162 lemmas;
317 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 2 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 3 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 144 | (12.81) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 1 | 76 | (6.76) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (7.21) | (15.895) | (13.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 100 | (8.9) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (6.49) | (8.59) | (11.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἄγω | to lead | 2 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 9 | (0.8) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 62 | (5.52) | (3.052) | (8.73) |
| ἔργον | work | 1 | 80 | (7.12) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 2 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (7.12) | (9.864) | (6.93) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 52 | (4.63) | (2.014) | (6.77) |
| τόπος | a place | 1 | 79 | (7.03) | (8.538) | (6.72) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 58 | (5.16) | (4.322) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
| εὖ | well | 1 | 45 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (6.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 70 | (6.23) | (7.547) | (5.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 23 | (2.05) | (4.116) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 31 | (2.76) | (2.732) | (4.52) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
| οὗ | where | 1 | 42 | (3.74) | (6.728) | (4.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (3.56) | (4.234) | (3.89) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (5.25) | (7.533) | (3.79) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 70 | (6.23) | (13.835) | (3.57) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 32 | (2.85) | (5.09) | (3.3) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 35 | (3.11) | (3.819) | (3.15) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 3 | (0.27) | (1.155) | (2.91) |
| θάνατος | death | 4 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 55 | (4.89) | (1.869) | (2.45) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (0.71) | (1.252) | (2.43) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 18 | (1.6) | (0.844) | (2.43) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 32 | (2.85) | (1.406) | (2.3) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 28 | (2.49) | (1.544) | (1.98) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 8 | (0.71) | (0.738) | (1.91) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 15 | (1.33) | (1.412) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 42 | (3.74) | (1.993) | (1.71) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 12 | (1.07) | (2.906) | (1.65) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 24 | (2.14) | (0.946) | (1.63) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (0.71) | (1.398) | (1.59) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 17 | (1.51) | (0.642) | (1.52) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 53 | (4.71) | (1.082) | (1.41) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 32 | (2.85) | (0.52) | (1.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 12 | (1.07) | (0.949) | (1.25) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) |
| τελευταῖος | last | 2 | 27 | (2.4) | (0.835) | (1.17) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 34 | (3.02) | (1.478) | (0.97) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 51 | (4.54) | (0.648) | (0.97) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 9 | (0.8) | (0.793) | (0.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (0.62) | (0.895) | (0.92) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 42 | (3.74) | (4.93) | (0.86) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 23 | (2.05) | (0.657) | (0.82) |
| ξίφος | a sword | 1 | 17 | (1.51) | (0.597) | (0.8) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 7 | (0.62) | (0.325) | (0.8) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 63 | (5.6) | (0.673) | (0.79) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 20 | (1.78) | (0.499) | (0.76) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 45 | (4.0) | (0.397) | (0.74) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 23 | (2.05) | (0.794) | (0.7) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 17 | (1.51) | (0.836) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 34 | (3.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ζωή | a living | 2 | 7 | (0.62) | (2.864) | (0.6) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 62 | (5.52) | (0.889) | (0.54) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (0.36) | (0.85) | (0.49) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 20 | (1.78) | (0.327) | (0.49) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 15 | (1.33) | (0.71) | (0.47) |
| παρακελεύομαι | to order | 2 | 36 | (3.2) | (0.321) | (0.44) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (0.27) | (0.343) | (0.39) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 37 | (3.29) | (0.896) | (0.38) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 17 | (1.51) | (0.658) | (0.35) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.09) | (0.167) | (0.34) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 12 | (1.07) | (0.209) | (0.27) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (0.36) | (0.621) | (0.26) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (0.18) | (0.261) | (0.18) |
| Περσίς | Persian | 1 | 10 | (0.89) | (0.113) | (0.18) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 9 | (0.8) | (0.746) | (0.16) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 11 | (0.98) | (0.214) | (0.15) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 3 | (0.27) | (0.066) | (0.15) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 9 | (0.8) | (0.063) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 19 | (1.69) | (0.152) | (0.14) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 9 | (0.8) | (0.173) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 48 | (4.27) | (0.782) | (0.13) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 9 | (0.8) | (0.306) | (0.13) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 8 | (0.71) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 23 | (2.05) | (0.266) | (0.1) |
| δεσμωτήριον | a prison | 3 | 20 | (1.78) | (0.145) | (0.08) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.08) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 9 | (0.8) | (0.803) | (0.07) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 2 | 5 | (0.44) | (0.059) | (0.07) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 6 | (0.53) | (0.197) | (0.05) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.04) |
| βιοτή | a living, sustenance | 2 | 10 | (0.89) | (0.054) | (0.04) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 5 | (0.44) | (0.086) | (0.04) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.03) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 10 | (0.89) | (0.094) | (0.02) |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | 5 | (0.44) | (0.013) | (0.01) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 24 | (2.14) | (0.044) | (0.01) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 7 | (0.62) | (0.275) | (0.0) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |