168 lemmas;
388 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 5 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 5 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 5 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| τῇ | here, there | 4 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 6 | 186 | (16.55) | (0.456) | (0.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| πατήρ | a father | 1 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 152 | (13.52) | (3.054) | (1.94) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 2 | 152 | (13.52) | (0.345) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 144 | (12.81) | (13.727) | (16.2) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 114 | (10.14) | (5.253) | (5.28) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἤδη | already | 1 | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| ὥστε | so that | 1 | 85 | (7.56) | (10.717) | (9.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 83 | (7.38) | (8.129) | (10.35) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (6.85) | (9.012) | (0.6) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 66 | (5.87) | (1.164) | (3.1) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) |
| φυγή | flight | 1 | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 61 | (5.43) | (2.157) | (5.09) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 60 | (5.34) | (1.043) | (0.6) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.98) | (4.716) | (2.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (4.98) | (6.388) | (6.4) |
| οἶδα | to know | 2 | 56 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (4.89) | (2.254) | (1.6) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 54 | (4.8) | (2.566) | (2.66) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 53 | (4.71) | (7.502) | (8.73) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 51 | (4.54) | (0.648) | (0.97) |
| θάνατος | death | 1 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 47 | (4.18) | (5.11) | (1.48) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 46 | (4.09) | (1.376) | (1.54) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (4.0) | (3.069) | (1.79) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 45 | (4.0) | (1.745) | (2.14) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 45 | (4.0) | (0.397) | (0.74) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 44 | (3.91) | (0.773) | (0.75) |
| οὗ | where | 1 | 42 | (3.74) | (6.728) | (4.01) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 40 | (3.56) | (1.981) | (3.68) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.56) | (3.925) | (2.84) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 38 | (3.38) | (0.494) | (0.82) |
| πῦρ | fire | 1 | 38 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.2) | (1.958) | (2.55) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 34 | (3.02) | (0.673) | (0.18) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 34 | (3.02) | (0.173) | (0.02) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (3.02) | (0.653) | (0.67) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 33 | (2.94) | (0.396) | (1.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 30 | (2.67) | (1.507) | (0.82) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (2.58) | (10.904) | (7.0) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 28 | (2.49) | (0.898) | (1.54) |
| μικρός | small, little | 1 | 27 | (2.4) | (5.888) | (3.02) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 26 | (2.31) | (0.752) | (0.83) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 25 | (2.22) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 24 | (2.14) | (0.364) | (0.42) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 23 | (2.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 21 | (1.87) | (0.7) | (0.21) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 20 | (1.78) | (1.341) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 20 | (1.78) | (1.897) | (0.35) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 20 | (1.78) | (0.299) | (0.19) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 1 | 20 | (1.78) | (0.051) | (0.04) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 18 | (1.6) | (0.081) | (0.25) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 18 | (1.6) | (0.122) | (0.14) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 18 | (1.6) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 18 | (1.6) | (0.555) | (1.14) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 18 | (1.6) | (0.625) | (0.97) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (1.51) | (0.147) | (0.07) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 17 | (1.51) | (0.11) | (0.07) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 16 | (1.42) | (4.744) | (3.65) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 16 | (1.42) | (0.326) | (0.85) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 15 | (1.33) | (0.762) | (0.78) |
| ὅτε | when | 1 | 15 | (1.33) | (4.994) | (7.56) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 15 | (1.33) | (0.107) | (0.0) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 14 | (1.25) | (0.782) | (1.0) |
| πάσχα | Passover | 1 | 14 | (1.25) | (0.355) | (0.07) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 13 | (1.16) | (1.059) | (0.79) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 13 | (1.16) | (0.591) | (0.51) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 12 | (1.07) | (0.209) | (0.24) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 12 | (1.07) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 12 | (1.07) | (0.811) | (0.04) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 11 | (0.98) | (0.456) | (1.86) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 11 | (0.98) | (0.125) | (0.23) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 11 | (0.98) | (0.699) | (0.99) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 11 | (0.98) | (0.604) | (0.07) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 10 | (0.89) | (0.2) | (0.83) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 9 | (0.8) | (0.152) | (0.38) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 9 | (0.8) | (0.225) | (0.18) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 8 | (0.71) | (0.47) | (0.18) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 8 | (0.71) | (0.629) | (0.2) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 8 | (0.71) | (0.984) | (0.97) |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | 7 | (0.62) | (0.027) | (0.0) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 7 | (0.62) | (0.287) | (0.75) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 7 | (0.62) | (0.084) | (0.55) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 7 | (0.62) | (0.237) | (0.09) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 6 | (0.53) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 6 | (0.53) | (0.092) | (0.1) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (0.53) | (0.561) | (0.38) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 6 | (0.53) | (0.319) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (0.44) | (2.666) | (0.6) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 5 | (0.44) | (0.577) | (0.35) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (0.36) | (0.342) | (0.38) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 4 | (0.36) | (0.233) | (0.42) |
| Πτολεμαΐς | Ptolemais | 1 | 3 | (0.27) | (0.031) | (0.04) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 3 | (0.27) | (0.101) | (0.07) |
| Μάρις | Maris | 1 | 3 | (0.27) | (0.013) | (0.01) |
| Ἀμφίων | Amphion | 1 | 2 | (0.18) | (0.058) | (0.07) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
| θάλεια | blooming, luxuriant, goodly, bounteous | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 1 | (0.09) | (0.153) | (0.26) |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.0) |
| Θάλεια | Thalia | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |