56 lemmas;
79 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
δέ | but | 3 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
ἀγαθός | good | 1 | 80 | (7.12) | (9.864) | (6.93) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 26 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (0.62) | (0.895) | (0.92) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
ἄφθονος | without envy | 1 | 9 | (0.8) | (0.275) | (0.36) |
γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | 69 | (6.14) | (0.55) | (0.78) |
διαρκής | quite sufficient | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 55 | (4.89) | (13.589) | (8.54) |
δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 4 | (0.36) | (0.281) | (0.61) |
ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (0.18) | (0.17) | (0.63) |
εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 32 | (2.85) | (1.348) | (1.32) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 17 | (1.51) | (1.675) | (3.51) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 35 | (3.11) | (0.419) | (0.49) |
ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 83 | (7.38) | (0.679) | (2.1) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (1.51) | (1.21) | (0.71) |
θρησκεία | religious worship | 1 | 100 | (8.9) | (0.232) | (0.01) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 25 | (2.22) | (1.966) | (1.67) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 16 | (1.42) | (3.216) | (1.77) |
ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 3 | (0.27) | (0.913) | (0.13) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
περιίστημι | to place round | 1 | 7 | (0.62) | (0.354) | (0.74) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 60 | (5.34) | (3.953) | (12.13) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 30 | (2.67) | (3.068) | (5.36) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
σέβομαι | to feel awe | 1 | 20 | (1.78) | (0.327) | (0.49) |
σέβω | to worship, honour | 1 | 19 | (1.69) | (0.152) | (0.14) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 41 | (3.65) | (0.345) | (0.52) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 33 | (2.94) | (1.242) | (2.43) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 8 | (0.71) | (0.984) | (0.97) |
Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 76 | (6.76) | (32.618) | (38.42) |