56 lemmas;
87 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| πόλις | a city | 3 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| δέ | but | 2 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 53 | (4.71) | (1.082) | (1.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (2.58) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.18) | (0.308) | (0.35) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (3.02) | (0.359) | (0.0) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.09) | (0.292) | (0.1) |
| γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 25 | (2.22) | (0.617) | (0.8) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 35 | (3.11) | (3.819) | (3.15) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 1 | (0.09) | (0.073) | (0.18) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 3 | (0.27) | (0.038) | (0.04) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 14 | (1.25) | (0.18) | (0.49) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 16 | (1.42) | (0.894) | (0.97) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 5 | (0.44) | (0.419) | (1.22) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 3 | (0.27) | (0.659) | (0.71) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 2 | (0.18) | (0.177) | (0.57) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.31) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 5 | (0.44) | (0.194) | (0.92) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 36 | (3.2) | (6.769) | (4.18) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 68 | (6.05) | (3.714) | (2.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 58 | (5.16) | (2.183) | (4.18) |
| νότος | the south | 1 | 2 | (0.18) | (0.234) | (0.28) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 65 | (5.78) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 3 | (0.27) | (0.095) | (0.11) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 5 | (0.44) | (0.385) | (1.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 8 | (0.71) | (1.041) | (1.81) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 81 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 4 | (0.36) | (0.253) | (0.15) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 30 | (2.67) | (2.051) | (3.42) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 41 | (3.65) | (0.345) | (0.52) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 4 | (0.36) | (0.217) | (0.47) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 9 | (0.8) | (0.271) | (0.63) |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.03) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.15) |