135 lemmas;
271 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 40 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 20 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
ὡς | as, how | 5 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 4 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
μή | not | 3 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
μήτε | neither / nor | 3 | 114 | (10.14) | (5.253) | (5.28) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
ἄγκυρα | anchor | 2 | 27 | (2.4) | (0.121) | (0.15) |
Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
δόξα | a notion | 2 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
ἤ | either..or; than | 2 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
τῇ | here, there | 2 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
Γαλάτης | Celt | 2 | 31 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 58 | (5.16) | (0.62) | (0.1) |
αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
ἀμέλει | never mind | 1 | 23 | (2.05) | (0.305) | (0.05) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 4 | (0.36) | (0.097) | (0.07) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.98) | (1.23) | (1.34) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 14 | (1.25) | (0.635) | (0.78) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (6.32) | (2.976) | (2.93) |
ἀποφυγή | an escape | 1 | 2 | (0.18) | (0.022) | (0.01) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
αὐτόθι | on the spot | 1 | 32 | (2.85) | (0.397) | (0.86) |
ἀφιερόω | to purify, hallow | 1 | 2 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 110 | (9.79) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 108 | (9.61) | (2.773) | (1.59) |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 20 | (1.78) | (1.897) | (0.35) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 29 | (2.58) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 37 | (3.29) | (0.488) | (0.44) |
γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 42 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.98) | (4.716) | (2.04) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
διαβάλλω | to throw over | 1 | 41 | (3.65) | (0.43) | (0.68) |
διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 28 | (2.49) | (0.284) | (0.65) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
ἐκκυλίνδω | to roll out | 1 | 2 | (0.18) | (0.013) | (0.03) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 17 | (1.51) | (0.801) | (1.21) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.8) | (0.854) | (0.27) |
ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (0.18) | (0.318) | (0.31) |
ἐξαφανίζω | destroy utterly | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 47 | (4.18) | (1.467) | (0.8) |
ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 14 | (1.25) | (0.216) | (0.19) |
ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 12 | (1.07) | (0.135) | (0.04) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 60 | (5.34) | (1.043) | (0.6) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 55 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 87 | (7.74) | (4.739) | (12.03) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 34 | (3.02) | (0.673) | (0.18) |
θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 34 | (3.02) | (0.173) | (0.02) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
καθότι | in what manner | 1 | 61 | (5.43) | (0.215) | (0.05) |
καινός | new, fresh | 1 | 10 | (0.89) | (0.929) | (0.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 60 | (5.34) | (0.902) | (0.25) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (7.21) | (15.895) | (13.47) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 52 | (4.63) | (0.897) | (0.58) |
λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 16 | (1.42) | (0.434) | (0.21) |
μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 37 | (3.29) | (2.754) | (0.67) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 38 | (3.38) | (1.945) | (1.28) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 69 | (6.14) | (1.339) | (1.29) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 16 | (1.42) | (3.216) | (1.77) |
ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 21 | (1.87) | (0.725) | (0.5) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 95 | (8.45) | (28.875) | (14.91) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 28 | (2.49) | (0.727) | (0.59) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
παροικία | a sojourning | 1 | 4 | (0.36) | (0.065) | (0.0) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
περίειμι2 | go around | 1 | 15 | (1.33) | (0.186) | (0.33) |
πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 53 | (4.71) | (0.738) | (0.98) |
προφέρω | to bring before | 1 | 5 | (0.44) | (0.323) | (0.51) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
Σαρδώ | Sardinia | 1 | 5 | (0.44) | (0.08) | (0.35) |
σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 6 | (0.53) | (0.559) | (0.21) |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 22 | (1.96) | (0.277) | (0.27) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (1.33) | (1.366) | (1.96) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 153 | (13.61) | (0.758) | (0.75) |
συντάσσω | to put in order together | 1 | 18 | (1.6) | (0.625) | (0.97) |
τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (3.56) | (4.234) | (3.89) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.33) | (2.299) | (9.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 24 | (2.14) | (0.431) | (0.49) |
υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 17 | (1.51) | (0.082) | (0.07) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 9 | (0.8) | (0.402) | (0.32) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 65 | (5.78) | (2.598) | (2.47) |
Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 5 | (0.44) | (0.18) | (0.32) |
χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 42 | (3.74) | (0.195) | (0.46) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 7 | (0.62) | (0.113) | (0.12) |
Ἀστέριος | Asterius | 1 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.02) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 63 | (5.6) | (1.455) | (0.03) |