101 lemmas;
160 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 21 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 5 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 4 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
ἄλλος | other, another | 2 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 2 | 16 | (1.42) | (0.434) | (0.21) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
ὅδε | this | 2 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
τάφος | a burial, funeral | 2 | 15 | (1.33) | (0.506) | (0.75) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 3 | (0.27) | (0.092) | (0.17) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 82 | (7.29) | (3.701) | (0.12) |
ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 42 | (3.74) | (5.786) | (1.93) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 34 | (3.02) | (2.935) | (0.67) |
ἀμοιρέω | to have no share in | 1 | 3 | (0.27) | (0.008) | (0.0) |
ἀναγνώστης | a reader, a slave trained to read | 1 | 3 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 14 | (1.25) | (0.296) | (0.13) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 36 | (3.2) | (0.537) | (0.43) |
ἄξιος | worthy | 1 | 44 | (3.91) | (3.181) | (3.3) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 18 | (1.6) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 28 | (2.49) | (1.195) | (1.93) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (5.16) | (4.322) | (6.41) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 10 | (0.89) | (0.251) | (0.77) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
δαιμονάω | to be under the power of a δαίμων | 1 | 5 | (0.44) | (0.017) | (0.02) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
ἔρδω | to do | 1 | 18 | (1.6) | (0.716) | (1.42) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 55 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
θάνατος | death | 1 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 13 | (1.16) | (1.141) | (0.69) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 45 | (4.0) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 26 | (2.31) | (2.15) | (1.68) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 21 | (1.87) | (0.786) | (0.29) |
καθότι | in what manner | 1 | 61 | (5.43) | (0.215) | (0.05) |
κακός | bad | 1 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.56) | (3.925) | (2.84) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 28 | (2.49) | (0.472) | (0.15) |
μάρτυς | a witness | 1 | 62 | (5.52) | (0.889) | (0.54) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 68 | (6.05) | (3.714) | (2.8) |
μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 4 | (0.36) | (0.262) | (0.1) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 78 | (6.94) | (4.613) | (6.6) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (3.2) | (2.273) | (1.08) |
οἶδα | to know | 1 | 56 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 21 | (1.87) | (0.725) | (0.5) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 76 | (6.76) | (2.871) | (3.58) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (4.8) | (2.566) | (2.66) |
παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 52 | (4.63) | (0.565) | (1.11) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 4 | (0.36) | (0.277) | (0.07) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 7 | (0.62) | (0.513) | (0.2) |
πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
πόνος | work | 1 | 9 | (0.8) | (1.767) | (1.9) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 61 | (5.43) | (2.157) | (5.09) |
πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 25 | (2.22) | (0.934) | (0.61) |
προΐστημι | set before | 1 | 50 | (4.45) | (0.511) | (1.22) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 5 | (0.44) | (0.071) | (0.12) |
τεῖχος | a wall | 1 | 16 | (1.42) | (1.646) | (5.01) |
τελεσιουργέω | bring | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) |
τόπος | a place | 1 | 79 | (7.03) | (8.538) | (6.72) |
ὕπαρχος | commanding under | 1 | 53 | (4.71) | (0.217) | (0.24) |
φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 5 | (0.44) | (0.098) | (0.1) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 25 | (2.22) | (0.724) | (1.36) |
ψάλτης | harper | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 63 | (5.6) | (1.455) | (0.03) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) |
Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 5 | (0.44) | (0.06) | (0.01) |