98 lemmas;
170 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 17 | (1.51) | (1.995) | (0.57) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.27) | (1.13) | (1.65) |
ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.09) | (0.084) | (0.08) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 71 | (6.32) | (2.976) | (2.93) |
ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.09) | (0.128) | (0.08) |
ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.04) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 3 | (0.27) | (0.27) | (0.02) |
βάπτισμα | baptism | 1 | 6 | (0.53) | (0.337) | (0.0) |
βασιλεύς | a king, chief | 5 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 2 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
δέ | but | 5 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 21 | (1.87) | (4.404) | (1.25) |
δόξα | a notion | 1 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 3 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.36) | (0.114) | (0.08) |
ἐξουσία | power | 1 | 10 | (0.89) | (1.082) | (0.97) |
ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 8 | (0.71) | (0.122) | (0.07) |
ἑορτή | a feast | 1 | 44 | (3.91) | (0.773) | (0.75) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 47 | (4.18) | (1.467) | (0.8) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
ἤδη | already | 1 | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) |
θάνατος | death | 1 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
καί | and, also | 11 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
καινός | new, fresh | 1 | 10 | (0.89) | (0.929) | (0.58) |
καλέω | to call, summon | 2 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
κλῖμαξ | a ladder | 1 | 1 | (0.09) | (0.186) | (0.5) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 60 | (5.34) | (0.902) | (0.25) |
Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 1 | (0.09) | (0.088) | (0.1) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 36 | (3.2) | (0.165) | (0.03) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 20 | (1.78) | (0.695) | (0.07) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 78 | (6.94) | (4.613) | (6.6) |
ὁ | the | 26 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 24 | (2.14) | (0.234) | (0.1) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 20 | (1.78) | (3.324) | (0.63) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (1.6) | (3.953) | (1.03) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 31 | (2.76) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 3 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
οὐρανός | heaven | 1 | 28 | (2.49) | (4.289) | (2.08) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 95 | (8.45) | (28.875) | (14.91) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 45 | (4.0) | (1.745) | (2.14) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 51 | (4.54) | (3.079) | (2.61) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 16 | (1.42) | (0.282) | (0.32) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
προφέρω | to bring before | 1 | 5 | (0.44) | (0.323) | (0.51) |
πρῶτος | first | 1 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
πύθω | to make rot, to rot | 1 | 11 | (0.98) | (0.178) | (0.52) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 70 | (6.23) | (3.117) | (19.2) |
τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
τίς | who? which? | 1 | 96 | (8.54) | (21.895) | (15.87) |
ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 5 | (0.44) | (0.257) | (0.04) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 38 | (3.38) | (1.526) | (1.65) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 87 | (7.74) | (8.435) | (8.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 22 | (1.96) | (1.352) | (0.58) |
ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (2.76) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |