57 lemmas;
85 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 5 | (0.44) | (0.644) | (0.77) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 6 | (0.53) | (0.277) | (0.04) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 32 | (2.85) | (2.456) | (7.1) |
| Ἄδωνις | Adonis | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.0) |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | 3 | (0.27) | (0.039) | (0.04) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (2.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 18 | (1.6) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 28 | (2.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 8 | (0.71) | (0.083) | (0.22) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (0.09) | (0.184) | (0.11) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.27) | (1.24) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 7 | (0.62) | (0.077) | (0.04) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 6 | (0.53) | (0.464) | (0.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 25 | (2.22) | (1.394) | (1.77) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (0.27) | (1.034) | (2.79) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 4 | (0.36) | (0.039) | (0.07) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 11 | (0.98) | (0.361) | (0.44) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| καθά | according as, just as | 1 | 18 | (1.6) | (5.439) | (4.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 61 | (5.43) | (0.215) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 22 | (1.96) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 3 | (0.27) | (0.131) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 69 | (6.14) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 26 | (2.31) | (3.843) | (21.94) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (3.2) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 25 | (2.22) | (0.36) | (0.35) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 18 | (1.6) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.12) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 55 | (4.89) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 6 | (0.53) | (0.607) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πῦρ | fire | 1 | 38 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
| σῶμα | the body | 1 | 64 | (5.69) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| Αἰγαί | town in Achaea, seat of worship of Poseidon | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.04) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 9 | (0.8) | (0.17) | (0.21) |