66 lemmas;
121 tokens
(4,722 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 325 | (688.27) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 12 | 710 | (1503.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 99 | (209.66) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 29 | (61.41) | (22.709) | (26.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 77 | (163.07) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 110 | (232.95) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 81 | (171.54) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 4 | 26 | (55.06) | (35.28) | (44.3) |
| εἰμί | to be | 3 | 52 | (110.12) | (217.261) | (145.55) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 12 | (25.41) | (6.155) | (4.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 24 | (50.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 57 | (120.71) | (104.879) | (82.22) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 2 | (4.24) | (4.522) | (0.32) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 17 | (36.0) | (0.59) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 37 | (78.36) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 11 | (23.3) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (25.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 3 | (6.35) | (0.116) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (2.12) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 128 | (271.07) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (29.65) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 2 | (4.24) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (8.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 3 | (6.35) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (21.18) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (6.35) | (4.404) | (1.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (69.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (6.35) | (1.082) | (5.8) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (4.24) | (2.007) | (1.91) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (2.12) | (0.216) | (1.17) |
| θεός | god | 1 | 30 | (63.53) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 7 | (14.82) | (2.187) | (0.52) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (8.47) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (2.12) | (0.2) | (0.54) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (2.12) | (0.396) | (0.89) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (6.35) | (0.416) | (0.32) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 9 | (19.06) | (3.717) | (4.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (8.47) | (1.665) | (2.81) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 10 | (21.18) | (1.763) | (0.32) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (14.82) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (42.35) | (21.235) | (25.5) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 1 | (2.12) | (0.252) | (0.1) |
| μή | not | 1 | 34 | (72.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (6.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (50.83) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (19.06) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (10.59) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 31 | (65.65) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 66 | (139.77) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 1 | (2.12) | (10.367) | (6.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (4.24) | (4.005) | (5.45) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (2.12) | (3.702) | (1.91) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 2 | (4.24) | (0.905) | (0.15) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (2.12) | (3.721) | (0.94) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (2.12) | (0.056) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (2.12) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (8.47) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 34 | (72.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (29.65) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (19.06) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 2 | (4.24) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (19.06) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (48.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (6.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 33 | (69.89) | (49.49) | (23.92) |
| δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | 1 | (2.12) | (0.016) | (0.0) |