304 lemmas;
804 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 18 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 12 | (1.07) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 22 | (1.96) | (1.352) | (0.58) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 41 | (3.65) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 47 | (4.18) | (0.148) | (0.01) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 3 | 67 | (5.96) | (0.228) | (0.02) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (1.51) | (0.147) | (0.07) |
| φυγή | flight | 1 | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 5 | (0.44) | (0.222) | (0.82) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 25 | (2.22) | (0.724) | (1.36) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 12 | (1.07) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 5 | (0.44) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 2 | 40 | (3.56) | (0.11) | (0.01) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 53 | (4.71) | (0.217) | (0.24) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 24 | (2.14) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 3 | (0.27) | (0.13) | (0.09) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 18 | (1.6) | (0.588) | (0.68) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (3.02) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (4.71) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 17 | (1.51) | (3.221) | (1.81) |
| τε | and | 14 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 14 | (1.25) | (0.069) | (0.02) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 34 | (3.02) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 17 | (1.51) | (0.564) | (0.6) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 31 | (2.76) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 31 | (2.76) | (0.491) | (0.75) |
| συνωμοσία | a being leagued by oath, conspiracy | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.11) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 5 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 5 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 10 | (0.89) | (0.465) | (1.33) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 153 | (13.61) | (0.758) | (0.75) |
| συναινέω | to join in praising | 1 | 14 | (1.25) | (0.039) | (0.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 40 | (3.56) | (1.25) | (1.24) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 97 | (8.63) | (1.589) | (2.72) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 2 | (0.18) | (0.079) | (0.07) |
| σοφία | skill | 1 | 9 | (0.8) | (1.979) | (0.86) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.08) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 2 | 21 | (1.87) | (0.043) | (0.05) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 2 | 22 | (1.96) | (0.062) | (0.15) |
| Σάρδεις | Sardes | 2 | 2 | (0.18) | (0.139) | (1.07) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 2 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 13 | (1.16) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 30 | (2.67) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 14 | (1.25) | (0.096) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (2.22) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προΐστημι | set before | 2 | 50 | (4.45) | (0.511) | (1.22) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 14 | (1.25) | (0.951) | (1.23) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 85 | (7.56) | (4.909) | (7.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 32 | (2.85) | (2.456) | (7.1) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 12 | (1.07) | (0.225) | (0.77) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 22 | (1.96) | (0.349) | (0.44) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (0.8) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (0.8) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.18) | (0.279) | (0.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 72 | (6.41) | (4.005) | (5.45) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 9 | (0.8) | (0.947) | (0.74) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| Πέργαμος | Pergamus | 2 | 2 | (0.18) | (0.072) | (0.18) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 11 | (0.98) | (0.473) | (1.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (4.71) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| Παφλαγών | a Paphlagonian | 1 | 8 | (0.71) | (0.046) | (0.21) |
| πατήρ | a father | 1 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 44 | (3.91) | (1.336) | (3.27) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.89) | (0.242) | (0.23) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 25 | (2.22) | (0.162) | (0.06) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 77 | (6.85) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 73 | (6.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 53 | (4.71) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 6 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 17 | (1.51) | (0.678) | (1.49) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 3 | (0.27) | (0.174) | (0.3) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 5 | (0.44) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (1.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 94 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 11 | (0.98) | (0.479) | (0.72) |
| μή | not | 6 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 5 | (0.44) | (0.042) | (0.0) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.8) | (0.381) | (0.37) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 41 | (3.65) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| Μάρις | Maris | 1 | 3 | (0.27) | (0.013) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| λύω | to loose | 1 | 15 | (1.33) | (2.411) | (3.06) |
| Λυδία | Lydia | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.15) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 3 | (0.27) | (0.119) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| Κύζικος | Cyzicus | 3 | 29 | (2.58) | (0.131) | (0.21) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 4 | (0.36) | (0.326) | (0.46) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 4 | (0.36) | (0.312) | (0.04) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 41 | (3.65) | (0.597) | (0.32) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 10 | (0.89) | (0.111) | (0.3) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 8 | (0.71) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 24 | (2.14) | (3.352) | (0.88) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 9 | (0.8) | (0.163) | (0.07) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 18 | (1.6) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 7 | (0.62) | (0.113) | (0.12) |
| καπηλεύω | to be a retail-dealer | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.03) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 17 | (1.51) | (0.11) | (0.07) |
| Καλχηδόνιος | of Calchedon (Chalcedon) | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.09) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 23 | (2.05) | (0.139) | (0.0) |
| καί | and, also | 69 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| καθομολογέω | to confess | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 21 | (1.87) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 11 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 34 | (3.02) | (0.173) | (0.02) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 12 | (1.07) | (0.08) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (3.65) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 21 | (1.87) | (0.171) | (0.66) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 26 | (2.31) | (0.233) | (0.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 36 | (3.2) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 24 | (2.14) | (0.208) | (0.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
| θέω | to run | 1 | 9 | (0.8) | (0.925) | (1.43) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 17 | (1.51) | (0.154) | (0.18) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 66 | (5.87) | (0.142) | (0.0) |
| θεός | god | 3 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 42 | (3.74) | (1.993) | (1.71) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 5 | (0.44) | (0.218) | (0.38) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 4 | (0.36) | (0.951) | (1.42) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 3 | (0.27) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (2.31) | (5.036) | (1.78) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 12 | (1.07) | (0.209) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (0.09) | (0.052) | (0.18) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 34 | (3.02) | (0.766) | (0.29) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 4 | (0.36) | (0.14) | (0.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 5 | (0.44) | (0.06) | (0.01) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 10 | (0.89) | (0.123) | (0.01) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 4 | (0.36) | (0.052) | (0.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 46 | (4.09) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (0.62) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 19 | (1.69) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 17 | (1.51) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 4 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 11 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 4 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιορκία | a false oath | 2 | 4 | (0.36) | (0.03) | (0.03) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 6 | (0.53) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 13 | (1.16) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 8 | (0.71) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 15 | (1.33) | (0.028) | (0.1) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 29 | (2.58) | (2.387) | (0.82) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (0.8) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 3 | (0.27) | (0.173) | (0.31) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.36) | (0.114) | (0.08) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 1 | (0.09) | (0.273) | (0.02) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 7 | (0.62) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 3 | (0.27) | (0.195) | (0.61) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 11 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 51 | (4.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 4 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 23 | (2.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 4 | 31 | (2.76) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 3 | 22 | (1.96) | (0.438) | (0.35) |
| δοῦλος | slave | 1 | 8 | (0.71) | (1.48) | (1.11) |
| δούλη | slave | 1 | 2 | (0.18) | (0.111) | (0.09) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (0.8) | (0.555) | (0.4) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 2 | (0.18) | (0.177) | (0.04) |
| διοδεύω | to travel through | 1 | 2 | (0.18) | (0.027) | (0.01) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 1 | (0.09) | (0.211) | (0.07) |
| δικαστής | a judge | 2 | 16 | (1.42) | (0.639) | (0.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 39 | (3.47) | (3.329) | (1.88) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 11 | (0.98) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 47 | (4.18) | (4.463) | (2.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 69 | (6.14) | (0.65) | (0.77) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 20 | (1.78) | (0.058) | (0.01) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 3 | 9 | (0.8) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 13 | (1.16) | (0.215) | (0.07) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 41 | (3.65) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 21 | (1.87) | (6.183) | (3.08) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.09) | (0.186) | (0.2) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 7 | (0.62) | (0.099) | (0.07) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 23 | (2.05) | (0.794) | (0.7) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 8 | (0.71) | (0.097) | (0.07) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 48 | (4.27) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 18 | (1.6) | (1.015) | (1.15) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 11 | (0.98) | (0.081) | (0.13) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 31 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (1.16) | (2.311) | (2.66) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 18 | (1.6) | (0.513) | (0.3) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 20 | (1.78) | (0.104) | (0.0) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 52 | (4.63) | (0.763) | (1.2) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 6 | (0.53) | (0.291) | (0.33) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 4 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 4 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 6 | (0.53) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 42 | (3.74) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 55 | (4.89) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 31 | (2.76) | (2.732) | (4.52) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 7 | (0.62) | (0.13) | (0.09) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 35 | (3.11) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 21 | (1.87) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 16 | (1.42) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (0.18) | (0.138) | (0.31) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.71) | (0.371) | (0.21) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 1 | (0.09) | (0.193) | (0.49) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 2 | (0.18) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 20 | (1.78) | (0.374) | (0.51) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 14 | (1.25) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 5 | (0.44) | (0.145) | (0.32) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 2 | 8 | (0.71) | (0.043) | (0.03) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (0.44) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (0.62) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (0.98) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 71 | (6.32) | (2.976) | (2.93) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 110 | (9.79) | (0.46) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 6 | (0.53) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 29 | (2.58) | (0.742) | (0.63) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 73 | (6.49) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 13 | (1.16) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | 4 | (0.36) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 2 | 5 | (0.44) | (0.026) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 42 | (3.74) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 12 | (1.07) | (1.068) | (1.87) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 62 | (5.52) | (3.052) | (8.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγκυρα | anchor | 2 | 27 | (2.4) | (0.121) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |