323 lemmas;
840 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 9 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (0.09) | (0.18) | (0.27) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 45 | (4.0) | (0.397) | (0.74) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (2.14) | (1.776) | (2.8) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 41 | (3.65) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (4.98) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 9 | (0.8) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 2 | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 65 | (5.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 12 | (1.07) | (0.223) | (0.43) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 9 | (0.8) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 40 | (3.56) | (0.11) | (0.01) |
| ὕπαρχος | commanding under | 3 | 53 | (4.71) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπαναχωρέω | to retire slowly | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 3 | (0.27) | (0.13) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 11 | (0.98) | (0.734) | (1.53) |
| τρέπω | to turn | 1 | 16 | (1.42) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 2 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 83 | (7.38) | (5.396) | (4.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 2 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 23 | (2.05) | (0.641) | (0.52) |
| τέσσαρες | four | 1 | 9 | (0.8) | (2.963) | (1.9) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 23 | (2.05) | (0.751) | (1.38) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 16 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.36) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 8 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| Ταρσός | Tarsus | 2 | 14 | (1.25) | (0.069) | (0.02) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 34 | (3.02) | (0.397) | (0.55) |
| σῶμα | the body | 1 | 64 | (5.69) | (16.622) | (3.34) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 3 | (0.27) | (0.102) | (0.07) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 6 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 6 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 44 | (3.91) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 33 | (2.94) | (0.928) | (0.94) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 153 | (13.61) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 35 | (3.11) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 43 | (3.83) | (0.989) | (0.75) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 40 | (3.56) | (1.25) | (1.24) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 97 | (8.63) | (1.589) | (2.72) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 8 | (0.71) | (1.011) | (2.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 82 | (7.29) | (1.021) | (1.52) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 8 | (0.71) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.16) | (1.847) | (2.27) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 1 | (0.09) | (0.06) | (0.36) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 5 | (0.44) | (0.536) | (2.49) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 21 | (1.87) | (0.043) | (0.05) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 22 | (1.96) | (0.062) | (0.15) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 51 | (4.54) | (2.343) | (2.93) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 19 | (1.69) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 2 | 14 | (1.25) | (0.096) | (0.01) |
| προσδοκάω | to expect | 3 | 29 | (2.58) | (0.539) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 8 | (0.71) | (0.187) | (0.8) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 5 | (0.44) | (0.072) | (0.08) |
| προμανθάνω | to learn beforehand | 1 | 4 | (0.36) | (0.023) | (0.02) |
| προΐστημι | set before | 1 | 50 | (4.45) | (0.511) | (1.22) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 30 | (2.67) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 48 | (4.27) | (0.348) | (0.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 85 | (7.56) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| πολύς | much, many | 8 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 6 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | 2 | (0.18) | (0.053) | (0.33) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 32 | (2.85) | (0.34) | (0.72) |
| περιδεής | very timid | 1 | 11 | (0.98) | (0.05) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.12) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (4.71) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.2) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 63 | (5.6) | (1.455) | (0.03) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 21 | (1.87) | (0.402) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.27) | (0.222) | (0.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 32 | (2.85) | (1.406) | (2.3) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 7 | (0.62) | (0.179) | (0.36) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 52 | (4.63) | (0.401) | (0.4) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (4.8) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 27 | (2.4) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 7 | (0.62) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 107 | (9.52) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 7 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (1.6) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 20 | (1.78) | (3.324) | (0.63) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὄνομα | name | 1 | 82 | (7.29) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 21 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 17 | (1.51) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 2 | 20 | (1.78) | (0.051) | (0.04) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 24 | (2.14) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 12 | (1.07) | (0.351) | (0.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (0.09) | (0.175) | (0.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 76 | (6.76) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.8) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 92 | (8.18) | (5.153) | (2.94) |
| ὅδε | this | 3 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 128 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 20 | (1.78) | (2.089) | (3.95) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 152 | (13.52) | (0.345) | (0.03) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 31 | (2.76) | (0.106) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 5 | (0.44) | (0.231) | (0.0) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 11 | (0.98) | (0.479) | (0.72) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 4 | (0.36) | (0.262) | (0.1) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 25 | (2.22) | (0.494) | (0.31) |
| μή | not | 6 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 4 | (0.36) | (0.043) | (0.04) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 36 | (3.2) | (0.165) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 36 | (3.2) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 41 | (3.65) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 62 | (5.52) | (0.889) | (0.54) |
| μάλιστα | most | 1 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 52 | (4.63) | (2.014) | (6.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 52 | (4.63) | (0.897) | (0.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (0.98) | (0.971) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 41 | (3.65) | (1.665) | (2.81) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | 8 | (0.71) | (0.05) | (0.18) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 26 | (2.31) | (0.752) | (0.83) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 20 | (1.78) | (1.249) | (2.89) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 12 | (1.07) | (0.293) | (0.17) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 9 | (0.8) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 44 | (3.91) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 32 | (2.85) | (1.423) | (3.53) |
| Κιλικία | Cilicia | 3 | 9 | (0.8) | (0.17) | (0.21) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 4 | (0.36) | (0.435) | (0.61) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 65 | (5.78) | (2.437) | (2.68) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 4 | (0.36) | (0.032) | (0.01) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | 6 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 7 | (0.62) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 3 | (0.27) | (0.085) | (0.26) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 17 | (1.51) | (0.062) | (0.07) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 23 | (2.05) | (0.139) | (0.0) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 56 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 61 | (5.43) | (0.215) | (0.05) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 12 | (1.07) | (0.08) | (0.01) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 38 | (3.38) | (0.647) | (1.76) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 37 | (3.29) | (0.058) | (0.06) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 26 | (2.31) | (0.233) | (0.03) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 6 | (0.53) | (0.458) | (0.19) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 2 | (0.18) | (0.163) | (0.09) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 21 | (1.87) | (0.35) | (0.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 19 | (1.69) | (0.572) | (0.65) |
| ἡμέρα | day | 2 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 23 | (2.05) | (1.062) | (2.19) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (2.31) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 10 | (0.89) | (0.272) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 4 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 18 | (1.6) | (0.592) | (0.63) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 22 | (1.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 3 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 4 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 2 | (0.18) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 38 | (3.38) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 3 | 65 | (5.78) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 14 | (1.25) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 82 | (7.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 16 | (1.42) | (1.544) | (1.49) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 15 | (1.33) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 67 | (5.96) | (2.103) | (2.21) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| Ἔμεσα | Emesa | 1 | 5 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 40 | (3.56) | (0.442) | (1.08) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 20 | (1.78) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκτεισις | payment in full | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 3 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 9 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 18 | (1.6) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 4 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 16 | (1.42) | (3.691) | (2.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 49 | (4.36) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκω | give way | 1 | 13 | (1.16) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 14 | (1.25) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 15 | (1.33) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 7 | (0.62) | (0.328) | (0.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 74 | (6.58) | (3.359) | (2.6) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| ἔαρ | spring | 1 | 2 | (0.18) | (0.493) | (0.42) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 67 | (5.96) | (0.36) | (0.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 55 | (4.89) | (13.589) | (8.54) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 1 | 31 | (2.76) | (1.336) | (1.86) |
| διωγμός | the chase | 2 | 19 | (1.69) | (0.219) | (0.02) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 7 | (0.62) | (0.023) | (0.04) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 11 | (0.98) | (0.479) | (1.07) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 69 | (6.14) | (0.65) | (0.77) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 8 | (0.71) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
| διάγω | to carry over | 1 | 40 | (3.56) | (0.532) | (0.39) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 7 | (0.62) | (0.048) | (0.05) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 12 | (1.07) | (0.065) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 48 | (4.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 47 | (4.18) | (1.62) | (3.58) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.98) | (4.716) | (2.04) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 42 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
| δείδω | to fear | 1 | 43 | (3.83) | (1.45) | (3.46) |
| δέ | but | 27 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 7 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 8 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 31 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (0.27) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 52 | (4.63) | (0.763) | (1.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 108 | (9.61) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 110 | (9.79) | (2.877) | (2.08) |
| ἀωρί | at an untimely hour, too early | 1 | 3 | (0.27) | (0.014) | (0.0) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.09) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 12 | (1.07) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 55 | (4.89) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 32 | (2.85) | (0.397) | (0.86) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 31 | (2.76) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 15 | (1.33) | (2.474) | (4.78) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 4 | (0.36) | (0.023) | (0.07) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.36) | (0.221) | (0.58) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 1 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 15 | (1.33) | (0.787) | (2.44) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 35 | (3.11) | (1.25) | (1.76) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἀριθμός | number | 1 | 15 | (1.33) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 88 | (7.83) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 21 | (1.87) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 8 | (0.71) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 3 | 23 | (2.05) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 5 | (0.44) | (0.037) | (0.08) |
| ἀπείρατος2 | impenetrable | 1 | 3 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 15 | (1.33) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 25 | (2.22) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 24 | (2.14) | (0.364) | (0.42) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 110 | (9.79) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 12 | (1.07) | (0.372) | (0.81) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 17 | (1.51) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.98) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 4 | (0.36) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 19 | (1.69) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 29 | (2.58) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 23 | (2.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 73 | (6.49) | (7.784) | (7.56) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 34 | (3.02) | (2.935) | (0.67) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 42 | (3.74) | (5.786) | (1.93) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 5 | 98 | (8.72) | (1.466) | (2.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 27 | (2.4) | (0.121) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |