123 lemmas;
220 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 114 | (10.14) | (5.253) | (5.28) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 3 | 152 | (13.52) | (0.345) | (0.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 2 | (0.18) | (0.176) | (1.62) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 3 | (0.27) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (0.27) | (1.254) | (5.09) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 6 | (0.53) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλαχῆ | elsewhere, in another place | 1 | 4 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (2.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 36 | (3.2) | (0.537) | (0.43) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 88 | (7.83) | (4.312) | (2.92) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 37 | (3.29) | (0.488) | (0.44) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 99 | (8.81) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 6 | (0.53) | (1.012) | (0.3) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 39 | (3.47) | (3.329) | (1.88) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 6 | (0.53) | (0.128) | (0.01) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 29 | (2.58) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 4 | (0.36) | (0.192) | (0.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 51 | (4.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 18 | (1.6) | (0.623) | (0.61) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 83 | (7.38) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 2 | (0.18) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.44) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 7 | (0.62) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 19 | (1.69) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 9 | (0.8) | (0.243) | (0.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 26 | (2.31) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 32 | (2.85) | (1.423) | (3.53) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 41 | (3.65) | (0.597) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 16 | (1.42) | (0.535) | (0.94) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 14 | (1.25) | (0.575) | (0.51) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 6 | (0.53) | (0.35) | (0.16) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 1 | 27 | (2.4) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 58 | (5.16) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὀρθός | straight | 1 | 36 | (3.2) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 6 | (0.53) | (0.194) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 83 | (7.38) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 15 | (1.33) | (0.186) | (0.33) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 6 | (0.53) | (0.027) | (0.1) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
| σοφία | skill | 1 | 9 | (0.8) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστεύω | to play the sophist, argue as one | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 6 | (0.53) | (0.559) | (0.21) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 9 | (0.8) | (0.386) | (2.32) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 153 | (13.61) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 1 | 11 | (0.98) | (3.097) | (1.77) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 10 | (0.89) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 44 | (3.91) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| συνοικία | living with her | 1 | 13 | (1.16) | (0.023) | (0.03) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 36 | (3.2) | (0.235) | (0.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 17 | (1.51) | (0.189) | (0.15) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 65 | (5.78) | (2.598) | (2.47) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 67 | (5.96) | (0.423) | (0.15) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 46 | (4.09) | (1.741) | (0.58) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 29 | (2.58) | (0.518) | (0.36) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 12 | (1.07) | (0.225) | (0.77) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 110 | (9.79) | (0.46) | (0.04) |