147 lemmas;
273 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| ἔχω | to have | 3 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 3 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| μέγας | big, great | 2 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 73 | (6.49) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| Τύρος | Tyre | 2 | 27 | (2.4) | (0.174) | (0.11) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 29 | (2.58) | (0.52) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (7.12) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 18 | (1.6) | (0.367) | (0.32) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 42 | (3.74) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 23 | (2.05) | (0.305) | (0.05) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.18) | (0.191) | (0.22) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 11 | (0.98) | (0.088) | (0.35) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 12 | (1.07) | (0.063) | (0.14) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 23 | (2.05) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 17 | (1.51) | (0.411) | (0.28) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 7 | (0.62) | (0.13) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 37 | (3.29) | (3.743) | (0.99) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 48 | (4.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 47 | (4.18) | (1.62) | (3.58) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (0.36) | (0.763) | (0.43) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 41 | (3.65) | (0.43) | (0.68) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 14 | (1.25) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 18 | (1.6) | (0.385) | (0.22) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 11 | (0.98) | (0.398) | (0.45) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 5 | (0.44) | (0.043) | (0.01) |
| διχόνοια | discord, disagreement | 1 | 6 | (0.53) | (0.02) | (0.0) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 15 | (1.33) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 22 | (1.96) | (0.438) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 44 | (3.91) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 18 | (1.6) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 12 | (1.07) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 12 | (1.07) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 38 | (3.38) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 17 | (1.51) | (0.447) | (0.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 13 | (1.16) | (1.678) | (2.39) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 34 | (3.02) | (0.673) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 19 | (1.69) | (0.58) | (1.14) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 49 | (4.36) | (1.706) | (1.96) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 2 | (0.18) | (0.068) | (0.04) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 18 | (1.6) | (0.317) | (0.32) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 37 | (3.29) | (0.058) | (0.06) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 14 | (1.25) | (0.159) | (0.3) |
| καθότι | in what manner | 1 | 61 | (5.43) | (0.215) | (0.05) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 34 | (3.02) | (0.121) | (0.07) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 8 | (0.71) | (1.705) | (0.35) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 41 | (3.65) | (0.597) | (0.32) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 25 | (2.22) | (1.966) | (1.67) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 25 | (2.22) | (1.732) | (0.64) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 7 | (0.62) | (0.086) | (0.16) |
| μάλιστα | most | 1 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 6 | (0.53) | (0.35) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 36 | (3.2) | (0.165) | (0.03) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 34 | (3.02) | (0.374) | (0.26) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (4.0) | (4.628) | (5.04) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 10 | (0.89) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχοῦ | alone, only | 1 | 9 | (0.8) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχόω | make single | 1 | 9 | (0.8) | (0.03) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 70 | (6.23) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 21 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 17 | (1.51) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 3 | (0.27) | (0.305) | (0.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 20 | (1.78) | (0.32) | (0.49) |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | 9 | (0.8) | (0.038) | (0.02) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (2.85) | (1.028) | (0.87) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.2) | (1.958) | (2.55) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 7 | (0.62) | (0.513) | (0.2) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 5 | (0.44) | (0.201) | (0.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 58 | (5.16) | (3.702) | (1.91) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
| στασιώδης | factious | 1 | 4 | (0.36) | (0.016) | (0.01) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 7 | (0.62) | (0.095) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 153 | (13.61) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 1 | 11 | (0.98) | (3.097) | (1.77) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 15 | (1.33) | (1.407) | (0.69) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 48 | (4.27) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (3.56) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (4.71) | (1.962) | (2.21) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.33) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 83 | (7.38) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.18) | (0.084) | (0.16) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 3 | (0.27) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 17 | (1.51) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 17 | (1.51) | (0.082) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 29 | (2.58) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| συκοφαντίας | sycophant wind | 1 | 2 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |