41 lemmas;
60 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 69 | (6.14) | (1.339) | (1.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | 3 | (0.27) | (0.039) | (0.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (1.25) | (2.54) | (2.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 3 | (0.27) | (0.183) | (0.05) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 15 | (1.33) | (1.109) | (1.06) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 2 | (0.18) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 4 | (0.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 80 | (7.12) | (5.905) | (8.65) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| μάλιστα | most | 1 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 36 | (3.2) | (11.449) | (6.76) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 23 | (2.05) | (2.499) | (4.41) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 21 | (1.87) | (0.725) | (0.5) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 4 | (0.36) | (0.383) | (0.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 4 | (0.36) | (0.296) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 16 | (1.42) | (0.282) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 10 | (0.89) | (0.879) | (1.29) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 3 | (0.27) | (0.185) | (0.04) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 23 | (2.05) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 22 | (1.96) | (0.197) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (6.76) | (32.618) | (38.42) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 4 | (0.36) | (0.306) | (0.84) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 108 | (9.61) | (5.404) | (0.04) |