39 lemmas;
53 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 22 | (1.96) | (0.43) | (0.13) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
ἐάν | if | 1 | 56 | (4.98) | (23.689) | (20.31) |
ἐγχωρέω | to give room | 1 | 3 | (0.27) | (0.447) | (0.06) |
εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.18) | (0.244) | (0.15) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (0.27) | (1.346) | (0.16) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (3.65) | (8.778) | (7.86) |
καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
κανών | any straight rod | 1 | 12 | (1.07) | (0.355) | (0.11) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 20 | (1.78) | (1.446) | (0.63) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.18) | (0.581) | (2.07) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
προτιμάω | to honour | 1 | 7 | (0.62) | (0.172) | (0.15) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 138 | (12.28) | (30.359) | (61.34) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 23 | (2.05) | (0.641) | (0.52) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 21 | (1.87) | (1.2) | (1.96) |
ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 5 | (0.44) | (0.257) | (0.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 26 | (2.31) | (1.285) | (0.97) |
ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 23 | (2.05) | (0.751) | (1.38) |