113 lemmas;
205 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 107 | (9.52) | (10.367) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 63 | (5.6) | (1.455) | (0.03) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 23 | (2.05) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 3 | (0.27) | (0.269) | (0.44) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 55 | (4.89) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 35 | (3.11) | (1.923) | (2.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 27 | (2.4) | (0.121) | (0.15) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 7 | (0.62) | (1.232) | (0.1) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 10 | (0.89) | (0.086) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 25 | (2.22) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 9 | (0.8) | (0.098) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 16 | (1.42) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 52 | (4.63) | (0.763) | (1.2) |
| βρόχος | a noose | 1 | 2 | (0.18) | (0.171) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 20 | (1.78) | (0.145) | (0.08) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 28 | (2.49) | (0.284) | (0.65) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 21 | (1.87) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 29 | (2.58) | (2.007) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 49 | (4.36) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (2.14) | (1.417) | (1.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (3.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 25 | (2.22) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 28 | (2.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| θάνατος | death | 1 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 64 | (5.69) | (0.806) | (0.9) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 34 | (3.02) | (0.173) | (0.02) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 14 | (1.25) | (0.159) | (0.3) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (0.62) | (0.344) | (0.41) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 18 | (1.6) | (0.323) | (0.3) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 34 | (3.02) | (0.121) | (0.07) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 33 | (2.94) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 3 | (0.27) | (0.34) | (0.37) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (3.2) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (6.85) | (9.012) | (0.6) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 16 | (1.42) | (0.246) | (0.42) |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | 2 | (0.18) | (0.017) | (0.02) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 17 | (1.51) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 39 | (3.47) | (1.205) | (2.18) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 9 | (0.8) | (1.888) | (1.51) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 48 | (4.27) | (0.348) | (0.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πρῶτος | first | 1 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 5 | (0.44) | (0.08) | (0.35) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 19 | (1.69) | (0.466) | (1.66) |
| στιγματίας | one who bears tattoo-marks | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| συγκοινωνέω | to have a joint share of | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 44 | (3.91) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 40 | (3.56) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 14 | (1.25) | (0.305) | (0.66) |
| φυγή | flight | 1 | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |