59 lemmas;
100 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| καί | and, also | 3 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 3 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 8 | (0.71) | (0.47) | (0.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 22 | (1.96) | (0.418) | (0.11) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 20 | (1.78) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 2 | 19 | (1.69) | (0.152) | (0.14) |
| υἱός | a son | 2 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (5.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.27) | (1.13) | (1.65) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (4.89) | (2.254) | (1.6) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 6 | (0.53) | (0.203) | (0.12) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.36) | (0.371) | (0.46) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.09) | (0.465) | (0.5) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 69 | (6.14) | (0.65) | (0.77) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 39 | (3.47) | (3.329) | (1.88) |
| εἶμι | come, go | 1 | 49 | (4.36) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (3.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 29 | (2.58) | (1.406) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (3.11) | (1.923) | (2.47) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 37 | (3.29) | (2.754) | (0.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 10 | (0.89) | (0.911) | (2.03) |
| σοφία | skill | 1 | 9 | (0.8) | (1.979) | (0.86) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 19 | (1.69) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | 8 | (0.71) | (0.056) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (2.14) | (1.776) | (2.8) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 8 | (0.71) | (0.681) | (1.47) |