45 lemmas;
63 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.18) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 9 | (0.8) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.09) | (0.141) | (0.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (2.58) | (10.904) | (7.0) |
| γάρος | sauce | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (2.14) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 1 | (0.09) | (0.543) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (0.18) | (1.281) | (0.23) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 1 | (0.09) | (0.25) | (0.26) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 21 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 17 | (1.51) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 108 | (9.61) | (16.42) | (18.27) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| σαργάνη | a plait, braid | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 9 | (0.8) | (3.46) | (0.29) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 30 | (2.67) | (0.862) | (1.93) |
| σφηκόω | to make like a wasp | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 64 | (5.69) | (16.622) | (3.34) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (0.09) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τραυματίας | wounded man | 1 | 5 | (0.44) | (0.061) | (0.08) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (0.44) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 4 | (0.36) | (0.539) | (0.34) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 3 | (0.27) | (0.139) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |