183 lemmas;
415 tokens
(4,722 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 710 | (1503.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 325 | (688.27) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 128 | (271.07) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 110 | (232.95) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 81 | (171.54) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 20 | (42.35) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 6 | 99 | (209.66) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 52 | (110.12) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 77 | (163.07) | (54.345) | (87.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 31 | (65.65) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 5 | 26 | (55.06) | (35.28) | (44.3) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 9 | (19.06) | (6.305) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 5 | 39 | (82.59) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 33 | (69.89) | (49.49) | (23.92) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 4 | 5 | (10.59) | (0.548) | (0.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 15 | (31.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 33 | (69.89) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 43 | (91.06) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 34 | (72.0) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 21 | (44.47) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 28 | (59.3) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 27 | (57.18) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 3 | (6.35) | (6.8) | (5.5) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 28 | (59.3) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 70 | (148.24) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 57 | (120.71) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 66 | (139.77) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 27 | (57.18) | (59.665) | (51.63) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | 3 | (6.35) | (0.59) | (0.82) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 23 | (48.71) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 5 | (10.59) | (2.887) | (2.55) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 2 | 4 | (8.47) | (0.205) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 18 | (38.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 10 | (21.18) | (4.322) | (6.41) |
| ἄταφος | unburied | 2 | 2 | (4.24) | (0.04) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 2 | (4.24) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 14 | (29.65) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 12 | (25.41) | (11.657) | (13.85) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 17 | (36.0) | (0.59) | (0.0) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (4.24) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 15 | (31.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 2 | (4.24) | (1.459) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 16 | (33.88) | (48.945) | (46.31) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 2 | (4.24) | (0.399) | (1.01) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 3 | (6.35) | (1.339) | (1.29) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 2 | 2 | (4.24) | (0.069) | (0.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 9 | (19.06) | (20.427) | (22.36) |
| παράδεισος | a park | 2 | 2 | (4.24) | (0.236) | (0.15) |
| ποθεν | from some place | 2 | 3 | (6.35) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 3 | (6.35) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 13 | (27.53) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 36 | (76.24) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 2 | 12 | (25.41) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (19.06) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 4 | (8.47) | (5.396) | (4.83) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 7 | (14.82) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 4 | (8.47) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 8 | (16.94) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 4 | (8.47) | (5.448) | (5.3) |
| ὥστε | so that | 2 | 4 | (8.47) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 9 | (19.06) | (63.859) | (4.86) |
| Μηδία | land of the Medes | 2 | 2 | (4.24) | (0.053) | (0.13) |
| πλατεῖα | street | 2 | 2 | (4.24) | (0.096) | (0.07) |
| ἀγοραστής | the slave who bought provisions for the house, the purveyor | 1 | 1 | (2.12) | (0.005) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (2.12) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (25.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | 1 | (2.12) | (0.03) | (0.06) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 6 | (12.71) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 1 | (2.12) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 1 | (2.12) | (0.042) | (0.06) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (4.24) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 7 | (14.82) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (2.12) | (0.179) | (0.4) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (2.12) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (2.12) | (1.04) | (0.41) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (2.12) | (0.319) | (0.83) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 2 | (4.24) | (0.597) | (0.64) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 3 | (6.35) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 3 | (6.35) | (2.773) | (1.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (25.41) | (24.174) | (31.72) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 4 | (8.47) | (0.075) | (0.07) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 17 | (36.0) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 18 | (38.12) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (2.12) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (2.12) | (0.205) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 1 | 15 | (31.77) | (6.224) | (8.98) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 1 | (2.12) | (0.149) | (0.1) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (4.24) | (1.54) | (2.42) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (4.24) | (4.716) | (2.04) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 1 | (2.12) | (0.166) | (0.45) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (4.24) | (0.65) | (0.77) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 1 | (2.12) | (0.177) | (0.04) |
| διοικητής | administrator, governor | 1 | 1 | (2.12) | (0.018) | (0.01) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (6.35) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 8 | (16.94) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 1 | (2.12) | (0.093) | (0.0) |
| ἐμός | mine | 1 | 6 | (12.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (2.12) | (0.606) | (0.15) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 5 | (10.59) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (12.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (2.12) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 1 | (2.12) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (2.12) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (14.82) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (19.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (16.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (2.12) | (0.276) | (0.35) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (2.12) | (0.252) | (0.12) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 1 | (2.12) | (0.4) | (1.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 10 | (21.18) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (10.59) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (4.24) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (4.24) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 30 | (63.53) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (6.35) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (2.12) | (1.72) | (7.41) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (2.12) | (0.758) | (0.44) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 3 | (6.35) | (0.89) | (0.55) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (2.12) | (2.674) | (4.86) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (2.12) | (0.215) | (0.05) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (2.12) | (0.163) | (0.07) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 1 | (2.12) | (0.095) | (0.25) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (2.12) | (0.277) | (0.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 9 | (19.06) | (2.811) | (3.25) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (2.12) | (0.448) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (10.59) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 8 | (16.94) | (2.428) | (2.78) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 10 | (21.18) | (1.763) | (0.32) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (4.24) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (12.71) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (42.35) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (4.24) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 34 | (72.0) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (6.35) | (1.852) | (2.27) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (2.12) | (0.748) | (0.22) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (4.24) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (16.94) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (2.12) | (1.979) | (2.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (6.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (2.12) | (0.796) | (1.79) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (50.83) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (50.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (19.06) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (10.59) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (16.94) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (14.82) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 2 | (4.24) | (5.845) | (12.09) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 5 | (10.59) | (1.046) | (0.41) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (4.24) | (0.407) | (0.29) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (2.12) | (0.182) | (0.15) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (2.12) | (0.34) | (0.72) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (2.12) | (0.3) | (0.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (10.59) | (7.783) | (7.12) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (2.12) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (2.12) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (2.12) | (1.072) | (0.8) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (2.12) | (0.296) | (0.32) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (8.47) | (1.56) | (3.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (6.35) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (6.35) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 11 | (23.3) | (8.955) | (6.31) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (4.24) | (3.279) | (2.18) |
| σύνθρονος | enthroned with | 1 | 1 | (2.12) | (0.007) | (0.0) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (2.12) | (0.492) | (1.84) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (2.12) | (1.646) | (5.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (8.47) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (29.65) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 22 | (46.59) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (4.24) | (13.407) | (5.2) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 1 | (2.12) | (0.213) | (0.05) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (4.24) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (21.18) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (6.35) | (1.343) | (2.27) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (2.12) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (8.47) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (4.24) | (11.437) | (4.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 10 | (21.18) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 1 | (2.12) | (0.055) | (0.11) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 1 | (2.12) | (0.068) | (0.13) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 1 | (2.12) | (0.245) | (0.39) |
| Νεεμίας | Nehemiah | 1 | 1 | (2.12) | (0.013) | (0.0) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 2 | (4.24) | (0.41) | (0.05) |