146 lemmas;
281 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 4 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 3 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 3 | 152 | (13.52) | (0.345) | (0.03) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 82 | (7.29) | (3.701) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 2 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 65 | (5.78) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
| θεός | god | 2 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 2 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνομα | name | 2 | 82 | (7.29) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 20 | (1.78) | (3.324) | (0.63) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 77 | (6.85) | (9.012) | (0.6) |
| πατήρ | a father | 2 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 66 | (5.87) | (1.164) | (3.1) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 23 | (2.05) | (5.838) | (0.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 153 | (13.61) | (0.758) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 12 | (1.07) | (0.811) | (0.04) |
| φυγή | flight | 2 | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 15 | (1.33) | (0.621) | (1.13) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 100 | (8.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.98) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (0.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (0.18) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 20 | (1.78) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 6 | (0.53) | (1.504) | (0.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 43 | (3.83) | (0.32) | (0.1) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 20 | (1.78) | (0.058) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 47 | (4.18) | (4.463) | (2.35) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 23 | (2.05) | (0.397) | (0.31) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 11 | (0.98) | (0.214) | (0.15) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 8 | (0.71) | (0.161) | (0.23) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 31 | (2.76) | (0.239) | (0.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 55 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
| εὖ | well | 1 | 45 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 14 | (1.25) | (5.672) | (5.93) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 34 | (3.02) | (0.673) | (0.18) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 1 | (0.09) | (0.405) | (1.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (3.65) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 38 | (3.38) | (0.647) | (1.76) |
| καθά | according as, just as | 1 | 18 | (1.6) | (5.439) | (4.28) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 14 | (1.25) | (0.159) | (0.3) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 65 | (5.78) | (2.437) | (2.68) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 8 | (0.71) | (0.131) | (0.17) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 9 | (0.8) | (0.152) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 52 | (4.63) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μήπω | not yet | 1 | 3 | (0.27) | (0.46) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (5.6) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 55 | (4.89) | (1.431) | (1.76) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 15 | (1.33) | (1.412) | (1.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (4.71) | (1.92) | (3.82) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
| πλήν | except | 1 | 33 | (2.94) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 24 | (2.14) | (0.582) | (0.1) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (2.22) | (1.463) | (2.28) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 25 | (2.22) | (1.915) | (1.93) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 10 | (0.89) | (0.465) | (1.33) |
| συχνός | long | 1 | 8 | (0.71) | (0.343) | (0.55) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.09) | (0.21) | (0.2) |
| σῶμα | the body | 1 | 64 | (5.69) | (16.622) | (3.34) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 17 | (1.51) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 34 | (3.02) | (0.397) | (0.55) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 8 | (0.71) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.4) | (4.87) | (3.7) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 12 | (1.07) | (0.392) | (0.01) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 1 | (0.09) | (0.186) | (0.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 46 | (4.09) | (1.741) | (0.58) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 67 | (5.96) | (0.228) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 19 | (1.69) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 43 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 29 | (2.58) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 70 | (6.23) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 53 | (4.71) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 110 | (9.79) | (0.46) | (0.04) |