121 lemmas;
206 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 25 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
σύνοδος | fellow-traveller | 6 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 6 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
οὗτος | this; that | 5 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
εἰμί | to be | 3 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 3 | 15 | (1.33) | (0.074) | (0.11) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 110 | (9.79) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 2 | 108 | (9.61) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
δημοτελής | at the public cost, public, national | 2 | 5 | (0.44) | (0.028) | (0.03) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
δῶρον | a gift, present | 2 | 22 | (1.96) | (0.798) | (2.13) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
θεός | god | 2 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
προτρέπω | to urge forwards | 2 | 19 | (1.69) | (0.349) | (0.13) |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 2 | 21 | (1.87) | (0.133) | (0.38) |
τῇ | here, there | 2 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 82 | (7.29) | (3.701) | (0.12) |
ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 34 | (3.02) | (2.935) | (0.67) |
ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.27) | (0.083) | (0.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 21 | (1.87) | (0.7) | (0.21) |
ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 4 | (0.36) | (0.023) | (0.07) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (1.87) | (2.477) | (2.96) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 42 | (3.74) | (2.347) | (7.38) |
βάσανος | the touch-stone | 1 | 16 | (1.42) | (0.245) | (0.1) |
γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 2 | (0.18) | (0.279) | (0.07) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 40 | (3.56) | (5.582) | (2.64) |
διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 28 | (2.49) | (0.542) | (0.23) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 23 | (2.05) | (0.397) | (0.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (3.65) | (1.231) | (0.59) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 32 | (2.85) | (1.348) | (1.32) |
ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 7 | (0.62) | (0.194) | (0.27) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
ἐκπέμπω | to send out | 1 | 10 | (0.89) | (0.694) | (1.7) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 20 | (1.78) | (0.724) | (0.26) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
ἑορτή | a feast | 1 | 44 | (3.91) | (0.773) | (0.75) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 7 | (0.62) | (0.31) | (0.15) |
ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.09) | (0.075) | (0.02) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 4 | (0.36) | (0.073) | (0.05) |
ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.09) | (0.231) | (1.27) |
ἔτος | a year | 1 | 53 | (4.71) | (3.764) | (3.64) |
εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 4 | (0.36) | (0.145) | (0.35) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 34 | (3.02) | (0.673) | (0.18) |
ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 18 | (1.6) | (0.317) | (0.32) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 33 | (2.94) | (0.566) | (0.38) |
κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 50 | (4.45) | (6.377) | (5.2) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 78 | (6.94) | (4.613) | (6.6) |
οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 7 | (0.62) | (0.313) | (1.08) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (5.6) | (4.748) | (5.64) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 12 | (1.07) | (0.209) | (0.27) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 7 | (0.62) | (1.069) | (2.89) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 44 | (3.91) | (1.336) | (3.27) |
πάρειμι | be present | 1 | 83 | (7.38) | (5.095) | (8.94) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 45 | (4.0) | (2.691) | (6.86) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 23 | (2.05) | (5.838) | (0.58) |
πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 29 | (2.58) | (2.065) | (1.23) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 41 | (3.65) | (0.834) | (0.28) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 18 | (1.6) | (0.594) | (1.03) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (1.33) | (1.366) | (1.96) |
συμφωνία | concord | 1 | 5 | (0.44) | (0.347) | (0.1) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 44 | (3.91) | (2.685) | (1.99) |
συντάσσω | to put in order together | 1 | 18 | (1.6) | (0.625) | (0.97) |
τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
τελευταῖος | last | 1 | 27 | (2.4) | (0.835) | (1.17) |
τηλικόσδε | of such an age | 1 | 2 | (0.18) | (0.118) | (0.17) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 8 | (0.71) | (0.583) | (0.75) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 83 | (7.38) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 18 | (1.6) | (0.588) | (0.68) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 76 | (6.76) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 70 | (6.23) | (3.117) | (19.2) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 152 | (13.52) | (0.345) | (0.03) |