112 lemmas;
218 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 5 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 5 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 4 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 18 | (1.6) | (1.015) | (1.15) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| κανών | any straight rod | 3 | 12 | (1.07) | (0.355) | (0.11) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| γαμετή | a married woman, wife | 2 | 44 | (3.91) | (0.16) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 83 | (7.38) | (8.129) | (10.35) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 3 | (0.27) | (0.044) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 13 | (1.16) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 6 | (0.53) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 17 | (1.51) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 7 | (0.62) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 14 | (1.25) | (0.635) | (0.78) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (0.44) | (2.444) | (0.58) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 14 | (1.25) | (0.196) | (0.08) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 13 | (1.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 21 | (1.87) | (0.477) | (0.49) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 59 | (5.25) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (6.49) | (8.59) | (11.98) |
| γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 3 | (0.27) | (0.012) | (0.0) |
| γαμέω | to marry | 1 | 6 | (0.53) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 43 | (3.83) | (0.32) | (0.1) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 5 | (0.44) | (0.095) | (0.22) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 69 | (6.14) | (0.65) | (0.77) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 18 | (1.6) | (0.122) | (0.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 15 | (1.33) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 3 | (0.27) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.09) | (0.355) | (0.06) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (0.18) | (0.215) | (0.86) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 15 | (1.33) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 26 | (2.31) | (0.233) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 45 | (4.0) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 26 | (2.31) | (2.15) | (1.68) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 12 | (1.07) | (0.492) | (0.37) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 33 | (2.94) | (0.396) | (1.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 45 | (4.0) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 20 | (1.78) | (0.299) | (0.19) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 22 | (1.96) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 18 | (1.6) | (0.213) | (0.1) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 12 | (1.07) | (0.13) | (0.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 22 | (1.96) | (0.349) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 61 | (5.43) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 29 | (2.58) | (2.065) | (1.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 51 | (4.54) | (2.343) | (2.93) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
| συγκαθεύδω | to sleep with | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 18 | (1.6) | (0.594) | (1.03) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 16 | (1.42) | (0.353) | (0.3) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 6 | (0.53) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 11 | (0.98) | (0.613) | (0.44) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 23 | (2.05) | (0.266) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) |
| τίμιος | valued | 1 | 15 | (1.33) | (0.75) | (0.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 50 | (4.45) | (4.36) | (12.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 72 | (6.41) | (1.723) | (2.13) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 22 | (1.96) | (1.352) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 10 | (0.89) | (0.069) | (0.0) |