56 lemmas;
83 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 2 | 2 | (0.18) | (0.047) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 2 | 4 | (0.36) | (0.022) | (0.07) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 24 | (2.14) | (3.075) | (7.18) |
| Ἰταλός | Italian | 2 | 12 | (1.07) | (0.08) | (0.01) |
| καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 32 | (2.85) | (2.456) | (7.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 42 | (3.74) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 16 | (1.42) | (0.43) | (0.56) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 2 | (0.18) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 6 | (0.53) | (0.288) | (0.33) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 22 | (1.96) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (3.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 10 | (0.89) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 16 | (1.42) | (0.233) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 6 | (0.53) | (0.779) | (1.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κτίζω | to found | 1 | 3 | (0.27) | (0.538) | (0.6) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 8 | (0.71) | (0.37) | (0.68) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 2 | (0.18) | (0.18) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 5 | (0.44) | (0.385) | (1.11) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 15 | (1.33) | (0.154) | (0.46) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.09) | (0.306) | (1.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 16 | (1.42) | (1.321) | (2.94) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 10 | (0.89) | (0.7) | (1.82) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 14 | (1.25) | (0.733) | (2.15) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 30 | (2.67) | (0.862) | (1.93) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 11 | (0.98) | (0.151) | (0.3) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 2 | (0.18) | (0.205) | (0.74) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) |
| Αἰήτης | Aeetes, son of Helius and Perse | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.67) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (0.09) | (0.118) | (0.27) |