47 lemmas;
66 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
ἤ | either..or; than | 4 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 3 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
θεός | god | 2 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
ἀθεότης | ungodliness | 1 | 2 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (5.25) | (7.533) | (3.79) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 53 | (4.71) | (1.082) | (1.41) |
ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 1 | (0.09) | (0.051) | (0.0) |
ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 7 | (0.62) | (0.311) | (0.2) |
ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (0.27) | (0.238) | (0.1) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (0.53) | (0.938) | (1.7) |
γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 3 | (0.27) | (0.012) | (0.0) |
γυνή | a woman | 1 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 12 | (1.07) | (0.25) | (0.38) |
θεοσέβεια | the service | 1 | 4 | (0.36) | (0.205) | (0.01) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 6 | (0.53) | (0.359) | (0.77) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
λειτουργία | a liturgy | 1 | 7 | (0.62) | (0.225) | (0.05) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 7 | (0.62) | (0.585) | (0.61) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
προτιμάω | to honour | 1 | 7 | (0.62) | (0.172) | (0.15) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 41 | (3.65) | (0.834) | (0.28) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 138 | (12.28) | (30.359) | (61.34) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
Γαλατία | Galatia | 1 | 11 | (0.98) | (0.081) | (0.13) |
ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 10 | (0.89) | (0.069) | (0.0) |