131 lemmas;
250 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 3 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 67 | (5.96) | (0.228) | (0.02) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.18) | (1.063) | (1.44) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 5 | (0.44) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (6.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 70 | (6.23) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 2 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 21 | (1.87) | (1.2) | (1.96) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.33) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (3.02) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (4.71) | (1.962) | (2.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| στασιώδης | factious | 1 | 4 | (0.36) | (0.016) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 82 | (7.29) | (1.021) | (1.52) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 29 | (2.58) | (2.065) | (1.23) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 12 | (1.07) | (0.37) | (1.37) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 61 | (5.43) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 85 | (7.56) | (4.909) | (7.73) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 9 | (0.8) | (0.947) | (0.74) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 9 | (0.8) | (0.299) | (0.69) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 36 | (3.2) | (0.321) | (0.44) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 14 | (1.25) | (0.037) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.04) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 15 | (1.33) | (0.074) | (0.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (0.71) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 7 | (0.62) | (1.368) | (1.78) |
| οἶνος | wine | 2 | 27 | (2.4) | (2.867) | (2.0) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 14 | (1.25) | (0.203) | (0.22) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 11 | (0.98) | (0.157) | (0.02) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 28 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 152 | (13.52) | (0.345) | (0.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 34 | (3.02) | (0.374) | (0.26) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (1.07) | (0.409) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 43 | (3.83) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 59 | (5.25) | (11.489) | (8.35) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 11 | (0.98) | (0.456) | (1.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 60 | (5.34) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 47 | (4.18) | (3.717) | (4.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 33 | (2.94) | (0.566) | (0.38) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (3.11) | (1.923) | (2.47) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 21 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 2 | (0.18) | (0.068) | (0.04) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 58 | (5.16) | (0.62) | (0.1) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (1.51) | (1.21) | (0.71) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 33 | (2.94) | (0.249) | (0.13) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 87 | (7.74) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 34 | (3.02) | (0.766) | (0.29) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (0.18) | (0.148) | (0.18) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 2 | (0.18) | (0.075) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 51 | (4.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 10 | (0.89) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 29 | (2.58) | (2.387) | (0.82) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 12 | (1.07) | (0.489) | (0.84) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 74 | (6.58) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθελοκακέω | to be slack in duty, play the coward purposely | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.12) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 31 | (2.76) | (0.423) | (0.39) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 76 | (6.76) | (11.657) | (13.85) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 69 | (6.14) | (0.55) | (0.78) |
| δέ | but | 9 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 99 | (8.81) | (6.8) | (5.5) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | 5 | (0.44) | (0.045) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 88 | (7.83) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 15 | (1.33) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 12 | (1.07) | (0.063) | (0.14) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 23 | (2.05) | (0.305) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 7 | (0.62) | (0.32) | (0.63) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | 98 | (8.72) | (1.466) | (2.33) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |