39 lemmas;
50 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 100 | (8.9) | (6.88) | (12.75) |
ἄνεμος | wind | 1 | 4 | (0.36) | (0.926) | (2.26) |
ἀνήρ | a man | 1 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 13 | (1.16) | (1.217) | (0.15) |
γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 2 | (0.18) | (0.054) | (0.01) |
εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | 1 | (0.09) | (0.023) | (0.13) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
ἐφόλκιον | a tow-boat | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
καί | and, also | 1 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
κόλπος | bosom; gulf | 1 | 5 | (0.44) | (0.419) | (1.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 36 | (3.2) | (6.769) | (4.18) |
ναῦς | a ship | 1 | 26 | (2.31) | (3.843) | (21.94) |
ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.09) | (0.158) | (0.52) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
παράλιος | by the sea | 1 | 3 | (0.27) | (0.107) | (0.26) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (0.62) | (1.067) | (4.18) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (0.27) | (1.101) | (1.28) |
προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
πῦρ | fire | 1 | 38 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 4 | (0.36) | (0.183) | (0.37) |
σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 4 | (0.36) | (0.169) | (0.36) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 12 | (1.07) | (0.223) | (0.43) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (2.14) | (1.776) | (2.8) |
ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
Βιθυνία | Bithynia | 1 | 20 | (1.78) | (0.104) | (0.0) |