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 138 | (12.28) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (8.54) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 83 | (7.38) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 50 | (4.45) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (2.76) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |