Sozomenus, Historia Ecclesiastica

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2048.tlg001.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

5,154 lemmas; 112,408 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 15,987 (1422.2) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6,769 (602.2) (544.579) (426.61)
δέ but 3,830 (340.7) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2,509 (223.2) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2,101 (186.9) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1,682 (149.6) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 1,599 (142.2) (118.207) (88.06)
ὡς as, how 1,253 (111.5) (68.814) (63.16)
εἰμί to be 1,199 (106.7) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1,136 (101.1) (66.909) (80.34)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1,043 (92.8) (44.62) (43.23)
μέν on the one hand, on the other hand 912 (81.1) (109.727) (118.8)
οὐ not 813 (72.3) (104.879) (82.22)
γάρ for 790 (70.3) (110.606) (74.4)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 769 (68.4) (56.75) (56.58)
τε and 752 (66.9) (62.106) (115.18)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 668 (59.4) (64.142) (59.77)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 658 (58.5) (2.803) (0.66)
γίγνομαι become, be born 638 (56.8) (53.204) (45.52)
ὅς2 [possessive pronoun] 626 (55.7) (47.672) (39.01)
τις any one, any thing, some one, some thing; 607 (54.0) (97.86) (78.95)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 606 (53.9) (76.461) (54.75)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 586 (52.1) (22.709) (26.08)
ἐκ from out of 568 (50.5) (54.157) (51.9)
πολύς much, many 563 (50.1) (35.28) (44.3)
βασιλεύς a king, chief 560 (49.8) (9.519) (15.15)
λέγω to pick; to say 517 (46.0) (90.021) (57.06)
πᾶς all, the whole 498 (44.3) (59.665) (51.63)
μή not 473 (42.1) (50.606) (37.36)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 464 (41.3) (63.859) (4.86)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 464 (41.3) (26.948) (12.74)
ἔχω to have 462 (41.1) (48.945) (46.31)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 452 (40.2) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 414 (36.8) (40.264) (43.75)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 376 (33.4) (1.109) (0.14)
θεός god 326 (29.0) (26.466) (19.54)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 298 (26.5) (50.199) (32.23)
πόλις a city 288 (25.6) (11.245) (29.3)
ἐπεί after, since, when 288 (25.6) (19.86) (21.4)
σύνοδος fellow-traveller 279 (24.8) (0.891) (0.28)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 278 (24.7) (12.401) (17.56)
σύνοδος2 an assembly, meeting 277 (24.6) (0.885) (0.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 277 (24.6) (56.77) (30.67)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 270 (24.0) (26.85) (24.12)
ἐγώ I (first person pronoun) 267 (23.8) (54.345) (87.02)
πρότερος before, earlier 265 (23.6) (25.424) (23.72)
λόγος the word 262 (23.3) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 261 (23.2) (29.319) (37.03)
τότε at that time, then 259 (23.0) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 256 (22.8) (6.167) (10.26)
either..or; than 242 (21.5) (34.073) (23.24)
τῇ here, there 242 (21.5) (18.312) (12.5)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 233 (20.7) (21.235) (25.5)
ἀνήρ a man 230 (20.5) (10.82) (29.69)
φημί to say, to claim 217 (19.3) (36.921) (31.35)
ὅδε this 216 (19.2) (10.255) (22.93)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 199 (17.7) (1.275) (0.55)
Ῥωμαῖος a Roman 195 (17.3) (3.454) (9.89)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 189 (16.8) (24.797) (21.7)
τοιοῦτος such as this 187 (16.6) (20.677) (14.9)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 186 (16.5) (0.456) (0.52)
ἀπό from, away from. c. gen. 185 (16.5) (30.074) (22.12)
δή [interactional particle: S&H on same page] 183 (16.3) (17.728) (33.0)
συμβαίνω meet, agree, happen 178 (15.8) (9.032) (7.24)
χρόνος time 173 (15.4) (11.109) (9.36)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 172 (15.3) (17.692) (15.52)
αἵρεσις a taking especially 170 (15.1) (1.136) (0.78)
δέω to bind, tie, fetter 168 (14.9) (17.994) (15.68)
γράφω to scratch, draw, write 164 (14.6) (7.064) (2.6)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 164 (14.6) (19.178) (9.89)
ὧδε in this wise, so, thus 162 (14.4) (1.85) (3.4)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 161 (14.3) (4.236) (5.53)
μέγας big, great 160 (14.2) (18.419) (25.96)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 159 (14.1) (2.779) (3.98)
ὅτι2 conj.: that, because 159 (14.1) (49.49) (23.92)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 158 (14.1) (4.016) (9.32)
ἕτερος the one; the other (of two) 158 (14.1) (18.33) (7.31)
ἄγω to lead 156 (13.9) (5.181) (10.6)
πατήρ a father 155 (13.8) (9.224) (10.48)
ἀλλά otherwise, but 155 (13.8) (54.595) (46.87)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 155 (13.8) (1.523) (2.38)
συνέρχομαι come together, meet 153 (13.6) (0.758) (0.75)
ἀμφί on both sides 152 (13.5) (1.179) (5.12)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 152 (13.5) (0.345) (0.03)
πίστις trust, belief; pledge, security 152 (13.5) (3.054) (1.94)
τίη why? wherefore? 147 (13.1) (26.493) (13.95)
θεῖος of/from the gods, divine 146 (13.0) (4.128) (1.77)
Ἰωάννης Johannes, John 145 (12.9) (1.449) (0.17)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 145 (12.9) (3.657) (4.98)
οὔτε neither / nor 144 (12.8) (13.727) (16.2)
σπουδάζω to make haste 143 (12.7) (0.887) (0.89)
γραφή drawing, writing; indictment 140 (12.5) (2.255) (0.49)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 139 (12.4) (5.82) (8.27)
υἱός a son 139 (12.4) (7.898) (7.64)
ἐκεῖνος that over there, that 139 (12.4) (22.812) (17.62)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 139 (12.4) (0.502) (0.01)
σύ you (personal pronoun) 138 (12.3) (30.359) (61.34)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 137 (12.2) (16.105) (11.17)
ἐπισκοπέω to look upon 137 (12.2) (1.347) (0.48)
ἔτι yet, as yet, still, besides 136 (12.1) (11.058) (14.57)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 130 (11.6) (49.106) (23.97)
ἕκαστος every, every one, each, each one 128 (11.4) (12.667) (11.08)
νόμος usage, custom, law, ordinance 127 (11.3) (5.63) (4.23)
καλέω to call, summon 127 (11.3) (10.936) (8.66)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 126 (11.2) (5.553) (4.46)
βιός a bow 126 (11.2) (3.814) (4.22)
ἱερεύς a priest, sacrificer 125 (11.1) (1.143) (0.64)
γε at least, at any rate 125 (11.1) (24.174) (31.72)
βίος life 125 (11.1) (3.82) (4.12)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 124 (11.0) (2.001) (3.67)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 123 (10.9) (0.61) (1.95)
ἔρχομαι to come 122 (10.9) (6.984) (16.46)
μάλιστα most 121 (10.8) (6.673) (9.11)
οὖν so, then, therefore 120 (10.7) (34.84) (23.41)
οὐδείς not one, nobody 119 (10.6) (19.346) (18.91)
Χριστιανός Christian 119 (10.6) (0.531) (0.0) too few
ὅσος as much/many as 118 (10.5) (13.469) (13.23)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 118 (10.5) (1.875) (4.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 118 (10.5) (13.803) (8.53)
πρῶτος first 117 (10.4) (18.707) (16.57)
πρό before 115 (10.2) (5.786) (4.33)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 115 (10.2) (6.305) (6.41)
μήτε neither / nor 114 (10.1) (5.253) (5.28)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 114 (10.1) (2.36) (4.52)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 112 (10.0) (7.241) (5.17)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 112 (10.0) (1.651) (2.69)
Ἀντιόχεια Antiochia 110 (9.8) (0.46) (0.04)
σύν along with, in company with, together with 110 (9.8) (4.575) (7.0)
βασιλεία a kingdom, dominion 110 (9.8) (2.877) (2.08)
ἀναιρέω to take up; to destroy 109 (9.7) (3.379) (1.22)
νῦν now at this very time 109 (9.7) (12.379) (21.84)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 108 (9.6) (1.083) (0.6)
ἀνά up, upon 108 (9.6) (4.693) (6.06)
ὁράω to see 108 (9.6) (16.42) (18.27)
βασίλεια a queen, princess 108 (9.6) (2.773) (1.59)
Χριστός the anointed one, Christ 108 (9.6) (5.404) (0.04)
πάλιν back, backwards 107 (9.5) (10.367) (6.41)
προστάσσω to order 107 (9.5) (1.223) (1.25)
ὅμοιος like, resembling 106 (9.4) (10.645) (5.05)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 104 (9.3) (0.272) (0.05)
μηδείς (and not one); not one, no-one 102 (9.1) (8.165) (6.35)
ἅμα at once, at the same time 100 (8.9) (6.88) (12.75)
θρησκεία religious worship 100 (8.9) (0.232) (0.01)
ἤδη already 100 (8.9) (8.333) (11.03)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 99 (8.8) (6.8) (5.5)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 99 (8.8) (0.261) (0.04)
βασίλειος of the king, kingly, royal 98 (8.7) (0.774) (0.63)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 98 (8.7) (1.466) (2.33)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 97 (8.6) (1.589) (2.72)
τίς who? which? 96 (8.5) (21.895) (15.87)
οὕτως so, in this manner 95 (8.5) (28.875) (14.91)
δόξα a notion 94 (8.4) (4.474) (2.49)
καιρός time; the right moment, opportunity 94 (8.4) (4.163) (8.09)
ἡμέρα day 93 (8.3) (8.416) (8.56)
δεῖ it is necessary 92 (8.2) (13.387) (11.02)
οἰκεῖος in or of the house 92 (8.2) (5.153) (2.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 91 (8.1) (6.869) (8.08)
λαός the people 89 (7.9) (2.428) (2.78)
καθαιρέω to take down 88 (7.8) (0.784) (0.83)
παῖς a child 88 (7.8) (5.845) (12.09)
ἀρετή goodness, excellence 88 (7.8) (4.312) (2.92)
Ζεύς Zeus 87 (7.7) (4.739) (12.03)
φαίνω to bring to light, make to appear 87 (7.7) (8.435) (8.04)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 87 (7.7) (6.432) (8.19)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 86 (7.7) (1.824) (0.77)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 86 (7.7) (1.332) (3.51)
εὑρίσκω to find 85 (7.6) (6.155) (4.65)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 85 (7.6) (4.909) (7.73)
ὥστε so that 85 (7.6) (10.717) (9.47)
ἐναντίος opposite 84 (7.5) (8.842) (4.42)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 83 (7.4) (5.405) (7.32)
Ἕλλην Hellen; Greek 83 (7.4) (2.754) (10.09)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 83 (7.4) (0.679) (2.1)
πάρειμι be present 83 (7.4) (5.095) (8.94)
φέρω to bear 83 (7.4) (8.129) (10.35)
τοσοῦτος so large, so tall 83 (7.4) (5.396) (4.83)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 82 (7.3) (1.282) (4.58)
καθίστημι to set down, place 82 (7.3) (2.674) (4.86)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 82 (7.3) (3.701) (0.12)
ὄνομα name 82 (7.3) (7.968) (4.46)
γυνή a woman 82 (7.3) (6.224) (8.98)
ἔοικα to be like; to look like 82 (7.3) (4.169) (5.93)
σπουδή haste, speed 82 (7.3) (1.021) (1.52)
ἄνθρωπος man, person, human 81 (7.2) (19.466) (11.67)
λαμβάνω to take, seize, receive 81 (7.2) (15.895) (13.47)
Ῥώμη Roma, Rome 81 (7.2) (1.197) (2.04)
ἔργον work 80 (7.1) (5.905) (8.65)
ἀγαθός good 80 (7.1) (9.864) (6.93)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 80 (7.1) (0.984) (1.12)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 79 (7.0) (0.46) (0.38)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 79 (7.0) (5.491) (7.79)
τόπος a place 79 (7.0) (8.538) (6.72)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 79 (7.0) (12.481) (8.47)
νομίζω to have as a custom; to believe 78 (6.9) (4.613) (6.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 77 (6.9) (9.012) (0.6)
κοινωνέω to have or do in common with 77 (6.9) (0.907) (0.75)
ἄν modal particle 76 (6.8) (32.618) (38.42)
οἶκος a house, abode, dwelling 76 (6.8) (2.871) (3.58)
δίδωμι to give 76 (6.8) (11.657) (13.85)
βάρβαρος barbarous 75 (6.7) (1.886) (4.07)
αἰτία a charge, accusation 75 (6.7) (5.906) (2.88)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 74 (6.6) (3.359) (2.6)
μανθάνω to learn 74 (6.6) (3.86) (3.62)
οὐδέ and/but not; not even 73 (6.5) (20.427) (22.36)
εἶπον to speak, say 73 (6.5) (16.169) (13.73)
βούλομαι to will, wish, be willing 73 (6.5) (8.59) (11.98)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 73 (6.5) (1.438) (1.84)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 73 (6.5) (7.784) (7.56)
κοινός common, shared in common 72 (6.4) (6.539) (4.41)
πλεῖστος most, largest 72 (6.4) (4.005) (5.45)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 72 (6.4) (1.723) (2.13)
χρή it is fated, necessary 71 (6.3) (6.22) (4.12)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 71 (6.3) (3.66) (3.87)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 71 (6.3) (2.976) (2.93)
ὀλίγος few, little, scanty, small 70 (6.2) (5.317) (5.48)
ἡνίκα at which time, when 70 (6.2) (0.856) (0.54)
τροπός a twisted leathern thong 70 (6.2) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 70 (6.2) (7.612) (5.49)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 70 (6.2) (3.117) (19.2)
δείκνυμι to show 70 (6.2) (13.835) (3.57)
ναός the dwelling of a god, a temple 69 (6.1) (1.339) (1.29)
δημόσιος belonging to the people 69 (6.1) (0.55) (0.78)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 69 (6.1) (0.65) (0.77)
πλείων more, larger 69 (6.1) (7.783) (7.12)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 68 (6.0) (3.714) (2.8)
κακός bad 68 (6.0) (7.257) (12.65)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 67 (6.0) (0.423) (0.15)
δύσις a setting of the sun 67 (6.0) (0.36) (0.23)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 67 (6.0) (0.228) (0.02)
ἐντεῦθεν hence 67 (6.0) (2.103) (2.21)
Θεόφιλος Theophilus 66 (5.9) (0.142) (0.0) too few
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 66 (5.9) (1.164) (3.1)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 65 (5.8) (2.437) (2.68)
οἰκέω to inhabit, occupy 65 (5.8) (1.588) (3.52)
ἐπανέρχομαι to go back, return 65 (5.8) (0.728) (0.72)
ὕστερον the afterbirth 65 (5.8) (2.598) (2.47)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 64 (5.7) (0.474) (0.21)
κελεύω to urge 64 (5.7) (3.175) (6.82)
σῶμα the body 64 (5.7) (16.622) (3.34)
θρόνος a seat, chair 64 (5.7) (0.806) (0.9)
φυγή flight 63 (5.6) (0.734) (1.17)
ὅπως how, that, in order that, as 63 (5.6) (4.748) (5.64)
ὀνομάζω to name 63 (5.6) (4.121) (1.33)
συλλαμβάνω to collect, gather together 63 (5.6) (0.673) (0.79)
Παῦλος Paulus, Paul 63 (5.6) (1.455) (0.03)
φεύγω to flee, take flight, run away 63 (5.6) (2.61) (5.45)
ἀδελφός sons of the same mother 63 (5.6) (2.887) (2.55)
μάρτυς a witness 62 (5.5) (0.889) (0.54)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 62 (5.5) (3.052) (8.73)
καθότι in what manner 61 (5.4) (0.215) (0.05)
πρίν before; (after negated main clause) until 61 (5.4) (2.157) (5.09)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 60 (5.3) (2.641) (2.69)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 60 (5.3) (0.902) (0.25)
σός your 60 (5.3) (6.214) (12.92)
πόλεμος battle, fight, war 60 (5.3) (3.953) (12.13)
ἐπιστολή a message, command, commission 60 (5.3) (1.043) (0.6)
ἀκούω to hear 59 (5.2) (6.886) (9.12)
μᾶλλον more, rather 59 (5.2) (11.489) (8.35)
ἀληθής unconcealed, true 59 (5.2) (7.533) (3.79)
εἷς one 59 (5.2) (23.591) (10.36)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 59 (5.2) (1.283) (3.94)
πολλάκις many times, often, oft 58 (5.2) (3.702) (1.91)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 58 (5.2) (4.322) (6.41)
νέος young, youthful 58 (5.2) (2.183) (4.18)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 58 (5.2) (0.62) (0.1)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 58 (5.2) (1.277) (2.25)
τῇδε here, thus 57 (5.1) (0.621) (0.52)
δηλόω to make visible 56 (5.0) (4.716) (2.04)
μήν now verily, full surely 56 (5.0) (6.388) (6.4)
οἶδα to know 56 (5.0) (9.863) (11.77)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 56 (5.0) (2.518) (2.71)
ἐάν if 56 (5.0) (23.689) (20.31)
καταλείπω to leave behind 55 (4.9) (1.869) (2.45)
δύναμις power, might, strength 55 (4.9) (13.589) (8.54)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 55 (4.9) (1.431) (1.76)
ἐρῶ [I will say] 55 (4.9) (8.435) (3.94)
ἀφαιρέω to take from, take away from 55 (4.9) (2.254) (1.6)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 54 (4.8) (1.045) (2.04)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 54 (4.8) (2.566) (2.66)
τιμή that which is paid in token of worth 53 (4.7) (1.962) (2.21)
δέχομαι to take, accept, receive 53 (4.7) (3.295) (3.91)
ὕπαρχος commanding under 53 (4.7) (0.217) (0.24)
πειράω to attempt, endeavour, try 53 (4.7) (1.92) (3.82)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 53 (4.7) (6.249) (14.54)
ποτε ever, sometime 53 (4.7) (7.502) (8.73)
τίθημι to set, put, place 53 (4.7) (6.429) (7.71)
ἔτος a year 53 (4.7) (3.764) (3.64)
χράομαι use, experience 53 (4.7) (5.93) (6.1)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 53 (4.7) (1.082) (1.41)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 53 (4.7) (0.738) (0.98)
παραιτέομαι to beg from 52 (4.6) (0.401) (0.4)
βιάζω to constrain 52 (4.6) (0.763) (1.2)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 52 (4.6) (0.897) (0.58)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 52 (4.6) (0.565) (1.11)
μάλα very, very much, exceedingly 52 (4.6) (2.014) (6.77)
πιστεύω to trust, trust to 51 (4.5) (3.079) (2.61)
ἐμός mine 51 (4.5) (8.401) (19.01)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 51 (4.5) (0.648) (0.97)
ἐπίσημος having a mark on 51 (4.5) (0.187) (0.1)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 51 (4.5) (4.115) (3.06)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 51 (4.5) (2.343) (2.93)
λοιπός remaining, the rest 50 (4.4) (6.377) (5.2)
γῆ earth 50 (4.4) (10.519) (12.21)
προΐστημι set before 50 (4.4) (0.511) (1.22)
φίλος friend; loved, beloved, dear 50 (4.4) (4.36) (12.78)
εἶμι come, go 49 (4.4) (7.276) (13.3)
πάσχω to experience, to suffer 49 (4.4) (6.528) (5.59)
στάσις a standing, the posture of standing 49 (4.4) (0.94) (0.89)
θάνατος death 49 (4.4) (3.384) (2.71)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 49 (4.4) (1.706) (1.96)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 48 (4.3) (1.683) (3.67)
which way, where, whither, in 48 (4.3) (4.108) (2.83)
γένος race, stock, family 48 (4.3) (8.844) (3.31)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 48 (4.3) (0.902) (0.46)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 48 (4.3) (0.782) (0.13)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 48 (4.3) (2.863) (2.91)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 48 (4.3) (0.348) (0.95)
ἵημι to set a going, put in motion 47 (4.2) (12.618) (6.1)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 47 (4.2) (3.717) (4.75)
χειροτονία a voting 47 (4.2) (0.148) (0.01)
καθόλου on the whole, in general 47 (4.2) (5.11) (1.48)
δημός fat 47 (4.2) (1.62) (3.58)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 47 (4.2) (1.467) (0.8)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 47 (4.2) (4.463) (2.35)
Ἀλέξανδρος Alexander 47 (4.2) (2.396) (1.39)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 46 (4.1) (1.376) (1.54)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 46 (4.1) (1.545) (6.16)
φιλόσοφος a lover of wisdom 46 (4.1) (1.741) (0.58)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 45 (4.0) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 45 (4.0) (5.601) (4.92)
ἄλλως in another way 45 (4.0) (3.069) (1.79)
μηδέ but not 45 (4.0) (4.628) (5.04)
πέμπω to send, despatch 45 (4.0) (2.691) (6.86)
εὖ well 45 (4.0) (2.642) (5.92)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 45 (4.0) (0.397) (0.74)
παραλαμβάνω to receive from 45 (4.0) (1.745) (2.14)
καλός beautiful 45 (4.0) (9.11) (12.96)
στρατιά army 44 (3.9) (1.136) (3.86)
παρασκευάζω to get ready, prepare 44 (3.9) (1.336) (3.27)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 44 (3.9) (1.343) (3.6)
κινέω to set in motion, to move 44 (3.9) (13.044) (1.39)
ἄξιος worthy 44 (3.9) (3.181) (3.3)
εἶδον to see 44 (3.9) (4.063) (7.0)
ταύτῃ in this way. 44 (3.9) (2.435) (2.94)
ὀργή natural impulse 44 (3.9) (1.273) (1.39)
γαμετή a married woman, wife 44 (3.9) (0.16) (0.02)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 44 (3.9) (2.685) (1.99)
ὑπομένω to stay behind, survive 44 (3.9) (1.365) (1.36)
ἑορτή a feast 44 (3.9) (0.773) (0.75)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 43 (3.8) (1.259) (0.41)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 43 (3.8) (5.448) (5.3)
δείδω to fear 43 (3.8) (1.45) (3.46)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 43 (3.8) (0.989) (0.75)
διάκονος a servant, waiting-man 43 (3.8) (0.32) (0.1)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 43 (3.8) (1.017) (0.5)
Αἰγύπτιος Egyptian 43 (3.8) (1.206) (2.43)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 42 (3.7) (5.786) (1.93)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 42 (3.7) (2.355) (5.24)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 42 (3.7) (0.195) (0.46)
οὗ where 42 (3.7) (6.728) (4.01)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 42 (3.7) (1.993) (1.71)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 42 (3.7) (4.93) (0.86)
ἀφικνέομαι to come to 42 (3.7) (2.347) (7.38)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 41 (3.6) (0.498) (0.6)
διαβάλλω to throw over 41 (3.6) (0.43) (0.68)
ὑπήκοος giving ear, listening to 41 (3.6) (0.345) (0.52)
ἔθος custom, habit 41 (3.6) (1.231) (0.59)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 41 (3.6) (8.778) (7.86)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 41 (3.6) (4.795) (6.12)
σπουδαῖος earnest, serious 41 (3.6) (0.834) (0.28)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 41 (3.6) (0.597) (0.32)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 41 (3.6) (1.665) (2.81)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 41 (3.6) (2.488) (5.04)
ἀεί always, for ever 40 (3.6) (7.241) (8.18)
διάγω to carry over 40 (3.6) (0.532) (0.39)
τέλος the fulfilment 40 (3.6) (4.234) (3.89)
μακράν a long way, far, far away 40 (3.6) (0.444) (0.4)
ἡγεμονία a leading the way, going first 40 (3.6) (0.409) (0.67)
ὑπερόριος over the boundaries 40 (3.6) (0.11) (0.01)
κεφαλή the head 40 (3.6) (3.925) (2.84)
χείρ the hand 40 (3.6) (5.786) (10.92)
καῖρος the row of thrums 40 (3.6) (1.981) (3.68)
δῆλος visible, conspicuous 40 (3.6) (5.582) (2.64)
συγχωρέω to come together, meet 40 (3.6) (1.25) (1.24)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 40 (3.6) (0.442) (1.08)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 39 (3.5) (1.028) (2.36)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 39 (3.5) (1.205) (2.18)
τοιόσδε such a 39 (3.5) (1.889) (3.54)
διδάσκω to teach 39 (3.5) (3.329) (1.88)
βασιλικός royal, kingly 39 (3.5) (0.97) (0.55)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 38 (3.4) (1.945) (1.28)
ἐπιβουλεύω to plot against 38 (3.4) (0.494) (0.82)
Ἰταλία Italy 38 (3.4) (0.647) (1.76)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 38 (3.4) (1.526) (1.65)
ὑμός your 38 (3.4) (6.015) (5.65)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 38 (3.4) (15.198) (3.78)
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 38 (3.4) (0.093) (0.14)
ἐπιβουλή a plan against 38 (3.4) (0.402) (0.29)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 38 (3.4) (2.65) (2.84)
πῦρ fire 38 (3.4) (4.894) (2.94)
μακάριος blessed, happy 37 (3.3) (0.896) (0.38)
ἕπομαι follow 37 (3.3) (4.068) (4.18)
γοῦν at least then, at any rate, any way 37 (3.3) (3.743) (0.99)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 37 (3.3) (3.696) (3.99)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 37 (3.3) (0.488) (0.44)
εἰσέτι still yet 37 (3.3) (0.119) (0.07)
ἰσχυρίζομαι to make oneself strong, to be strong, gain force 37 (3.3) (0.058) (0.06)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 37 (3.3) (2.754) (0.67)
κώμη country town 37 (3.3) (0.475) (1.06)
ἀποστέλλω to send off 37 (3.3) (1.335) (1.76)
παρακελεύομαι to order 36 (3.2) (0.321) (0.44)
Σύρος a Syrian 36 (3.2) (0.235) (0.07)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 36 (3.2) (1.698) (2.37)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 36 (3.2) (0.537) (0.43)
ῥητός stated, specified 36 (3.2) (0.95) (0.21)
ἥκω to have come, be present, be here 36 (3.2) (2.341) (4.29)
ἔνθα there 36 (3.2) (1.873) (6.42)
Ἰουδαῖος a Jew 36 (3.2) (2.187) (0.52)
μετακαλέω to call away to another place 36 (3.2) (0.165) (0.03)
μέσος middle, in the middle 36 (3.2) (6.769) (4.18)
νόσος sickness, disease, malady 36 (3.2) (2.273) (1.08)
ἱερόν sanctuary 36 (3.2) (1.348) (2.26)
παύω to make to cease 36 (3.2) (1.958) (2.55)
μέρος a part, share 36 (3.2) (11.449) (6.76)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 36 (3.2) (4.633) (3.4)
ὀρθός straight 36 (3.2) (3.685) (3.67)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 35 (3.1) (0.884) (1.29)
αἰτέω to ask, beg; postulate 35 (3.1) (1.871) (1.48)
ἐπιμελής careful 35 (3.1) (0.419) (0.49)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 35 (3.1) (1.179) (4.14)
κατέχω to hold fast 35 (3.1) (1.923) (2.47)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 35 (3.1) (1.25) (1.76)
μέτριος within measure 35 (3.1) (1.299) (0.8)
σύνειμι2 come together 35 (3.1) (0.386) (0.38)
ἥλιος the sun 35 (3.1) (3.819) (3.15)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 34 (3.0) (0.653) (0.67)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 34 (3.0) (2.935) (0.67)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 34 (3.0) (0.845) (1.03)
βασιλίς a queen, princess 34 (3.0) (0.359) (0.0) too few
μετατίθημι to place among 34 (3.0) (0.374) (0.26)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 34 (3.0) (1.077) (0.46)
εἴωθα to be accustomed 34 (3.0) (1.354) (1.1)
ὁδός a way, path, track, journey 34 (3.0) (2.814) (4.36)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 34 (3.0) (1.478) (0.97)
καταδικάζω to give judgment against 34 (3.0) (0.121) (0.07)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 34 (3.0) (0.673) (0.18)
εὐχή a prayer, vow 34 (3.0) (0.766) (0.29)
ταραχή trouble, disorder, confusion 34 (3.0) (0.397) (0.55)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 34 (3.0) (0.173) (0.02)
μάχη battle, fight, combat 34 (3.0) (2.176) (5.7)
καίπερ although, albeit 33 (2.9) (0.396) (1.01)
κατορθόω to set upright, erect 33 (2.9) (0.566) (0.38)
ἐκβάλλω to throw 33 (2.9) (0.986) (1.32)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 33 (2.9) (4.515) (5.86)
θεῖον brimstone 33 (2.9) (0.249) (0.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 33 (2.9) (3.981) (2.22)
φιλέω to love, regard with affection 33 (2.9) (1.242) (2.43)
πλήν except 33 (2.9) (2.523) (3.25)
συνίημι to bring together; understand 33 (2.9) (0.928) (0.94)
σταυρός an upright pale 33 (2.9) (0.473) (0.15)
σημεῖον a sign, a mark, token 33 (2.9) (3.721) (0.94)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 32 (2.8) (1.14) (0.72)
ἄγαν very, much, very much 32 (2.8) (0.438) (0.42)
παρέχω to furnish, provide, supply 32 (2.8) (2.932) (4.24)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 32 (2.8) (1.423) (3.53)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 32 (2.8) (1.406) (2.3)
πολέμιος hostile; enemy 32 (2.8) (2.812) (8.48)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 32 (2.8) (0.52) (1.4)
εἰρήνη peace, time of peace 32 (2.8) (1.348) (1.32)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 32 (2.8) (1.028) (0.87)
αὐτόθι on the spot 32 (2.8) (0.397) (0.86)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 32 (2.8) (2.811) (3.25)
ἀλήθεια truth 32 (2.8) (3.154) (1.99)
περίειμι be superior, survive, be left over 32 (2.8) (0.34) (0.72)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 32 (2.8) (5.09) (3.3)
ποταμός a river, stream 32 (2.8) (2.456) (7.1)
νόος mind, perception 32 (2.8) (5.507) (3.33)
κατασκευάζω to equip 32 (2.8) (1.81) (0.77)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 32 (2.8) (0.878) (3.11)
διώκω to pursue 31 (2.8) (1.336) (1.86)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 31 (2.8) (0.239) (0.72)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 31 (2.8) (0.423) (0.39)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 31 (2.8) (0.881) (1.65)
ἐπιδίδωμι to give besides 31 (2.8) (0.435) (0.26)
Σύριος Syrian 31 (2.8) (0.519) (0.92)
O! oh! 31 (2.8) (6.146) (14.88)
Γαλάτης Celt 31 (2.8) (0.263) (0.83)
ὕδωρ water 31 (2.8) (7.043) (3.14)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 31 (2.8) (5.663) (6.23)
διδάσκαλος a teacher, master 31 (2.8) (1.058) (0.31)
Συρία Syria 31 (2.8) (0.491) (0.75)
αὖθις back, back again 31 (2.8) (2.732) (4.52)
νεωτερίζω to attempt anything new, make a violent 31 (2.8) (0.106) (0.21)
στρατηγός the leader 31 (2.8) (1.525) (6.72)
ἄριστος best 30 (2.7) (2.087) (4.08)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 30 (2.7) (3.747) (1.45)
τάσσω to arrange, put in order 30 (2.7) (2.051) (3.42)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 30 (2.7) (0.255) (0.71)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 30 (2.7) (1.639) (0.02)
οἰκία a building, house, dwelling 30 (2.7) (1.979) (2.07)
συμβάλλω to throw together, dash together 30 (2.7) (0.862) (1.93)
συνήθης dwelling 30 (2.7) (0.793) (0.36)
προαγορεύω to tell beforehand 30 (2.7) (3.068) (5.36)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 30 (2.7) (1.507) (0.82)
προσίημι to send to 30 (2.7) (0.675) (0.45)
προσδοκάω to expect 29 (2.6) (0.539) (0.43)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 29 (2.6) (0.518) (0.36)
Καῖσαρ Caesar 29 (2.6) (1.406) (0.03)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 29 (2.6) (0.742) (0.63)
βίβλος the inner bark of the papyrus 29 (2.6) (0.315) (0.02)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 29 (2.6) (2.021) (2.95)
ὅθεν from where, whence 29 (2.6) (2.379) (1.29)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 29 (2.6) (3.387) (1.63)
Κύζικος Cyzicus 29 (2.6) (0.131) (0.21)
διάφορος different, unlike 29 (2.6) (2.007) (0.46)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 29 (2.6) (1.423) (1.37)
ἐπάγω to bring on 29 (2.6) (2.387) (0.82)
Θρᾴκη Thrace 29 (2.6) (0.337) (1.05)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 29 (2.6) (1.829) (1.05)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 29 (2.6) (2.065) (1.23)
Ἀντώνιος Antonius, Antony 29 (2.6) (0.52) (0.01)
ψυχή breath, soul 29 (2.6) (11.437) (4.29)
φωνή a sound, tone 29 (2.6) (3.591) (1.48)
ἅπας quite all, the whole 29 (2.6) (10.904) (7.0)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 28 (2.5) (1.544) (1.98)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 28 (2.5) (1.486) (1.76)
τάξις an arranging 28 (2.5) (2.44) (1.91)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 28 (2.5) (1.195) (1.93)
οὐρανός heaven 28 (2.5) (4.289) (2.08)
διαμένω to remain by, stand by 28 (2.5) (0.542) (0.23)
ἐργάζομαι to work, labour 28 (2.5) (2.772) (1.58)
παιδεύω to bring up 28 (2.5) (0.727) (0.59)
ὕβρις wantonness, wanton violence 28 (2.5) (0.649) (0.91)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 28 (2.5) (0.472) (0.15)
τύραννος an absolute sovereign 28 (2.5) (0.898) (1.54)
ὑπάρχω to begin; to exist 28 (2.5) (13.407) (5.2)
διαβολή false accusation, slander, calumny 28 (2.5) (0.284) (0.65)
τελευταῖος last 27 (2.4) (0.835) (1.17)
τρεῖς three 27 (2.4) (4.87) (3.7)
ἄγκυρα anchor 27 (2.4) (0.121) (0.15)
ἐξαίφνης suddenly 27 (2.4) (0.427) (0.51)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 27 (2.4) (0.576) (0.07)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 27 (2.4) (0.383) (0.61)
μικρός small, little 27 (2.4) (5.888) (3.02)
Τύρος Tyre 27 (2.4) (0.174) (0.11)
οἶνος wine 27 (2.4) (2.867) (2.0)
πανταχοῦ everywhere 27 (2.4) (0.926) (0.27)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 26 (2.3) (0.652) (1.82)
ὥσπερ just as if, even as 26 (2.3) (13.207) (6.63)
ἴσως equally, in like manner 26 (2.3) (2.15) (1.68)
πῆ [Dor. in what way? how?] 26 (2.3) (0.522) (0.32)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 26 (2.3) (1.264) (1.76)
ζητέω to seek, seek for 26 (2.3) (5.036) (1.78)
φθάνω to come or do first, before others 26 (2.3) (1.285) (0.97)
ἵστημι to make to stand 26 (2.3) (4.072) (7.15)
οὐκέτι no more, no longer, no further 26 (2.3) (2.658) (2.76)
σύμβολον a sign 26 (2.3) (0.38) (0.1)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 26 (2.3) (1.623) (1.45)
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 26 (2.3) (0.233) (0.03)
ἀγγέλλω to bear a message 26 (2.3) (0.488) (0.97)
Πέτρος Petrus, Peter 26 (2.3) (0.762) (0.25)
κρύπτω to hide, cover, cloak 26 (2.3) (0.752) (0.83)
ναῦς a ship 26 (2.3) (3.843) (21.94)
διατίθημι to place separately, arrange 25 (2.2) (0.617) (0.8)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 25 (2.2) (0.162) (0.06)
ἡμέτερος our 25 (2.2) (2.045) (2.83)
φόνος murder, homicide, slaughter 25 (2.2) (0.724) (1.36)
θύω to sacrifice 25 (2.2) (1.161) (2.11)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 25 (2.2) (0.934) (0.61)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 25 (2.2) (0.494) (0.31)
πρόσθεν before 25 (2.2) (1.463) (2.28)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 25 (2.2) (1.033) (1.28)
ἐξελαύνω to drive out from 25 (2.2) (0.373) (1.1)
παρέρχομαι to go by, beside 25 (2.2) (1.127) (1.08)
θύω2 rage, seethe 25 (2.2) (1.097) (2.0)
κρίσις a separating, power of distinguishing 25 (2.2) (1.732) (0.64)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 25 (2.2) (1.966) (1.67)
νύκτωρ by night 25 (2.2) (0.36) (0.35)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 25 (2.2) (2.388) (3.65)
Ἰούλιος Julius 25 (2.2) (0.095) (0.01)
δαίμων god; divine power 25 (2.2) (1.394) (1.77)
σοφός wise, skilled, clever 25 (2.2) (1.915) (1.93)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 25 (2.2) (2.47) (0.21)
ἀπειλέω2 threaten 25 (2.2) (0.367) (0.41)
Θεόδωρος Theodorus 24 (2.1) (0.329) (0.04)
θάλασσα the sea 24 (2.1) (3.075) (7.18)
παλαιός old in years 24 (2.1) (2.149) (1.56)
ἀπειλέω [to force back] 24 (2.1) (0.364) (0.42)
ἄμφω both 24 (2.1) (2.508) (1.28)
θύρα a door 24 (2.1) (0.919) (1.74)
ἐμβάλλω to throw in, put in 24 (2.1) (1.417) (1.63)
προσηγορία an appellation, name 24 (2.1) (0.582) (0.1)
θέμις that which is laid down 24 (2.1) (0.301) (0.8)
θαρσέω to be of good courage, take courage 24 (2.1) (0.946) (1.63)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 24 (2.1) (2.978) (3.52)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 24 (2.1) (1.776) (2.8)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 24 (2.1) (0.431) (0.49)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 24 (2.1) (0.044) (0.01)
ἱέρεια a priestess 24 (2.1) (0.208) (0.18)
ὁμόνοια oneness of mind 24 (2.1) (0.234) (0.1)
κατηγορέω to speak against, to accuse 24 (2.1) (3.352) (0.88)
τέως so long, meanwhile, the while 23 (2.0) (0.641) (0.52)
ἀμέλει never mind 23 (2.0) (0.305) (0.05)
ἡγεμών leader, guide 23 (2.0) (1.062) (2.19)
ἦθος custom, character 23 (2.0) (0.735) (0.82)
Καισάρεια Caesarea 23 (2.0) (0.139) (0.0) too few
πρόσταγμα an ordinance, command 23 (2.0) (0.282) (0.11)
δοκιμάζω to assay 23 (2.0) (0.33) (0.13)
χῶρος a piece of ground, ground, place 23 (2.0) (0.303) (1.55)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 23 (2.0) (0.253) (0.62)
τάγμα that which has been ordered 23 (2.0) (0.266) (0.1)
ἐθέλω to will, wish, purpose 23 (2.0) (4.574) (7.56)
ἀμφότερος each of two, both 23 (2.0) (4.116) (5.17)
ἀποβαίνω to step off from 23 (2.0) (0.465) (1.36)
ἀδελφή a sister 23 (2.0) (0.542) (0.56)
νίκη victory 23 (2.0) (1.082) (1.06)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 23 (2.0) (0.319) (0.66)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 23 (2.0) (0.657) (0.82)
ἀγωγή a carrying away, carriage 23 (2.0) (0.279) (0.26)
πνεῦμα a blowing 23 (2.0) (5.838) (0.58)
διεξέρχομαι to go through, pass through 23 (2.0) (0.397) (0.31)
τεός = σός, 'your' 23 (2.0) (0.751) (1.38)
δεσμός anything for binding, a band, bond 23 (2.0) (0.794) (0.7)
μήτηρ a mother 23 (2.0) (2.499) (4.41)
λίθος a stone 23 (2.0) (2.39) (1.5)
ἱστορέω to inquire into 23 (2.0) (0.89) (0.55)
περιφανής seen all round 22 (2.0) (0.138) (0.06)
ἐσθής dress, clothing, raiment 22 (2.0) (0.476) (0.76)
βουλή will, determination; council, senate 22 (2.0) (1.357) (1.49)
κάμνω to work, toil, be sick 22 (2.0) (1.144) (1.08)
εὐσεβής pious, religious, righteous 22 (2.0) (0.418) (0.11)
πολιτεύω to live as a citizen 22 (2.0) (0.349) (0.44)
νεκρός a dead body, corpse 22 (2.0) (1.591) (2.21)
μῖσος hate, hatred 22 (2.0) (0.229) (0.31)
χῶρος2 north-west wind 22 (2.0) (0.197) (0.99)
συντίθημι to put together 22 (2.0) (1.368) (1.15)
συγγράφω to write down, describe, compose 22 (2.0) (0.277) (0.27)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 22 (2.0) (1.352) (0.58)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 22 (2.0) (0.191) (0.44)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 22 (2.0) (0.438) (0.35)
ἐφίζω to set upon 22 (2.0) (0.344) (0.61)
δέος fear, alarm 22 (2.0) (0.383) (0.66)
δῶρον a gift, present 22 (2.0) (0.798) (2.13)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 22 (2.0) (1.54) (1.61)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 22 (2.0) (5.806) (1.8)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 22 (2.0) (1.266) (2.18)
ἕλκω to draw, drag 22 (2.0) (1.305) (1.45)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 22 (2.0) (0.43) (0.13)
δέκα ten 22 (2.0) (1.54) (2.42)
Σελεύκεια Seleucia 22 (2.0) (0.062) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 22 (2.0) (0.319) (0.15)
εὐνοῦχος a eunuch 21 (1.9) (0.252) (0.12)
ἀφίημι to send forth, discharge 21 (1.9) (2.477) (2.96)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 21 (1.9) (1.527) (3.41)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 21 (1.9) (0.78) (1.58)
Ἰλλυριοί Illyrians 21 (1.9) (0.171) (0.66)
ὁμολογία agreement 21 (1.9) (0.367) (0.66)
ὅμως all the same, nevertheless 21 (1.9) (2.105) (2.59)
πούς a foot 21 (1.9) (2.799) (4.94)
δεύτερος second 21 (1.9) (6.183) (3.08)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 21 (1.9) (1.525) (2.46)
ἀδικέω to do wrong 21 (1.9) (2.105) (2.89)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 21 (1.9) (0.35) (0.54)
ὑμέτερος your, yours 21 (1.9) (0.709) (1.21)
ὑπισχνέομαι to promise 21 (1.9) (0.634) (1.16)
νύξ the night 21 (1.9) (2.561) (5.42)
οἰκοδομέω to build a house 21 (1.9) (0.725) (0.5)
διαφορά difference, distinction 21 (1.9) (4.404) (1.25)
Σελεύκειος of Seleucus 21 (1.9) (0.043) (0.05)
καθαίρω to make pure 21 (1.9) (0.786) (0.29)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 21 (1.9) (0.609) (0.61)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 21 (1.9) (2.081) (1.56)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 21 (1.9) (0.477) (0.49)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 21 (1.9) (0.32) (0.58)
κύριος2 a lord, master 21 (1.9) (7.519) (1.08)
τολμάω to undertake, take heart 21 (1.9) (1.2) (1.96)
ἐπώνυμος given as a name 21 (1.9) (0.186) (0.21)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 21 (1.9) (0.407) (0.29)
πληρόω to make full 21 (1.9) (1.781) (0.98)
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 21 (1.9) (0.133) (0.38)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 21 (1.9) (0.814) (1.14)
πατρῷος of or belonging to the father 21 (1.9) (0.402) (0.89)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 21 (1.9) (0.7) (0.21)
μαθητής a learner, pupil 20 (1.8) (1.446) (0.63)
διάλεξις discourse, arguing 20 (1.8) (0.058) (0.01)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 20 (1.8) (2.089) (3.95)
κομίζω to take care of, provide for 20 (1.8) (1.249) (2.89)
πως somehow, in some way 20 (1.8) (9.844) (7.58)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 20 (1.8) (2.734) (1.67)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 20 (1.8) (0.378) (0.55)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 20 (1.8) (0.499) (0.76)
οὔπω not yet 20 (1.8) (1.001) (0.94)
Βιθυνία Bithynia 20 (1.8) (0.104) (0.0) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 20 (1.8) (1.897) (0.35)
ὁμόφρων like-minded, harmonious 20 (1.8) (0.051) (0.04)
Ἑλληνιστής one who uses the Greek language; 20 (1.8) (0.014) (0.0) too few
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 20 (1.8) (0.32) (0.49)
σέβομαι to feel awe 20 (1.8) (0.327) (0.49)
ἀλλότριος of/belonging to another 20 (1.8) (1.341) (1.2)
νομοθετέω to make law 20 (1.8) (0.299) (0.19)
συγγνώμη forgiveness 20 (1.8) (0.319) (0.58)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 20 (1.8) (0.374) (0.51)
δεσμωτήριον a prison 20 (1.8) (0.145) (0.08)
συλλέγω to collect, gather 20 (1.8) (0.488) (1.3)
ἐκτίθημι to set out, place outside 20 (1.8) (0.724) (0.26)
μυστήριον a mystery 20 (1.8) (0.695) (0.07)
ὁρίζω to divide 20 (1.8) (3.324) (0.63)
χρεία use, advantage, service 19 (1.7) (2.117) (2.12)
ἁπλόος single, simple 19 (1.7) (6.452) (0.83)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 19 (1.7) (1.907) (0.49)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 19 (1.7) (0.226) (0.46)
τρίτος the third 19 (1.7) (4.486) (2.33)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 19 (1.7) (0.572) (0.65)
θήκη a case to put anything in, a box, chest 19 (1.7) (0.09) (0.23)
διαδοχή a taking over from, succession 19 (1.7) (0.26) (0.09)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 19 (1.7) (0.58) (1.14)
τηνικαῦτα at that time, then 19 (1.7) (0.822) (0.21)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 19 (1.7) (1.084) (1.17)
Ἀντιόχειος of Antiochus 19 (1.7) (0.086) (0.0) too few
προτρέπω to urge forwards 19 (1.7) (0.349) (0.13)
ἐπιτέρπομαι to rejoice 19 (1.7) (0.046) (0.04)
σχῆμα form, figure, appearance 19 (1.7) (4.435) (0.59)
σέβω to worship, honour 19 (1.7) (0.152) (0.14)
κατήγορος an accuser 19 (1.7) (0.237) (0.15)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 19 (1.7) (0.466) (1.66)
διωγμός the chase 19 (1.7) (0.219) (0.02)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 19 (1.7) (3.114) (2.65)
σύλλογος an assembly 19 (1.7) (0.118) (0.26)
κτείνω to kill, slay 18 (1.6) (0.844) (2.43)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 18 (1.6) (0.651) (0.8)
συμβουλεύω to advise, counsel 18 (1.6) (0.594) (1.03)
ἀγανακτέω to feel irritation 18 (1.6) (0.367) (0.32)
ξύλον wood 18 (1.6) (1.689) (0.89)
βιόω to live, pass one's life 18 (1.6) (0.513) (0.3)
ἀμβρόσιος immortal 18 (1.6) (0.089) (0.26)
γάμος a wedding, wedding-feast 18 (1.6) (1.015) (1.15)
ἐκεῖσε thither, to that place 18 (1.6) (0.623) (0.61)
πιστός2 to be trusted 18 (1.6) (1.164) (1.33)
κύριος having power 18 (1.6) (8.273) (1.56)
ἐπιβαίνω to go upon 18 (1.6) (0.555) (1.14)
συντάσσω to put in order together 18 (1.6) (0.625) (0.97)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 18 (1.6) (1.255) (0.64)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 18 (1.6) (0.548) (0.87)
πρᾶξις a doing, transaction, business 18 (1.6) (2.288) (3.51)
πέντε five 18 (1.6) (1.584) (2.13)
ὅρος a boundary, landmark 18 (1.6) (3.953) (1.03)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 18 (1.6) (1.325) (3.42)