93 lemmas;
154 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (4.18) | (12.618) | (6.1) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 72 | (6.41) | (4.005) | (5.45) |
| κόσμος | order | 1 | 18 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 47 | (4.18) | (3.717) | (4.75) |
| πούς | a foot | 1 | 21 | (1.87) | (2.799) | (4.94) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (0.71) | (2.333) | (3.87) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 97 | (8.63) | (1.589) | (2.72) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 98 | (8.72) | (1.466) | (2.33) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 29 | (2.58) | (1.406) | (0.03) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 9 | (0.8) | (1.403) | (0.25) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 37 | (3.29) | (1.335) | (1.76) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 58 | (5.16) | (1.277) | (2.25) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 28 | (2.49) | (1.195) | (1.93) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 39 | (3.47) | (0.97) | (0.55) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 33 | (2.94) | (0.928) | (0.94) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 14 | (1.25) | (0.753) | (2.86) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 18 | (1.6) | (0.733) | (1.36) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 10 | (0.89) | (0.694) | (1.7) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 83 | (7.38) | (0.679) | (2.1) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 38 | (3.38) | (0.647) | (1.76) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 19 | (1.69) | (0.58) | (1.14) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 69 | (6.14) | (0.55) | (0.78) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 31 | (2.76) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 31 | (2.76) | (0.491) | (0.75) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 10 | (0.89) | (0.486) | (0.22) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 23 | (2.05) | (0.465) | (1.36) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 10 | (0.89) | (0.465) | (1.33) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 52 | (4.63) | (0.401) | (0.4) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 10 | (0.89) | (0.39) | (0.49) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 34 | (3.02) | (0.374) | (0.26) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 8 | (0.71) | (0.315) | (0.86) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 9 | (0.8) | (0.275) | (0.36) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 15 | (1.33) | (0.266) | (0.24) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 2 | (0.18) | (0.251) | (1.56) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 14 | (1.25) | (0.223) | (0.18) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 21 | (1.87) | (0.171) | (0.66) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 7 | (0.62) | (0.163) | (0.12) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 4 | (0.36) | (0.161) | (0.57) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 9 | (0.8) | (0.149) | (0.23) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 10 | (0.89) | (0.135) | (0.19) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 8 | (0.71) | (0.125) | (0.19) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 7 | (0.62) | (0.112) | (0.0) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 9 | (0.8) | (0.11) | (0.05) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 7 | (0.62) | (0.107) | (0.11) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 2 | 14 | (1.25) | (0.103) | (0.02) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 2 | (0.18) | (0.075) | (0.11) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 3 | (0.27) | (0.072) | (0.16) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.0) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 7 | (0.62) | (0.03) | (0.0) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 2 | (0.18) | (0.028) | (0.01) |