5,154 lemmas;
112,408 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15,987 | (1422.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
καί | and, also | 6,769 | (602.2) | (544.579) | (426.61) | |
δέ | but | 3,830 | (340.7) | (249.629) | (351.92) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2,101 | (186.9) | (208.764) | (194.16) | |
οὗτος | this; that | 1,682 | (149.6) | (133.027) | (121.95) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 1,599 | (142.2) | (118.207) | (88.06) | |
ὡς | as, how | 1,253 | (111.5) | (68.814) | (63.16) | |
εἰμί | to be | 1,199 | (106.7) | (217.261) | (145.55) | |
εἰς | into, to c. acc. | 1,136 | (101.1) | (66.909) | (80.34) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1,043 | (92.8) | (44.62) | (43.23) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 912 | (81.1) | (109.727) | (118.8) | |
οὐ | not | 813 | (72.3) | (104.879) | (82.22) | |
γάρ | for | 790 | (70.3) | (110.606) | (74.4) | |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 769 | (68.4) | (56.75) | (56.58) | |
τε | and | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 668 | (59.4) | (64.142) | (59.77) | |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 658 | (58.5) | (2.803) | (0.66) | |
γίγνομαι | become, be born | 638 | (56.8) | (53.204) | (45.52) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 626 | (55.7) | (47.672) | (39.01) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 606 | (53.9) | (76.461) | (54.75) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 586 | (52.1) | (22.709) | (26.08) | |
ἐκ | from out of | 568 | (50.5) | (54.157) | (51.9) | |
πολύς | much, many | 563 | (50.1) | (35.28) | (44.3) | |
βασιλεύς | a king, chief | 560 | (49.8) | (9.519) | (15.15) | |
λέγω | to pick; to say | 517 | (46.0) | (90.021) | (57.06) | |
πᾶς | all, the whole | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) | |
μή | not | 473 | (42.1) | (50.606) | (37.36) | |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 464 | (41.3) | (63.859) | (4.86) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 464 | (41.3) | (26.948) | (12.74) | |
ἔχω | to have | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 452 | (40.2) | (55.077) | (29.07) | |
ἄλλος | other, another | 414 | (36.8) | (40.264) | (43.75) | |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 376 | (33.4) | (1.109) | (0.14) | |
θεός | god | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 298 | (26.5) | (50.199) | (32.23) | |
πόλις | a city | 288 | (25.6) | (11.245) | (29.3) | |
ἐπεί | after, since, when | 288 | (25.6) | (19.86) | (21.4) | |
σύνοδος | fellow-traveller | 279 | (24.8) | (0.891) | (0.28) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 278 | (24.7) | (12.401) | (17.56) | |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 277 | (24.6) | (0.885) | (0.35) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 277 | (24.6) | (56.77) | (30.67) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 270 | (24.0) | (26.85) | (24.12) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 267 | (23.8) | (54.345) | (87.02) | |
πρότερος | before, earlier | 265 | (23.6) | (25.424) | (23.72) | |
λόγος | the word | 262 | (23.3) | (29.19) | (16.1) | |
ποιέω | to make, to do | 261 | (23.2) | (29.319) | (37.03) | |
τότε | at that time, then | 259 | (23.0) | (6.266) | (11.78) | |
τοτέ | at times, now and then | 256 | (22.8) | (6.167) | (10.26) | |
ἤ | either..or; than | 242 | (21.5) | (34.073) | (23.24) | |
τῇ | here, there | 242 | (21.5) | (18.312) | (12.5) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 233 | (20.7) | (21.235) | (25.5) | |
ἀνήρ | a man | 230 | (20.5) | (10.82) | (29.69) | |
φημί | to say, to claim | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) | |
ὅδε | this | 216 | (19.2) | (10.255) | (22.93) | |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) | |
Ῥωμαῖος | a Roman | 195 | (17.3) | (3.454) | (9.89) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 189 | (16.8) | (24.797) | (21.7) | |
τοιοῦτος | such as this | 187 | (16.6) | (20.677) | (14.9) | |
Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 186 | (16.5) | (0.456) | (0.52) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 185 | (16.5) | (30.074) | (22.12) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 183 | (16.3) | (17.728) | (33.0) | |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 178 | (15.8) | (9.032) | (7.24) | |
χρόνος | time | 173 | (15.4) | (11.109) | (9.36) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) | |
αἵρεσις | a taking especially | 170 | (15.1) | (1.136) | (0.78) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 168 | (14.9) | (17.994) | (15.68) | |
γράφω | to scratch, draw, write | 164 | (14.6) | (7.064) | (2.6) | |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 164 | (14.6) | (19.178) | (9.89) | |
ὧδε | in this wise, so, thus | 162 | (14.4) | (1.85) | (3.4) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 161 | (14.3) | (4.236) | (5.53) | |
μέγας | big, great | 160 | (14.2) | (18.419) | (25.96) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 159 | (14.1) | (2.779) | (3.98) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 159 | (14.1) | (49.49) | (23.92) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 158 | (14.1) | (4.016) | (9.32) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 158 | (14.1) | (18.33) | (7.31) | |
ἄγω | to lead | 156 | (13.9) | (5.181) | (10.6) | |
πατήρ | a father | 155 | (13.8) | (9.224) | (10.48) | |
ἀλλά | otherwise, but | 155 | (13.8) | (54.595) | (46.87) | |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 155 | (13.8) | (1.523) | (2.38) | |
συνέρχομαι | come together, meet | 153 | (13.6) | (0.758) | (0.75) | |
ἀμφί | on both sides | 152 | (13.5) | (1.179) | (5.12) | |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 152 | (13.5) | (0.345) | (0.03) | |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 152 | (13.5) | (3.054) | (1.94) | |
τίη | why? wherefore? | 147 | (13.1) | (26.493) | (13.95) | |
θεῖος | of/from the gods, divine | 146 | (13.0) | (4.128) | (1.77) | |
Ἰωάννης | Johannes, John | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) | |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) | |
οὔτε | neither / nor | 144 | (12.8) | (13.727) | (16.2) | |
σπουδάζω | to make haste | 143 | (12.7) | (0.887) | (0.89) | |
γραφή | drawing, writing; indictment | 140 | (12.5) | (2.255) | (0.49) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 139 | (12.4) | (5.82) | (8.27) | |
υἱός | a son | 139 | (12.4) | (7.898) | (7.64) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 139 | (12.4) | (22.812) | (17.62) | |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 139 | (12.4) | (0.502) | (0.01) | |
σύ | you (personal pronoun) | 138 | (12.3) | (30.359) | (61.34) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 137 | (12.2) | (16.105) | (11.17) | |
ἐπισκοπέω | to look upon | 137 | (12.2) | (1.347) | (0.48) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 130 | (11.6) | (49.106) | (23.97) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 128 | (11.4) | (12.667) | (11.08) | |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) | |
καλέω | to call, summon | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) | |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 126 | (11.2) | (5.553) | (4.46) | |
βιός | a bow | 126 | (11.2) | (3.814) | (4.22) | |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 125 | (11.1) | (1.143) | (0.64) | |
γε | at least, at any rate | 125 | (11.1) | (24.174) | (31.72) | |
βίος | life | 125 | (11.1) | (3.82) | (4.12) | |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 124 | (11.0) | (2.001) | (3.67) | |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 123 | (10.9) | (0.61) | (1.95) | |
ἔρχομαι | to come | 122 | (10.9) | (6.984) | (16.46) | |
μάλιστα | most | 121 | (10.8) | (6.673) | (9.11) | |
οὖν | so, then, therefore | 120 | (10.7) | (34.84) | (23.41) | |
οὐδείς | not one, nobody | 119 | (10.6) | (19.346) | (18.91) | |
Χριστιανός | Christian | 119 | (10.6) | (0.531) | (0.0) | too few |
ὅσος | as much/many as | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) | |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) | |
πρῶτος | first | 117 | (10.4) | (18.707) | (16.57) | |
πρό | before | 115 | (10.2) | (5.786) | (4.33) | |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 115 | (10.2) | (6.305) | (6.41) | |
μήτε | neither / nor | 114 | (10.1) | (5.253) | (5.28) | |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 114 | (10.1) | (2.36) | (4.52) | |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 112 | (10.0) | (7.241) | (5.17) | |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 112 | (10.0) | (1.651) | (2.69) | |
Ἀντιόχεια | Antiochia | 110 | (9.8) | (0.46) | (0.04) | |
σύν | along with, in company with, together with | 110 | (9.8) | (4.575) | (7.0) | |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 110 | (9.8) | (2.877) | (2.08) | |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) | |
νῦν | now at this very time | 109 | (9.7) | (12.379) | (21.84) | |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 108 | (9.6) | (1.083) | (0.6) | |
ἀνά | up, upon | 108 | (9.6) | (4.693) | (6.06) | |
ὁράω | to see | 108 | (9.6) | (16.42) | (18.27) | |
βασίλεια | a queen, princess | 108 | (9.6) | (2.773) | (1.59) | |
Χριστός | the anointed one, Christ | 108 | (9.6) | (5.404) | (0.04) | |
πάλιν | back, backwards | 107 | (9.5) | (10.367) | (6.41) | |
προστάσσω | to order | 107 | (9.5) | (1.223) | (1.25) | |
ὅμοιος | like, resembling | 106 | (9.4) | (10.645) | (5.05) | |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 104 | (9.3) | (0.272) | (0.05) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 102 | (9.1) | (8.165) | (6.35) | |
ἅμα | at once, at the same time | 100 | (8.9) | (6.88) | (12.75) | |
θρησκεία | religious worship | 100 | (8.9) | (0.232) | (0.01) | |
ἤδη | already | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) | |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 99 | (8.8) | (6.8) | (5.5) | |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 99 | (8.8) | (0.261) | (0.04) | |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 98 | (8.7) | (0.774) | (0.63) | |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 98 | (8.7) | (1.466) | (2.33) | |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 97 | (8.6) | (1.589) | (2.72) | |
τίς | who? which? | 96 | (8.5) | (21.895) | (15.87) | |
οὕτως | so, in this manner | 95 | (8.5) | (28.875) | (14.91) | |
δόξα | a notion | 94 | (8.4) | (4.474) | (2.49) | |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 94 | (8.4) | (4.163) | (8.09) | |
ἡμέρα | day | 93 | (8.3) | (8.416) | (8.56) | |
δεῖ | it is necessary | 92 | (8.2) | (13.387) | (11.02) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 92 | (8.2) | (5.153) | (2.94) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) | |
λαός | the people | 89 | (7.9) | (2.428) | (2.78) | |
καθαιρέω | to take down | 88 | (7.8) | (0.784) | (0.83) | |
παῖς | a child | 88 | (7.8) | (5.845) | (12.09) | |
ἀρετή | goodness, excellence | 88 | (7.8) | (4.312) | (2.92) | |
Ζεύς | Zeus | 87 | (7.7) | (4.739) | (12.03) | |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 87 | (7.7) | (8.435) | (8.04) | |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 87 | (7.7) | (6.432) | (8.19) | |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 86 | (7.7) | (1.824) | (0.77) | |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 86 | (7.7) | (1.332) | (3.51) | |
εὑρίσκω | to find | 85 | (7.6) | (6.155) | (4.65) | |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 85 | (7.6) | (4.909) | (7.73) | |
ὥστε | so that | 85 | (7.6) | (10.717) | (9.47) | |
ἐναντίος | opposite | 84 | (7.5) | (8.842) | (4.42) | |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 83 | (7.4) | (5.405) | (7.32) | |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 83 | (7.4) | (2.754) | (10.09) | |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 83 | (7.4) | (0.679) | (2.1) | |
πάρειμι | be present | 83 | (7.4) | (5.095) | (8.94) | |
φέρω | to bear | 83 | (7.4) | (8.129) | (10.35) | |
τοσοῦτος | so large, so tall | 83 | (7.4) | (5.396) | (4.83) | |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 82 | (7.3) | (1.282) | (4.58) | |
καθίστημι | to set down, place | 82 | (7.3) | (2.674) | (4.86) | |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 82 | (7.3) | (3.701) | (0.12) | |
ὄνομα | name | 82 | (7.3) | (7.968) | (4.46) | |
γυνή | a woman | 82 | (7.3) | (6.224) | (8.98) | |
ἔοικα | to be like; to look like | 82 | (7.3) | (4.169) | (5.93) | |
σπουδή | haste, speed | 82 | (7.3) | (1.021) | (1.52) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 81 | (7.2) | (19.466) | (11.67) | |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 81 | (7.2) | (15.895) | (13.47) | |
Ῥώμη | Roma, Rome | 81 | (7.2) | (1.197) | (2.04) | |
ἔργον | work | 80 | (7.1) | (5.905) | (8.65) | |
ἀγαθός | good | 80 | (7.1) | (9.864) | (6.93) | |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 80 | (7.1) | (0.984) | (1.12) | |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 79 | (7.0) | (0.46) | (0.38) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 79 | (7.0) | (5.491) | (7.79) | |
τόπος | a place | 79 | (7.0) | (8.538) | (6.72) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 79 | (7.0) | (12.481) | (8.47) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 78 | (6.9) | (4.613) | (6.6) | |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 77 | (6.9) | (9.012) | (0.6) | |
κοινωνέω | to have or do in common with | 77 | (6.9) | (0.907) | (0.75) | |
ἄν | modal particle | 76 | (6.8) | (32.618) | (38.42) | |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 76 | (6.8) | (2.871) | (3.58) | |
δίδωμι | to give | 76 | (6.8) | (11.657) | (13.85) | |
βάρβαρος | barbarous | 75 | (6.7) | (1.886) | (4.07) | |
αἰτία | a charge, accusation | 75 | (6.7) | (5.906) | (2.88) | |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 74 | (6.6) | (3.359) | (2.6) | |
μανθάνω | to learn | 74 | (6.6) | (3.86) | (3.62) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 73 | (6.5) | (20.427) | (22.36) | |
εἶπον | to speak, say | 73 | (6.5) | (16.169) | (13.73) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 73 | (6.5) | (8.59) | (11.98) | |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 73 | (6.5) | (1.438) | (1.84) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 73 | (6.5) | (7.784) | (7.56) | |
κοινός | common, shared in common | 72 | (6.4) | (6.539) | (4.41) | |
πλεῖστος | most, largest | 72 | (6.4) | (4.005) | (5.45) | |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 72 | (6.4) | (1.723) | (2.13) | |
χρή | it is fated, necessary | 71 | (6.3) | (6.22) | (4.12) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 71 | (6.3) | (3.66) | (3.87) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 71 | (6.3) | (2.976) | (2.93) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 70 | (6.2) | (5.317) | (5.48) | |
ἡνίκα | at which time, when | 70 | (6.2) | (0.856) | (0.54) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 70 | (6.2) | (7.547) | (5.48) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 70 | (6.2) | (7.612) | (5.49) | |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 70 | (6.2) | (3.117) | (19.2) | |
δείκνυμι | to show | 70 | (6.2) | (13.835) | (3.57) | |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 69 | (6.1) | (1.339) | (1.29) | |
δημόσιος | belonging to the people | 69 | (6.1) | (0.55) | (0.78) | |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 69 | (6.1) | (0.65) | (0.77) | |
πλείων | more, larger | 69 | (6.1) | (7.783) | (7.12) | |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 68 | (6.0) | (3.714) | (2.8) | |
κακός | bad | 68 | (6.0) | (7.257) | (12.65) | |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 67 | (6.0) | (0.423) | (0.15) | |
δύσις | a setting of the sun | 67 | (6.0) | (0.36) | (0.23) | |
χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 67 | (6.0) | (0.228) | (0.02) | |
ἐντεῦθεν | hence | 67 | (6.0) | (2.103) | (2.21) | |
Θεόφιλος | Theophilus | 66 | (5.9) | (0.142) | (0.0) | too few |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 66 | (5.9) | (1.164) | (3.1) | |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 65 | (5.8) | (2.437) | (2.68) | |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 65 | (5.8) | (1.588) | (3.52) | |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 65 | (5.8) | (0.728) | (0.72) | |
ὕστερον | the afterbirth | 65 | (5.8) | (2.598) | (2.47) | |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 64 | (5.7) | (0.474) | (0.21) | |
κελεύω | to urge | 64 | (5.7) | (3.175) | (6.82) | |
σῶμα | the body | 64 | (5.7) | (16.622) | (3.34) | |
θρόνος | a seat, chair | 64 | (5.7) | (0.806) | (0.9) | |
φυγή | flight | 63 | (5.6) | (0.734) | (1.17) | |
ὅπως | how, that, in order that, as | 63 | (5.6) | (4.748) | (5.64) | |
ὀνομάζω | to name | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) | |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 63 | (5.6) | (0.673) | (0.79) | |
Παῦλος | Paulus, Paul | 63 | (5.6) | (1.455) | (0.03) | |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) | |
ἀδελφός | sons of the same mother | 63 | (5.6) | (2.887) | (2.55) | |
μάρτυς | a witness | 62 | (5.5) | (0.889) | (0.54) | |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 62 | (5.5) | (3.052) | (8.73) | |
καθότι | in what manner | 61 | (5.4) | (0.215) | (0.05) | |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 61 | (5.4) | (2.157) | (5.09) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 60 | (5.3) | (2.641) | (2.69) | |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 60 | (5.3) | (0.902) | (0.25) | |
σός | your | 60 | (5.3) | (6.214) | (12.92) | |
πόλεμος | battle, fight, war | 60 | (5.3) | (3.953) | (12.13) | |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 60 | (5.3) | (1.043) | (0.6) | |
ἀκούω | to hear | 59 | (5.2) | (6.886) | (9.12) | |
μᾶλλον | more, rather | 59 | (5.2) | (11.489) | (8.35) | |
ἀληθής | unconcealed, true | 59 | (5.2) | (7.533) | (3.79) | |
εἷς | one | 59 | (5.2) | (23.591) | (10.36) | |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 59 | (5.2) | (1.283) | (3.94) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 58 | (5.2) | (3.702) | (1.91) | |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 58 | (5.2) | (4.322) | (6.41) | |
νέος | young, youthful | 58 | (5.2) | (2.183) | (4.18) | |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 58 | (5.2) | (0.62) | (0.1) | |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 58 | (5.2) | (1.277) | (2.25) | |
τῇδε | here, thus | 57 | (5.1) | (0.621) | (0.52) | |
δηλόω | to make visible | 56 | (5.0) | (4.716) | (2.04) | |
μήν | now verily, full surely | 56 | (5.0) | (6.388) | (6.4) | |
οἶδα | to know | 56 | (5.0) | (9.863) | (11.77) | |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 56 | (5.0) | (2.518) | (2.71) | |
ἐάν | if | 56 | (5.0) | (23.689) | (20.31) | |
καταλείπω | to leave behind | 55 | (4.9) | (1.869) | (2.45) | |
δύναμις | power, might, strength | 55 | (4.9) | (13.589) | (8.54) | |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 55 | (4.9) | (1.431) | (1.76) | |
ἐρῶ | [I will say] | 55 | (4.9) | (8.435) | (3.94) | |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 55 | (4.9) | (2.254) | (1.6) | |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) | |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 54 | (4.8) | (2.566) | (2.66) | |
τιμή | that which is paid in token of worth | 53 | (4.7) | (1.962) | (2.21) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 53 | (4.7) | (3.295) | (3.91) | |
ὕπαρχος | commanding under | 53 | (4.7) | (0.217) | (0.24) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 53 | (4.7) | (1.92) | (3.82) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 53 | (4.7) | (6.249) | (14.54) | |
ποτε | ever, sometime | 53 | (4.7) | (7.502) | (8.73) | |
τίθημι | to set, put, place | 53 | (4.7) | (6.429) | (7.71) | |
ἔτος | a year | 53 | (4.7) | (3.764) | (3.64) | |
χράομαι | use, experience | 53 | (4.7) | (5.93) | (6.1) | |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 53 | (4.7) | (1.082) | (1.41) | |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 53 | (4.7) | (0.738) | (0.98) | |
παραιτέομαι | to beg from | 52 | (4.6) | (0.401) | (0.4) | |
βιάζω | to constrain | 52 | (4.6) | (0.763) | (1.2) | |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 52 | (4.6) | (0.897) | (0.58) | |
παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 52 | (4.6) | (0.565) | (1.11) | |
μάλα | very, very much, exceedingly | 52 | (4.6) | (2.014) | (6.77) | |
πιστεύω | to trust, trust to | 51 | (4.5) | (3.079) | (2.61) | |
ἐμός | mine | 51 | (4.5) | (8.401) | (19.01) | |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 51 | (4.5) | (0.648) | (0.97) | |
ἐπίσημος | having a mark on | 51 | (4.5) | (0.187) | (0.1) | |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 51 | (4.5) | (4.115) | (3.06) | |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 51 | (4.5) | (2.343) | (2.93) | |
λοιπός | remaining, the rest | 50 | (4.4) | (6.377) | (5.2) | |
γῆ | earth | 50 | (4.4) | (10.519) | (12.21) | |
προΐστημι | set before | 50 | (4.4) | (0.511) | (1.22) | |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 50 | (4.4) | (4.36) | (12.78) | |
εἶμι | come, go | 49 | (4.4) | (7.276) | (13.3) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 49 | (4.4) | (6.528) | (5.59) | |
στάσις | a standing, the posture of standing | 49 | (4.4) | (0.94) | (0.89) | |
θάνατος | death | 49 | (4.4) | (3.384) | (2.71) | |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 49 | (4.4) | (1.706) | (1.96) | |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 48 | (4.3) | (1.683) | (3.67) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 48 | (4.3) | (4.108) | (2.83) | |
γένος | race, stock, family | 48 | (4.3) | (8.844) | (3.31) | |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 48 | (4.3) | (0.902) | (0.46) | |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 48 | (4.3) | (0.782) | (0.13) | |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 48 | (4.3) | (2.863) | (2.91) | |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 48 | (4.3) | (0.348) | (0.95) | |
ἵημι | to set a going, put in motion | 47 | (4.2) | (12.618) | (6.1) | |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 47 | (4.2) | (3.717) | (4.75) | |
χειροτονία | a voting | 47 | (4.2) | (0.148) | (0.01) | |
καθόλου | on the whole, in general | 47 | (4.2) | (5.11) | (1.48) | |
δημός | fat | 47 | (4.2) | (1.62) | (3.58) | |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 47 | (4.2) | (1.467) | (0.8) | |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 47 | (4.2) | (4.463) | (2.35) | |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 47 | (4.2) | (2.396) | (1.39) | |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 46 | (4.1) | (1.376) | (1.54) | |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 46 | (4.1) | (1.545) | (6.16) | |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 46 | (4.1) | (1.741) | (0.58) | |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 45 | (4.0) | (9.107) | (4.91) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) | |
ἄλλως | in another way | 45 | (4.0) | (3.069) | (1.79) | |
μηδέ | but not | 45 | (4.0) | (4.628) | (5.04) | |
πέμπω | to send, despatch | 45 | (4.0) | (2.691) | (6.86) | |
εὖ | well | 45 | (4.0) | (2.642) | (5.92) | |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 45 | (4.0) | (0.397) | (0.74) | |
παραλαμβάνω | to receive from | 45 | (4.0) | (1.745) | (2.14) | |
καλός | beautiful | 45 | (4.0) | (9.11) | (12.96) | |
στρατιά | army | 44 | (3.9) | (1.136) | (3.86) | |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 44 | (3.9) | (1.336) | (3.27) | |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 44 | (3.9) | (1.343) | (3.6) | |
κινέω | to set in motion, to move | 44 | (3.9) | (13.044) | (1.39) | |
ἄξιος | worthy | 44 | (3.9) | (3.181) | (3.3) | |
εἶδον | to see | 44 | (3.9) | (4.063) | (7.0) | |
ταύτῃ | in this way. | 44 | (3.9) | (2.435) | (2.94) | |
ὀργή | natural impulse | 44 | (3.9) | (1.273) | (1.39) | |
γαμετή | a married woman, wife | 44 | (3.9) | (0.16) | (0.02) | |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 44 | (3.9) | (2.685) | (1.99) | |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 44 | (3.9) | (1.365) | (1.36) | |
ἑορτή | a feast | 44 | (3.9) | (0.773) | (0.75) | |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 43 | (3.8) | (1.259) | (0.41) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 43 | (3.8) | (5.448) | (5.3) | |
δείδω | to fear | 43 | (3.8) | (1.45) | (3.46) | |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 43 | (3.8) | (0.989) | (0.75) | |
διάκονος | a servant, waiting-man | 43 | (3.8) | (0.32) | (0.1) | |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 43 | (3.8) | (1.017) | (0.5) | |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 43 | (3.8) | (1.206) | (2.43) | |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 42 | (3.7) | (5.786) | (1.93) | |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 42 | (3.7) | (2.355) | (5.24) | |
χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 42 | (3.7) | (0.195) | (0.46) | |
οὗ | where | 42 | (3.7) | (6.728) | (4.01) | |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 42 | (3.7) | (1.993) | (1.71) | |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 42 | (3.7) | (4.93) | (0.86) | |
ἀφικνέομαι | to come to | 42 | (3.7) | (2.347) | (7.38) | |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 41 | (3.6) | (0.498) | (0.6) | |
διαβάλλω | to throw over | 41 | (3.6) | (0.43) | (0.68) | |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 41 | (3.6) | (0.345) | (0.52) | |
ἔθος | custom, habit | 41 | (3.6) | (1.231) | (0.59) | |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 41 | (3.6) | (8.778) | (7.86) | |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 41 | (3.6) | (4.795) | (6.12) | |
σπουδαῖος | earnest, serious | 41 | (3.6) | (0.834) | (0.28) | |
κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 41 | (3.6) | (0.597) | (0.32) | |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 41 | (3.6) | (1.665) | (2.81) | |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 41 | (3.6) | (2.488) | (5.04) | |
ἀεί | always, for ever | 40 | (3.6) | (7.241) | (8.18) | |
διάγω | to carry over | 40 | (3.6) | (0.532) | (0.39) | |
τέλος | the fulfilment | 40 | (3.6) | (4.234) | (3.89) | |
μακράν | a long way, far, far away | 40 | (3.6) | (0.444) | (0.4) | |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 40 | (3.6) | (0.409) | (0.67) | |
ὑπερόριος | over the boundaries | 40 | (3.6) | (0.11) | (0.01) | |
κεφαλή | the head | 40 | (3.6) | (3.925) | (2.84) | |
χείρ | the hand | 40 | (3.6) | (5.786) | (10.92) | |
καῖρος | the row of thrums | 40 | (3.6) | (1.981) | (3.68) | |
δῆλος | visible, conspicuous | 40 | (3.6) | (5.582) | (2.64) | |
συγχωρέω | to come together, meet | 40 | (3.6) | (1.25) | (1.24) | |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 40 | (3.6) | (0.442) | (1.08) | |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 39 | (3.5) | (1.028) | (2.36) | |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 39 | (3.5) | (1.205) | (2.18) | |
τοιόσδε | such a | 39 | (3.5) | (1.889) | (3.54) | |
διδάσκω | to teach | 39 | (3.5) | (3.329) | (1.88) | |
βασιλικός | royal, kingly | 39 | (3.5) | (0.97) | (0.55) | |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 38 | (3.4) | (1.945) | (1.28) | |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 38 | (3.4) | (0.494) | (0.82) | |
Ἰταλία | Italy | 38 | (3.4) | (0.647) | (1.76) | |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 38 | (3.4) | (1.526) | (1.65) | |
ὑμός | your | 38 | (3.4) | (6.015) | (5.65) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 38 | (3.4) | (15.198) | (3.78) | |
ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 38 | (3.4) | (0.093) | (0.14) | |
ἐπιβουλή | a plan against | 38 | (3.4) | (0.402) | (0.29) | |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 38 | (3.4) | (2.65) | (2.84) | |
πῦρ | fire | 38 | (3.4) | (4.894) | (2.94) | |
μακάριος | blessed, happy | 37 | (3.3) | (0.896) | (0.38) | |
ἕπομαι | follow | 37 | (3.3) | (4.068) | (4.18) | |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 37 | (3.3) | (3.743) | (0.99) | |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 37 | (3.3) | (3.696) | (3.99) | |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 37 | (3.3) | (0.488) | (0.44) | |
εἰσέτι | still yet | 37 | (3.3) | (0.119) | (0.07) | |
ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 37 | (3.3) | (0.058) | (0.06) | |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 37 | (3.3) | (2.754) | (0.67) | |
κώμη | country town | 37 | (3.3) | (0.475) | (1.06) | |
ἀποστέλλω | to send off | 37 | (3.3) | (1.335) | (1.76) | |
παρακελεύομαι | to order | 36 | (3.2) | (0.321) | (0.44) | |
Σύρος | a Syrian | 36 | (3.2) | (0.235) | (0.07) | |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) | |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 36 | (3.2) | (0.537) | (0.43) | |
ῥητός | stated, specified | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) | |
ἥκω | to have come, be present, be here | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) | |
ἔνθα | there | 36 | (3.2) | (1.873) | (6.42) | |
Ἰουδαῖος | a Jew | 36 | (3.2) | (2.187) | (0.52) | |
μετακαλέω | to call away to another place | 36 | (3.2) | (0.165) | (0.03) | |
μέσος | middle, in the middle | 36 | (3.2) | (6.769) | (4.18) | |
νόσος | sickness, disease, malady | 36 | (3.2) | (2.273) | (1.08) | |
ἱερόν | sanctuary | 36 | (3.2) | (1.348) | (2.26) | |
παύω | to make to cease | 36 | (3.2) | (1.958) | (2.55) | |
μέρος | a part, share | 36 | (3.2) | (11.449) | (6.76) | |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 36 | (3.2) | (4.633) | (3.4) | |
ὀρθός | straight | 36 | (3.2) | (3.685) | (3.67) | |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 35 | (3.1) | (0.884) | (1.29) | |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 35 | (3.1) | (1.871) | (1.48) | |
ἐπιμελής | careful | 35 | (3.1) | (0.419) | (0.49) | |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 35 | (3.1) | (1.179) | (4.14) | |
κατέχω | to hold fast | 35 | (3.1) | (1.923) | (2.47) | |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 35 | (3.1) | (1.25) | (1.76) | |
μέτριος | within measure | 35 | (3.1) | (1.299) | (0.8) | |
σύνειμι2 | come together | 35 | (3.1) | (0.386) | (0.38) | |
ἥλιος | the sun | 35 | (3.1) | (3.819) | (3.15) | |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 34 | (3.0) | (0.653) | (0.67) | |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 34 | (3.0) | (2.935) | (0.67) | |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 34 | (3.0) | (0.845) | (1.03) | |
βασιλίς | a queen, princess | 34 | (3.0) | (0.359) | (0.0) | too few |
μετατίθημι | to place among | 34 | (3.0) | (0.374) | (0.26) | |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 34 | (3.0) | (1.077) | (0.46) | |
εἴωθα | to be accustomed | 34 | (3.0) | (1.354) | (1.1) | |
ὁδός | a way, path, track, journey | 34 | (3.0) | (2.814) | (4.36) | |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 34 | (3.0) | (1.478) | (0.97) | |
καταδικάζω | to give judgment against | 34 | (3.0) | (0.121) | (0.07) | |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 34 | (3.0) | (0.673) | (0.18) | |
εὐχή | a prayer, vow | 34 | (3.0) | (0.766) | (0.29) | |
ταραχή | trouble, disorder, confusion | 34 | (3.0) | (0.397) | (0.55) | |
καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 34 | (3.0) | (0.173) | (0.02) | |
μάχη | battle, fight, combat | 34 | (3.0) | (2.176) | (5.7) | |
καίπερ | although, albeit | 33 | (2.9) | (0.396) | (1.01) | |
κατορθόω | to set upright, erect | 33 | (2.9) | (0.566) | (0.38) | |
ἐκβάλλω | to throw | 33 | (2.9) | (0.986) | (1.32) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 33 | (2.9) | (4.515) | (5.86) | |
θεῖον | brimstone | 33 | (2.9) | (0.249) | (0.13) | |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 33 | (2.9) | (3.981) | (2.22) | |
φιλέω | to love, regard with affection | 33 | (2.9) | (1.242) | (2.43) | |
πλήν | except | 33 | (2.9) | (2.523) | (3.25) | |
συνίημι | to bring together; understand | 33 | (2.9) | (0.928) | (0.94) | |
σταυρός | an upright pale | 33 | (2.9) | (0.473) | (0.15) | |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 33 | (2.9) | (3.721) | (0.94) | |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 32 | (2.8) | (1.14) | (0.72) | |
ἄγαν | very, much, very much | 32 | (2.8) | (0.438) | (0.42) | |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 32 | (2.8) | (2.932) | (4.24) | |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 32 | (2.8) | (1.423) | (3.53) | |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 32 | (2.8) | (1.406) | (2.3) | |
πολέμιος | hostile; enemy | 32 | (2.8) | (2.812) | (8.48) | |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 32 | (2.8) | (0.52) | (1.4) | |
εἰρήνη | peace, time of peace | 32 | (2.8) | (1.348) | (1.32) | |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 32 | (2.8) | (1.028) | (0.87) | |
αὐτόθι | on the spot | 32 | (2.8) | (0.397) | (0.86) | |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 32 | (2.8) | (2.811) | (3.25) | |
ἀλήθεια | truth | 32 | (2.8) | (3.154) | (1.99) | |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 32 | (2.8) | (0.34) | (0.72) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 32 | (2.8) | (5.09) | (3.3) | |
ποταμός | a river, stream | 32 | (2.8) | (2.456) | (7.1) | |
νόος | mind, perception | 32 | (2.8) | (5.507) | (3.33) | |
κατασκευάζω | to equip | 32 | (2.8) | (1.81) | (0.77) | |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 32 | (2.8) | (0.878) | (3.11) | |
διώκω | to pursue | 31 | (2.8) | (1.336) | (1.86) | |
ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 31 | (2.8) | (0.239) | (0.72) | |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 31 | (2.8) | (0.423) | (0.39) | |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 31 | (2.8) | (0.881) | (1.65) | |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 31 | (2.8) | (0.435) | (0.26) | |
Σύριος | Syrian | 31 | (2.8) | (0.519) | (0.92) | |
ὦ | O! oh! | 31 | (2.8) | (6.146) | (14.88) | |
Γαλάτης | Celt | 31 | (2.8) | (0.263) | (0.83) | |
ὕδωρ | water | 31 | (2.8) | (7.043) | (3.14) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 31 | (2.8) | (5.663) | (6.23) | |
διδάσκαλος | a teacher, master | 31 | (2.8) | (1.058) | (0.31) | |
Συρία | Syria | 31 | (2.8) | (0.491) | (0.75) | |
αὖθις | back, back again | 31 | (2.8) | (2.732) | (4.52) | |
νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 31 | (2.8) | (0.106) | (0.21) | |
στρατηγός | the leader | 31 | (2.8) | (1.525) | (6.72) | |
ἄριστος | best | 30 | (2.7) | (2.087) | (4.08) | |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 30 | (2.7) | (3.747) | (1.45) | |
τάσσω | to arrange, put in order | 30 | (2.7) | (2.051) | (3.42) | |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 30 | (2.7) | (0.255) | (0.71) | |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 30 | (2.7) | (1.639) | (0.02) | |
οἰκία | a building, house, dwelling | 30 | (2.7) | (1.979) | (2.07) | |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 30 | (2.7) | (0.862) | (1.93) | |
συνήθης | dwelling | 30 | (2.7) | (0.793) | (0.36) | |
προαγορεύω | to tell beforehand | 30 | (2.7) | (3.068) | (5.36) | |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 30 | (2.7) | (1.507) | (0.82) | |
προσίημι | to send to | 30 | (2.7) | (0.675) | (0.45) | |
προσδοκάω | to expect | 29 | (2.6) | (0.539) | (0.43) | |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 29 | (2.6) | (0.518) | (0.36) | |
Καῖσαρ | Caesar | 29 | (2.6) | (1.406) | (0.03) | |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 29 | (2.6) | (0.742) | (0.63) | |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 29 | (2.6) | (0.315) | (0.02) | |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 29 | (2.6) | (2.021) | (2.95) | |
ὅθεν | from where, whence | 29 | (2.6) | (2.379) | (1.29) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 29 | (2.6) | (3.387) | (1.63) | |
Κύζικος | Cyzicus | 29 | (2.6) | (0.131) | (0.21) | |
διάφορος | different, unlike | 29 | (2.6) | (2.007) | (0.46) | |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 29 | (2.6) | (1.423) | (1.37) | |
ἐπάγω | to bring on | 29 | (2.6) | (2.387) | (0.82) | |
Θρᾴκη | Thrace | 29 | (2.6) | (0.337) | (1.05) | |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 29 | (2.6) | (1.829) | (1.05) | |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 29 | (2.6) | (2.065) | (1.23) | |
Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 29 | (2.6) | (0.52) | (0.01) | |
ψυχή | breath, soul | 29 | (2.6) | (11.437) | (4.29) | |
φωνή | a sound, tone | 29 | (2.6) | (3.591) | (1.48) | |
ἅπας | quite all, the whole | 29 | (2.6) | (10.904) | (7.0) | |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 28 | (2.5) | (1.544) | (1.98) | |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 28 | (2.5) | (1.486) | (1.76) | |
τάξις | an arranging | 28 | (2.5) | (2.44) | (1.91) | |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 28 | (2.5) | (1.195) | (1.93) | |
οὐρανός | heaven | 28 | (2.5) | (4.289) | (2.08) | |
διαμένω | to remain by, stand by | 28 | (2.5) | (0.542) | (0.23) | |
ἐργάζομαι | to work, labour | 28 | (2.5) | (2.772) | (1.58) | |
παιδεύω | to bring up | 28 | (2.5) | (0.727) | (0.59) | |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 28 | (2.5) | (0.649) | (0.91) | |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 28 | (2.5) | (0.472) | (0.15) | |
τύραννος | an absolute sovereign | 28 | (2.5) | (0.898) | (1.54) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 28 | (2.5) | (13.407) | (5.2) | |
διαβολή | false accusation, slander, calumny | 28 | (2.5) | (0.284) | (0.65) | |
τελευταῖος | last | 27 | (2.4) | (0.835) | (1.17) | |
τρεῖς | three | 27 | (2.4) | (4.87) | (3.7) | |
ἄγκυρα | anchor | 27 | (2.4) | (0.121) | (0.15) | |
ἐξαίφνης | suddenly | 27 | (2.4) | (0.427) | (0.51) | |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 27 | (2.4) | (0.576) | (0.07) | |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 27 | (2.4) | (0.383) | (0.61) | |
μικρός | small, little | 27 | (2.4) | (5.888) | (3.02) | |
Τύρος | Tyre | 27 | (2.4) | (0.174) | (0.11) | |
οἶνος | wine | 27 | (2.4) | (2.867) | (2.0) | |
πανταχοῦ | everywhere | 27 | (2.4) | (0.926) | (0.27) | |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 26 | (2.3) | (0.652) | (1.82) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 26 | (2.3) | (13.207) | (6.63) | |
ἴσως | equally, in like manner | 26 | (2.3) | (2.15) | (1.68) | |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 26 | (2.3) | (0.522) | (0.32) | |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 26 | (2.3) | (1.264) | (1.76) | |
ζητέω | to seek, seek for | 26 | (2.3) | (5.036) | (1.78) | |
φθάνω | to come or do first, before others | 26 | (2.3) | (1.285) | (0.97) | |
ἵστημι | to make to stand | 26 | (2.3) | (4.072) | (7.15) | |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 26 | (2.3) | (2.658) | (2.76) | |
σύμβολον | a sign | 26 | (2.3) | (0.38) | (0.1) | |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 26 | (2.3) | (1.623) | (1.45) | |
ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 26 | (2.3) | (0.233) | (0.03) | |
ἀγγέλλω | to bear a message | 26 | (2.3) | (0.488) | (0.97) | |
Πέτρος | Petrus, Peter | 26 | (2.3) | (0.762) | (0.25) | |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 26 | (2.3) | (0.752) | (0.83) | |
ναῦς | a ship | 26 | (2.3) | (3.843) | (21.94) | |
διατίθημι | to place separately, arrange | 25 | (2.2) | (0.617) | (0.8) | |
Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 25 | (2.2) | (0.162) | (0.06) | |
ἡμέτερος | our | 25 | (2.2) | (2.045) | (2.83) | |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 25 | (2.2) | (0.724) | (1.36) | |
θύω | to sacrifice | 25 | (2.2) | (1.161) | (2.11) | |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 25 | (2.2) | (0.934) | (0.61) | |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 25 | (2.2) | (0.494) | (0.31) | |
πρόσθεν | before | 25 | (2.2) | (1.463) | (2.28) | |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 25 | (2.2) | (1.033) | (1.28) | |
ἐξελαύνω | to drive out from | 25 | (2.2) | (0.373) | (1.1) | |
παρέρχομαι | to go by, beside | 25 | (2.2) | (1.127) | (1.08) | |
θύω2 | rage, seethe | 25 | (2.2) | (1.097) | (2.0) | |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 25 | (2.2) | (1.732) | (0.64) | |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 25 | (2.2) | (1.966) | (1.67) | |
νύκτωρ | by night | 25 | (2.2) | (0.36) | (0.35) | |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 25 | (2.2) | (2.388) | (3.65) | |
Ἰούλιος | Julius | 25 | (2.2) | (0.095) | (0.01) | |
δαίμων | god; divine power | 25 | (2.2) | (1.394) | (1.77) | |
σοφός | wise, skilled, clever | 25 | (2.2) | (1.915) | (1.93) | |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 25 | (2.2) | (2.47) | (0.21) | |
ἀπειλέω2 | threaten | 25 | (2.2) | (0.367) | (0.41) | |
Θεόδωρος | Theodorus | 24 | (2.1) | (0.329) | (0.04) | |
θάλασσα | the sea | 24 | (2.1) | (3.075) | (7.18) | |
παλαιός | old in years | 24 | (2.1) | (2.149) | (1.56) | |
ἀπειλέω | [to force back] | 24 | (2.1) | (0.364) | (0.42) | |
ἄμφω | both | 24 | (2.1) | (2.508) | (1.28) | |
θύρα | a door | 24 | (2.1) | (0.919) | (1.74) | |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 24 | (2.1) | (1.417) | (1.63) | |
προσηγορία | an appellation, name | 24 | (2.1) | (0.582) | (0.1) | |
θέμις | that which is laid down | 24 | (2.1) | (0.301) | (0.8) | |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 24 | (2.1) | (0.946) | (1.63) | |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 24 | (2.1) | (2.978) | (3.52) | |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 24 | (2.1) | (1.776) | (2.8) | |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 24 | (2.1) | (0.431) | (0.49) | |
θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 24 | (2.1) | (0.044) | (0.01) | |
ἱέρεια | a priestess | 24 | (2.1) | (0.208) | (0.18) | |
ὁμόνοια | oneness of mind | 24 | (2.1) | (0.234) | (0.1) | |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 24 | (2.1) | (3.352) | (0.88) | |
τέως | so long, meanwhile, the while | 23 | (2.0) | (0.641) | (0.52) | |
ἀμέλει | never mind | 23 | (2.0) | (0.305) | (0.05) | |
ἡγεμών | leader, guide | 23 | (2.0) | (1.062) | (2.19) | |
ἦθος | custom, character | 23 | (2.0) | (0.735) | (0.82) | |
Καισάρεια | Caesarea | 23 | (2.0) | (0.139) | (0.0) | too few |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 23 | (2.0) | (0.282) | (0.11) | |
δοκιμάζω | to assay | 23 | (2.0) | (0.33) | (0.13) | |
χῶρος | a piece of ground, ground, place | 23 | (2.0) | (0.303) | (1.55) | |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 23 | (2.0) | (0.253) | (0.62) | |
τάγμα | that which has been ordered | 23 | (2.0) | (0.266) | (0.1) | |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 23 | (2.0) | (4.574) | (7.56) | |
ἀμφότερος | each of two, both | 23 | (2.0) | (4.116) | (5.17) | |
ἀποβαίνω | to step off from | 23 | (2.0) | (0.465) | (1.36) | |
ἀδελφή | a sister | 23 | (2.0) | (0.542) | (0.56) | |
νίκη | victory | 23 | (2.0) | (1.082) | (1.06) | |
φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 23 | (2.0) | (0.319) | (0.66) | |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 23 | (2.0) | (0.657) | (0.82) | |
ἀγωγή | a carrying away, carriage | 23 | (2.0) | (0.279) | (0.26) | |
πνεῦμα | a blowing | 23 | (2.0) | (5.838) | (0.58) | |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 23 | (2.0) | (0.397) | (0.31) | |
τεός | = σός, 'your' | 23 | (2.0) | (0.751) | (1.38) | |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 23 | (2.0) | (0.794) | (0.7) | |
μήτηρ | a mother | 23 | (2.0) | (2.499) | (4.41) | |
λίθος | a stone | 23 | (2.0) | (2.39) | (1.5) | |
ἱστορέω | to inquire into | 23 | (2.0) | (0.89) | (0.55) | |
περιφανής | seen all round | 22 | (2.0) | (0.138) | (0.06) | |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 22 | (2.0) | (0.476) | (0.76) | |
βουλή | will, determination; council, senate | 22 | (2.0) | (1.357) | (1.49) | |
κάμνω | to work, toil, be sick | 22 | (2.0) | (1.144) | (1.08) | |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 22 | (2.0) | (0.418) | (0.11) | |
πολιτεύω | to live as a citizen | 22 | (2.0) | (0.349) | (0.44) | |
νεκρός | a dead body, corpse | 22 | (2.0) | (1.591) | (2.21) | |
μῖσος | hate, hatred | 22 | (2.0) | (0.229) | (0.31) | |
χῶρος2 | north-west wind | 22 | (2.0) | (0.197) | (0.99) | |
συντίθημι | to put together | 22 | (2.0) | (1.368) | (1.15) | |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 22 | (2.0) | (0.277) | (0.27) | |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 22 | (2.0) | (1.352) | (0.58) | |
λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 22 | (2.0) | (0.191) | (0.44) | |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 22 | (2.0) | (0.438) | (0.35) | |
ἐφίζω | to set upon | 22 | (2.0) | (0.344) | (0.61) | |
δέος | fear, alarm | 22 | (2.0) | (0.383) | (0.66) | |
δῶρον | a gift, present | 22 | (2.0) | (0.798) | (2.13) | |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 22 | (2.0) | (1.54) | (1.61) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 22 | (2.0) | (5.806) | (1.8) | |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 22 | (2.0) | (1.266) | (2.18) | |
ἕλκω | to draw, drag | 22 | (2.0) | (1.305) | (1.45) | |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 22 | (2.0) | (0.43) | (0.13) | |
δέκα | ten | 22 | (2.0) | (1.54) | (2.42) | |
Σελεύκεια | Seleucia | 22 | (2.0) | (0.062) | (0.15) | |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 22 | (2.0) | (0.319) | (0.15) | |
εὐνοῦχος | a eunuch | 21 | (1.9) | (0.252) | (0.12) | |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 21 | (1.9) | (2.477) | (2.96) | |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 21 | (1.9) | (1.527) | (3.41) | |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 21 | (1.9) | (0.78) | (1.58) | |
Ἰλλυριοί | Illyrians | 21 | (1.9) | (0.171) | (0.66) | |
ὁμολογία | agreement | 21 | (1.9) | (0.367) | (0.66) | |
ὅμως | all the same, nevertheless | 21 | (1.9) | (2.105) | (2.59) | |
πούς | a foot | 21 | (1.9) | (2.799) | (4.94) | |
δεύτερος | second | 21 | (1.9) | (6.183) | (3.08) | |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 21 | (1.9) | (1.525) | (2.46) | |
ἀδικέω | to do wrong | 21 | (1.9) | (2.105) | (2.89) | |
θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 21 | (1.9) | (0.35) | (0.54) | |
ὑμέτερος | your, yours | 21 | (1.9) | (0.709) | (1.21) | |
ὑπισχνέομαι | to promise | 21 | (1.9) | (0.634) | (1.16) | |
νύξ | the night | 21 | (1.9) | (2.561) | (5.42) | |
οἰκοδομέω | to build a house | 21 | (1.9) | (0.725) | (0.5) | |
διαφορά | difference, distinction | 21 | (1.9) | (4.404) | (1.25) | |
Σελεύκειος | of Seleucus | 21 | (1.9) | (0.043) | (0.05) | |
καθαίρω | to make pure | 21 | (1.9) | (0.786) | (0.29) | |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 21 | (1.9) | (0.609) | (0.61) | |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 21 | (1.9) | (2.081) | (1.56) | |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 21 | (1.9) | (0.477) | (0.49) | |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 21 | (1.9) | (0.32) | (0.58) | |
κύριος2 | a lord, master | 21 | (1.9) | (7.519) | (1.08) | |
τολμάω | to undertake, take heart | 21 | (1.9) | (1.2) | (1.96) | |
ἐπώνυμος | given as a name | 21 | (1.9) | (0.186) | (0.21) | |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 21 | (1.9) | (0.407) | (0.29) | |
πληρόω | to make full | 21 | (1.9) | (1.781) | (0.98) | |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 21 | (1.9) | (0.133) | (0.38) | |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 21 | (1.9) | (0.814) | (1.14) | |
πατρῷος | of or belonging to the father | 21 | (1.9) | (0.402) | (0.89) | |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 21 | (1.9) | (0.7) | (0.21) | |
μαθητής | a learner, pupil | 20 | (1.8) | (1.446) | (0.63) | |
διάλεξις | discourse, arguing | 20 | (1.8) | (0.058) | (0.01) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 20 | (1.8) | (2.089) | (3.95) | |
κομίζω | to take care of, provide for | 20 | (1.8) | (1.249) | (2.89) | |
πως | somehow, in some way | 20 | (1.8) | (9.844) | (7.58) | |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 20 | (1.8) | (2.734) | (1.67) | |
αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 20 | (1.8) | (0.378) | (0.55) | |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 20 | (1.8) | (0.499) | (0.76) | |
οὔπω | not yet | 20 | (1.8) | (1.001) | (0.94) | |
Βιθυνία | Bithynia | 20 | (1.8) | (0.104) | (0.0) | too few |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 20 | (1.8) | (1.897) | (0.35) | |
ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 20 | (1.8) | (0.051) | (0.04) | |
Ἑλληνιστής | one who uses the Greek language; | 20 | (1.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 20 | (1.8) | (0.32) | (0.49) | |
σέβομαι | to feel awe | 20 | (1.8) | (0.327) | (0.49) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 20 | (1.8) | (1.341) | (1.2) | |
νομοθετέω | to make law | 20 | (1.8) | (0.299) | (0.19) | |
συγγνώμη | forgiveness | 20 | (1.8) | (0.319) | (0.58) | |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 20 | (1.8) | (0.374) | (0.51) | |
δεσμωτήριον | a prison | 20 | (1.8) | (0.145) | (0.08) | |
συλλέγω | to collect, gather | 20 | (1.8) | (0.488) | (1.3) | |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 20 | (1.8) | (0.724) | (0.26) | |
μυστήριον | a mystery | 20 | (1.8) | (0.695) | (0.07) | |
ὁρίζω | to divide | 20 | (1.8) | (3.324) | (0.63) | |
χρεία | use, advantage, service | 19 | (1.7) | (2.117) | (2.12) | |
ἁπλόος | single, simple | 19 | (1.7) | (6.452) | (0.83) | |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 19 | (1.7) | (1.907) | (0.49) | |
οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 19 | (1.7) | (0.226) | (0.46) | |
τρίτος | the third | 19 | (1.7) | (4.486) | (2.33) | |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 19 | (1.7) | (0.572) | (0.65) | |
θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 19 | (1.7) | (0.09) | (0.23) | |
διαδοχή | a taking over from, succession | 19 | (1.7) | (0.26) | (0.09) | |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 19 | (1.7) | (0.58) | (1.14) | |
τηνικαῦτα | at that time, then | 19 | (1.7) | (0.822) | (0.21) | |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 19 | (1.7) | (1.084) | (1.17) | |
Ἀντιόχειος | of Antiochus | 19 | (1.7) | (0.086) | (0.0) | too few |
προτρέπω | to urge forwards | 19 | (1.7) | (0.349) | (0.13) | |
ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 19 | (1.7) | (0.046) | (0.04) | |
σχῆμα | form, figure, appearance | 19 | (1.7) | (4.435) | (0.59) | |
σέβω | to worship, honour | 19 | (1.7) | (0.152) | (0.14) | |
κατήγορος | an accuser | 19 | (1.7) | (0.237) | (0.15) | |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 19 | (1.7) | (0.466) | (1.66) | |
διωγμός | the chase | 19 | (1.7) | (0.219) | (0.02) | |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 19 | (1.7) | (3.114) | (2.65) | |
σύλλογος | an assembly | 19 | (1.7) | (0.118) | (0.26) | |
κτείνω | to kill, slay | 18 | (1.6) | (0.844) | (2.43) | |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 18 | (1.6) | (0.651) | (0.8) | |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 18 | (1.6) | (0.594) | (1.03) | |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 18 | (1.6) | (0.367) | (0.32) | |
ξύλον | wood | 18 | (1.6) | (1.689) | (0.89) | |
βιόω | to live, pass one's life | 18 | (1.6) | (0.513) | (0.3) | |
ἀμβρόσιος | immortal | 18 | (1.6) | (0.089) | (0.26) | |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 18 | (1.6) | (1.015) | (1.15) | |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 18 | (1.6) | (0.623) | (0.61) | |
πιστός2 | to be trusted | 18 | (1.6) | (1.164) | (1.33) | |
κύριος | having power | 18 | (1.6) | (8.273) | (1.56) | |
ἐπιβαίνω | to go upon | 18 | (1.6) | (0.555) | (1.14) | |
συντάσσω | to put in order together | 18 | (1.6) | (0.625) | (0.97) | |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 18 | (1.6) | (1.255) | (0.64) | |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 18 | (1.6) | (0.548) | (0.87) | |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 18 | (1.6) | (2.288) | (3.51) | |
πέντε | five | 18 | (1.6) | (1.584) | (2.13) | |
ὅρος | a boundary, landmark | 18 | (1.6) | (3.953) | (1.03) | |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 18 | (1.6) | (1.325) | (3.42) |