123 lemmas;
222 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| μάλιστα | most | 2 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 114 | (10.14) | (5.253) | (5.28) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| ὄνομα | name | 1 | 82 | (7.29) | (7.968) | (4.46) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 63 | (5.6) | (0.673) | (0.79) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 62 | (5.52) | (3.052) | (8.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (5.25) | (7.533) | (3.79) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 59 | (5.25) | (11.489) | (8.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (5.16) | (4.322) | (6.41) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 55 | (4.89) | (8.435) | (3.94) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 52 | (4.63) | (2.014) | (6.77) |
| γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
| θάνατος | death | 3 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 46 | (4.09) | (1.545) | (6.16) |
| καλός | beautiful | 1 | 45 | (4.0) | (9.11) | (12.96) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 45 | (4.0) | (1.745) | (2.14) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 40 | (3.56) | (1.981) | (3.68) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 38 | (3.38) | (0.494) | (0.82) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 38 | (3.38) | (1.526) | (1.65) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 36 | (3.2) | (2.187) | (0.52) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 36 | (3.2) | (2.273) | (1.08) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 36 | (3.2) | (1.348) | (2.26) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 35 | (3.11) | (0.419) | (0.49) |
| βασιλίς | a queen, princess | 3 | 34 | (3.02) | (0.359) | (0.0) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 34 | (3.02) | (0.121) | (0.07) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 33 | (2.94) | (1.242) | (2.43) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (2.85) | (1.028) | (0.87) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 32 | (2.85) | (0.52) | (1.4) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | 28 | (2.49) | (0.284) | (0.65) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 28 | (2.49) | (0.472) | (0.15) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 25 | (2.22) | (1.127) | (1.08) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (2.22) | (1.463) | (2.28) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 24 | (2.14) | (0.208) | (0.18) |
| ἀδελφή | a sister | 3 | 23 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 22 | (1.96) | (0.191) | (0.44) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (1.78) | (9.844) | (7.58) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 20 | (1.78) | (0.499) | (0.76) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 18 | (1.6) | (0.513) | (0.3) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 18 | (1.6) | (1.015) | (1.15) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 16 | (1.42) | (0.353) | (0.55) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 16 | (1.42) | (0.353) | (0.3) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 15 | (1.33) | (0.186) | (0.33) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 14 | (1.25) | (0.216) | (0.19) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 14 | (1.25) | (0.096) | (0.01) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 13 | (1.16) | (0.222) | (0.46) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (1.16) | (3.587) | (8.1) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 12 | (1.07) | (0.13) | (0.13) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 10 | (0.89) | (0.941) | (0.44) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 10 | (0.89) | (1.226) | (0.36) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 10 | (0.89) | (1.497) | (1.41) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 9 | (0.8) | (10.005) | (1.56) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 9 | (0.8) | (0.11) | (0.05) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 3 | 9 | (0.8) | (0.235) | (0.57) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (0.71) | (2.333) | (3.87) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 8 | (0.71) | (0.682) | (1.26) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 8 | (0.71) | (0.233) | (0.38) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 7 | (0.62) | (0.088) | (0.17) |
| μέσης | a wind between | 1 | 7 | (0.62) | (1.256) | (0.46) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 7 | (0.62) | (0.325) | (0.8) |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | 5 | (0.44) | (0.021) | (0.01) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 5 | (0.44) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (0.44) | (0.759) | (0.83) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 5 | (0.44) | (0.099) | (0.07) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 5 | (0.44) | (0.105) | (0.02) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 4 | (0.36) | (0.233) | (0.11) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 4 | (0.36) | (0.898) | (0.13) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 3 | (0.27) | (0.149) | (0.24) |
| Περσικός | Persian | 1 | 3 | (0.27) | (0.222) | (0.44) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (0.27) | (1.328) | (1.33) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (0.27) | (0.768) | (0.13) |
| ἀνασκολοπίζω | to fix on a pole | 1 | 2 | (0.18) | (0.008) | (0.06) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 2 | (0.18) | (0.06) | (0.01) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.18) | (0.99) | (1.38) |
| πρίων | a saw | 1 | 2 | (0.18) | (0.048) | (0.01) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.05) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.09) | (0.123) | (0.36) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.09) | (0.147) | (0.09) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.09) |
| Ἀδιαβηνός | of Adiabene | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |