34 lemmas;
45 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
διάγω | to carry over | 1 | 40 | (3.56) | (0.532) | (0.39) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 21 | (1.87) | (4.404) | (1.25) |
εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 7 | (0.62) | (0.222) | (0.06) |
εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 6 | (0.53) | (0.112) | (0.35) |
θρησκεία | religious worship | 1 | 100 | (8.9) | (0.232) | (0.01) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 38 | (3.38) | (0.647) | (1.76) |
Ἰταλός | Italian | 1 | 12 | (1.07) | (0.08) | (0.01) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 7 | (0.62) | (0.663) | (0.97) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 38 | (3.38) | (1.945) | (1.28) |
ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 25 | (2.22) | (1.127) | (1.08) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 61 | (5.43) | (2.157) | (5.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 81 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 30 | (2.67) | (0.255) | (0.71) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 14 | (1.25) | (0.753) | (2.86) |
συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 17 | (1.51) | (0.056) | (0.06) |
τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
Γαλάτης | Celt | 1 | 31 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 3 | (0.27) | (0.028) | (0.0) |