78 lemmas;
116 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
| ξύλον | wood | 3 | 18 | (1.6) | (1.689) | (0.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 36 | (3.2) | (2.273) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 58 | (5.16) | (0.62) | (0.1) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (7.12) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδηλόω | render invisible | 1 | 2 | (0.18) | (0.034) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 15 | (1.33) | (0.621) | (1.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 1 | (0.09) | (0.115) | (0.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (0.27) | (0.163) | (0.01) |
| ἀπάλλαξις | a going away, departure | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 28 | (2.49) | (1.195) | (1.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.36) | (0.371) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (0.62) | (0.188) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 55 | (4.89) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 27 | (2.4) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 9 | (0.8) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| θάνατος | death | 1 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
| θύρα | a door | 1 | 24 | (2.14) | (0.919) | (1.74) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 47 | (4.18) | (3.717) | (4.75) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 3 | (0.27) | (0.119) | (0.04) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 37 | (3.29) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| μήνυσις | laying of information | 1 | 5 | (0.44) | (0.02) | (0.01) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 23 | (2.05) | (2.499) | (4.41) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 2 | (0.18) | (0.206) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 108 | (9.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 45 | (4.0) | (1.745) | (2.14) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 11 | (0.98) | (0.699) | (0.99) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (1.07) | (0.972) | (1.04) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 13 | (1.16) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 33 | (2.94) | (0.473) | (0.15) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 3 | (0.27) | (0.044) | (0.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 9 | (0.8) | (0.287) | (0.07) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 30 | (2.67) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 39 | (3.47) | (1.889) | (3.54) |
| τρίτος | the third | 1 | 19 | (1.69) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 12 | (1.07) | (0.77) | (0.37) |
| φέρω | to bear | 1 | 83 | (7.38) | (8.129) | (10.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 72 | (6.41) | (1.723) | (2.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |