52 lemmas;
70 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
εἰμί | to be | 3 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 4 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
ἐκ | from out of | 3 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
θεός | god | 2 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 107 | (9.52) | (10.367) | (6.41) |
ἤδη | already | 1 | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 83 | (7.38) | (0.679) | (2.1) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (6.85) | (9.012) | (0.6) |
πλείων | more, larger | 1 | 69 | (6.14) | (7.783) | (7.12) |
δύσις | a setting of the sun | 1 | 67 | (5.96) | (0.36) | (0.23) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 53 | (4.71) | (7.502) | (8.73) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 53 | (4.71) | (6.249) | (14.54) |
τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.4) | (4.87) | (3.7) |
ὅτε | when | 1 | 15 | (1.33) | (4.994) | (7.56) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 14 | (1.25) | (1.619) | (0.49) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 13 | (1.16) | (1.059) | (0.79) |
διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 12 | (1.07) | (0.065) | (0.13) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 12 | (1.07) | (0.848) | (1.0) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 12 | (1.07) | (0.811) | (0.04) |
ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 11 | (0.98) | (0.125) | (0.03) |
διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 10 | (0.89) | (0.2) | (0.83) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (0.62) | (1.704) | (0.56) |
σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (0.62) | (1.059) | (0.31) |
νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 5 | (0.44) | (0.461) | (0.26) |