936 lemmas;
4,722 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | (19.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (2.1) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγάπη | love | 1 | (2.1) | (0.781) | (0.08) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (2.1) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | (10.6) | (2.06) | (1.51) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | (6.4) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | (8.5) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγοραστής | the slave who bought provisions for the house, the purveyor | 1 | (2.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | (10.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (4.2) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | (4.2) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | (2.1) | (0.19) | (0.16) | too few |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 2 | (4.2) | (0.058) | (0.04) | |
| Ἀθῷος | of mount Athos | 1 | (2.1) | (0.008) | (0.0) | too few |
| αἷμα | blood | 4 | (8.5) | (3.53) | (1.71) | |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | (2.1) | (0.149) | (0.5) | too few |
| αἴξ | a goat | 2 | (4.2) | (0.384) | (1.43) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (4.2) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (6.4) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (2.1) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (2.1) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 4 | (8.5) | (0.205) | (0.01) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 5 | (10.6) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | (10.6) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | (2.1) | (0.55) | (0.14) | too few |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | (2.1) | (0.233) | (0.11) | too few |
| ἀκούω | to hear | 5 | (10.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (2.1) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (2.1) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | (2.1) | (0.141) | (0.16) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (2.1) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | (4.2) | (0.746) | (0.1) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (4.2) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 18 | (38.1) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλᾶς | a sausage | 1 | (2.1) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἄλλος | other, another | 12 | (25.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (2.1) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (2.1) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | (2.1) | (0.089) | (0.26) | too few |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | (2.1) | (0.161) | (0.37) | too few |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | (2.1) | (0.087) | (0.18) | too few |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | (2.1) | (0.03) | (0.06) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | (4.2) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 6 | (12.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 4 | (8.5) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄνα | accomplishment | 1 | (2.1) | (0.192) | (0.01) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | (6.4) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | (2.1) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | (2.1) | (0.139) | (0.22) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (2.1) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 6 | (12.7) | (0.637) | (0.13) | |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | (2.1) | (1.072) | (0.04) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (2.1) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (2.1) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | (2.1) | (0.358) | (0.21) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (2.1) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (2.1) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (2.1) | (0.216) | (0.02) | too few |
| ἀνήρ | a man | 1 | (2.1) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | (6.4) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | (2.1) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | (8.5) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | (4.2) | (0.23) | (0.09) | |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | (2.1) | (0.185) | (0.13) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (2.1) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | (2.1) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (2.1) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἀντιγραφή | a reply in writing | 1 | (2.1) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | (2.1) | (0.064) | (0.0) | too few |
| ἀντίγραφος | copied | 4 | (8.5) | (0.165) | (0.0) | too few |
| ἀντιγράφω | to write against | 3 | (6.4) | (0.116) | (0.01) | |
| ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 1 | (2.1) | (0.031) | (0.14) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (2.1) | (0.52) | (0.4) | too few |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (2.1) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (2.1) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (2.1) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (2.1) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 1 | (2.1) | (0.024) | (0.0) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (4.2) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (2.1) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (2.1) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 21 | (44.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | (2.1) | (0.465) | (1.36) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (2.1) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | (4.2) | (2.61) | (0.19) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 10 | (21.2) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (2.1) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 5 | (10.6) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 1 | (2.1) | (0.039) | (0.01) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 7 | (14.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (2.1) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (2.1) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (2.1) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (2.1) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | (2.1) | (0.257) | (0.1) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (4.2) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (2.1) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (2.1) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (2.1) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 4 | (8.5) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | (2.1) | (1.639) | (0.02) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (4.2) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | (2.1) | (1.561) | (0.4) | too few |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | (2.1) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (2.1) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (2.1) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | (4.2) | (11.074) | (20.24) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (2.1) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (2.1) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (2.1) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (2.1) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (2.1) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | (8.5) | (1.255) | (0.64) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | (4.2) | (0.704) | (5.73) | |
| ἄρος | use, profit, help | 2 | (4.2) | (0.264) | (0.13) | |
| ἄροτρον | a plough | 2 | (4.2) | (0.054) | (0.13) | |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | (2.1) | (0.055) | (0.11) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | (2.1) | (1.04) | (0.41) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (2.1) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | (10.6) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (4.2) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (2.1) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | (4.2) | (0.477) | (0.49) | |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | (4.2) | (0.387) | (0.39) | |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | (2.1) | (0.422) | (0.22) | too few |
| ἄταφος | unburied | 2 | (4.2) | (0.04) | (0.05) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (2.1) | (2.003) | (0.41) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (2.1) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | (2.1) | (0.042) | (0.06) | too few |
| αὐλή | court | 1 | (2.1) | (0.319) | (0.83) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 128 | (271.1) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | (59.3) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (2.1) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (2.1) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (2.1) | (0.47) | (0.68) | too few |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | (4.2) | (0.597) | (0.64) | |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | (2.1) | (0.245) | (0.39) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | (6.4) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | (6.4) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλειάω | aim at royalty | 2 | (4.2) | (0.066) | (0.0) | too few |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | (4.2) | (0.474) | (0.21) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | (4.2) | (0.774) | (0.63) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 20 | (42.4) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | (6.4) | (1.423) | (1.37) | |
| βάσταγμα | that which is borne, a burden | 1 | (2.1) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | (2.1) | (0.136) | (0.0) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | (12.7) | (1.897) | (0.35) | |
| βούλημα | purpose | 1 | (2.1) | (0.188) | (0.03) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (4.2) | (8.59) | (11.98) | |
| βουνός | a hill, mound | 2 | (4.2) | (0.153) | (0.18) | |
| βράχεα | shallows | 1 | (2.1) | (0.151) | (0.14) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (2.1) | (2.311) | (2.66) | too few |
| γάρ | for | 27 | (57.2) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 12 | (25.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | (2.1) | (0.065) | (0.0) | too few |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | (2.1) | (0.082) | (0.04) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (2.1) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | (4.2) | (4.522) | (0.32) | |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (2.1) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γέννημα | that which is produced | 1 | (2.1) | (0.155) | (0.05) | too few |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | (2.1) | (0.183) | (0.05) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (4.2) | (8.844) | (3.31) | |
| γῆ | earth | 6 | (12.7) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | (29.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (6.4) | (6.8) | (5.5) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (2.1) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (4.2) | (3.743) | (0.99) | |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | (4.2) | (0.19) | (0.05) | |
| γραφεύς | a painter | 4 | (8.5) | (0.075) | (0.07) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 17 | (36.0) | (2.255) | (0.49) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 18 | (38.1) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | (2.1) | (0.53) | (0.21) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (2.1) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | (2.1) | (0.205) | (0.18) | too few |
| γυνή | a woman | 15 | (31.8) | (6.224) | (8.98) | |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | (2.1) | (0.149) | (0.1) | too few |
| δέ | but | 99 | (209.7) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (4.2) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 3 | (6.4) | (13.835) | (3.57) | |
| δέκα | ten | 2 | (4.2) | (1.54) | (2.42) | |
| δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | (2.1) | (0.016) | (0.0) | too few |
| δένδρον | a tree | 3 | (6.4) | (0.702) | (0.76) | |
| δεῦρο | hither | 2 | (4.2) | (0.636) | (1.96) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | (8.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | (6.4) | (17.692) | (15.52) | |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | (2.1) | (0.247) | (0.2) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (2.1) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (4.2) | (4.716) | (2.04) | |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | (2.1) | (0.265) | (0.07) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | (21.2) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | (2.1) | (0.069) | (0.01) | too few |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (2.1) | (0.51) | (0.05) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 2 | (4.2) | (0.558) | (0.02) | |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (2.1) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | (2.1) | (0.097) | (0.06) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (2.1) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (4.2) | (1.478) | (0.97) | |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | (2.1) | (0.21) | (0.1) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (2.1) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (2.1) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | (2.1) | (0.054) | (0.01) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (2.1) | (0.166) | (0.45) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | (4.2) | (0.328) | (0.32) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | (4.2) | (0.65) | (0.77) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (2.1) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (2.1) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | (6.4) | (4.404) | (1.25) | |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | (2.1) | (0.029) | (0.04) | too few |
| δίδωμι | to give | 12 | (25.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (2.1) | (0.825) | (0.38) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | (4.2) | (0.7) | (0.41) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | (12.7) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιόω | to set right | 1 | (2.1) | (0.311) | (0.38) | too few |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 3 | (6.4) | (0.118) | (0.03) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | (4.2) | (0.371) | (0.21) | |
| διό | wherefore, on which account | 4 | (8.5) | (5.73) | (5.96) | |
| διοίκησις | government, administration | 1 | (2.1) | (0.177) | (0.04) | too few |
| διοικητής | administrator, governor | 1 | (2.1) | (0.018) | (0.01) | too few |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | (2.1) | (0.161) | (0.23) | too few |
| διχοτομέω | to cut in two, cut in twain | 2 | (4.2) | (0.008) | (0.01) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (4.2) | (1.336) | (1.86) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | (12.7) | (12.401) | (17.56) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (2.1) | (0.349) | (0.38) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (2.1) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δούλη | slave | 1 | (2.1) | (0.111) | (0.09) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (2.1) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | (2.1) | (0.306) | (0.26) | too few |
| δρέπανον | a scythe | 2 | (4.2) | (0.078) | (0.2) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | (16.9) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | (4.2) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (4.2) | (3.942) | (3.03) | |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | (2.1) | (0.046) | (0.01) | too few |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (2.1) | (0.339) | (0.02) | too few |
| ἐάν | if | 4 | (8.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | (12.7) | (24.797) | (21.7) | |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 4 | (8.5) | (0.029) | (0.0) | too few |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 17 | (36.0) | (0.59) | (0.0) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (2.1) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | (4.2) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | (2.1) | (0.095) | (0.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 77 | (163.1) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (4.2) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθνάρχης | an ethnarch | 1 | (2.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 14 | (29.6) | (3.359) | (2.6) | |
| ἔθος | custom, habit | 2 | (4.2) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | (31.8) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 3 | (6.4) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (4.2) | (10.005) | (1.56) | |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | (2.1) | (0.116) | (0.27) | too few |
| εἰμί | to be | 52 | (110.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (6.4) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (2.1) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 23 | (48.7) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | (2.1) | (0.317) | (0.72) | too few |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | (2.1) | (0.087) | (0.06) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | (59.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 6 | (12.7) | (23.591) | (10.36) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (4.2) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (2.1) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 15 | (31.8) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (4.2) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (4.2) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (2.1) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | (2.1) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | (8.5) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (2.1) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | (16.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 8 | (16.9) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | (2.1) | (0.272) | (0.05) | too few |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | (2.1) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (2.1) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | (8.5) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | (2.1) | (0.093) | (0.0) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (2.1) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | (2.1) | (0.084) | (0.0) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | (4.2) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 4 | (8.5) | (0.442) | (1.08) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | (4.2) | (0.176) | (0.38) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (2.1) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (4.2) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 3 | (6.4) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμός | mine | 6 | (12.7) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (2.1) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 2 | (4.2) | (0.249) | (0.28) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 110 | (233.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.1) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (2.1) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | (2.1) | (1.212) | (0.31) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (2.1) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (2.1) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (2.1) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | (4.2) | (0.139) | (0.15) | |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | (2.1) | (0.139) | (0.11) | too few |
| ἐνώπιος | face to face | 5 | (10.6) | (0.451) | (0.01) | |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (2.1) | (0.328) | (0.18) | too few |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (2.1) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (2.1) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (2.1) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἐξεργασία | working out, completion | 1 | (2.1) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | (6.4) | (1.544) | (1.49) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (4.2) | (2.906) | (1.65) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (2.1) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | (2.1) | (0.062) | (0.05) | too few |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 3 | (6.4) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | (8.5) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.1) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | (12.7) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (2.1) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | (4.2) | (0.223) | (0.15) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (2.1) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 33 | (69.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (2.1) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (2.1) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | (2.1) | (0.339) | (0.01) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (2.1) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (2.1) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (2.1) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπίπληξις | rebuke, reproof | 2 | (4.2) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 6 | (12.7) | (0.039) | (0.02) | |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (2.1) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπιστολεύς | secretary | 2 | (4.2) | (0.135) | (0.04) | |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 10 | (21.2) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 1 | (2.1) | (0.026) | (0.05) | too few |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | (2.1) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | (2.1) | (0.066) | (0.19) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (2.1) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 4 | (8.5) | (0.971) | (0.48) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | (4.2) | (1.459) | (1.02) | |
| ἕπομαι | follow | 1 | (2.1) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἔπος | a word | 3 | (6.4) | (1.082) | (5.8) | |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | (2.1) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | (2.1) | (0.126) | (0.13) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (4.2) | (0.675) | (0.47) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (2.1) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | (2.1) | (0.331) | (0.01) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (2.1) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 7 | (14.8) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (6.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρως | love | 1 | (2.1) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | (6.4) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (4.2) | (2.007) | (1.91) | |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (2.1) | (0.216) | (1.17) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 3 | (6.4) | (2.261) | (0.9) | |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (2.1) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (2.1) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | (19.1) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (2.1) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | (16.9) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (2.1) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὖ | well | 2 | (4.2) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | (2.1) | (0.825) | (0.01) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (2.1) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (2.1) | (0.146) | (0.07) | too few |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | (2.1) | (0.079) | (0.11) | too few |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 4 | (8.5) | (0.23) | (0.04) | |
| εὐλογία | good | 1 | (2.1) | (0.211) | (0.06) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (2.1) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (2.1) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | (2.1) | (0.252) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 12 | (25.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (2.1) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (2.1) | (1.045) | (2.04) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (2.1) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (2.1) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (2.1) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (2.1) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (2.1) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | (2.1) | (0.102) | (0.07) | too few |
| ἔχις | an adder, viper | 2 | (4.2) | (0.147) | (0.15) | |
| ἔχω | to have | 16 | (33.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 8 | (16.9) | (3.02) | (2.61) | |
| ζέω | to boil, seethe | 8 | (16.9) | (1.826) | (1.25) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (8.5) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | (2.1) | (0.673) | (0.18) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 10 | (21.2) | (5.09) | (3.3) | |
| ἤ | either..or; than | 3 | (6.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (2.1) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (4.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (2.1) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἠμέν | as well .. , as also . . | 1 | (2.1) | (0.05) | (0.48) | too few |
| ἡμέρα | day | 10 | (21.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (2.1) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | (6.4) | (0.43) | (0.23) | |
| ἡμέτερος | our | 6 | (12.7) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥμισυς | half | 2 | (4.2) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | (6.4) | (0.856) | (0.54) | |
| θάνατος | death | 5 | (10.6) | (3.384) | (2.71) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | (4.2) | (0.399) | (1.01) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (4.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (2.1) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (4.2) | (1.141) | (0.69) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (4.2) | (1.993) | (1.71) | |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (2.1) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (6.4) | (4.128) | (1.77) | |
| θεός | god | 30 | (63.5) | (26.466) | (19.54) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | (4.2) | (2.307) | (1.87) | |
| θηλάζω | to suckle | 1 | (2.1) | (0.027) | (0.01) | too few |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (2.1) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | (6.4) | (1.586) | (2.79) | |
| θυμός | the soul | 1 | (2.1) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | (2.1) | (0.128) | (0.0) | too few |
| ἰδέ | and | 1 | (2.1) | (0.071) | (0.36) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (8.5) | (7.241) | (5.17) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (2.1) | (1.875) | (4.27) | too few |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 4 | (8.5) | (0.798) | (0.0) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (8.5) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | (8.5) | (3.498) | (1.79) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (2.1) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (2.1) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 11 | (23.3) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | (4.2) | (0.41) | (0.05) | |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 7 | (14.8) | (2.187) | (0.52) | |
| Ἰούδας | Judas | 4 | (8.5) | (0.915) | (0.07) | |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | (2.1) | (0.082) | (0.02) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (2.1) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (4.2) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | (6.4) | (0.89) | (0.55) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 7 | (14.8) | (1.084) | (1.17) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (2.1) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (2.1) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (2.1) | (2.15) | (1.68) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (2.1) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (2.1) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (2.1) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθότι | in what manner | 1 | (2.1) | (0.215) | (0.05) | too few |
| καθώς | how | 1 | (2.1) | (0.867) | (0.28) | too few |
| καί | and, also | 325 | (688.3) | (544.579) | (426.61) | |
| Καινή | Caenepolis | 1 | (2.1) | (0.01) | (0.04) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (2.1) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (2.1) | (1.981) | (3.68) | too few |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | (2.1) | (1.406) | (0.03) | too few |
| καίω | to light, kindle | 1 | (2.1) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακός | bad | 3 | (6.4) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (6.4) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (2.1) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλός | beautiful | 4 | (8.5) | (9.11) | (12.96) | |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | (2.1) | (0.2) | (0.54) | too few |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | (2.1) | (0.068) | (0.04) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (2.1) | (1.617) | (0.18) | too few |
| καρδία | the heart | 1 | (2.1) | (2.87) | (0.99) | too few |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (2.1) | (0.101) | (0.15) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 25 | (52.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (2.1) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (4.2) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (2.1) | (0.396) | (0.89) | too few |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (2.1) | (0.163) | (0.07) | too few |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (2.1) | (0.095) | (0.25) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | (6.4) | (0.416) | (0.32) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (2.1) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (2.1) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | (4.2) | (1.705) | (0.35) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 9 | (19.1) | (3.717) | (4.75) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (2.1) | (0.277) | (0.41) | too few |
| κοιμάω | to lull | 1 | (2.1) | (0.492) | (0.55) | too few |
| κοιμίζω | to put to sleep | 2 | (4.2) | (0.015) | (0.02) | |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (2.1) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (2.1) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | (2.1) | (0.13) | (0.12) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (2.1) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (2.1) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | (2.1) | (0.483) | (0.72) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | (4.2) | (0.659) | (0.71) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (2.1) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | (2.1) | (0.219) | (0.01) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 9 | (19.1) | (2.811) | (3.25) | |
| κριός | a ram | 2 | (4.2) | (0.397) | (0.35) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (8.5) | (1.732) | (0.64) | |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | (2.1) | (0.283) | (0.02) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | (4.2) | (0.321) | (0.2) | |
| κριτός | picked out, chosen | 2 | (4.2) | (0.115) | (0.09) | |
| κροῦμα | a stroke: a sound made by striking stringed instruments | 1 | (2.1) | (0.008) | (0.01) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (2.1) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κύριος | having power | 4 | (8.5) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 23 | (48.7) | (7.519) | (1.08) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.1) | (2.081) | (1.56) | too few |
| λᾶας | stone | 1 | (2.1) | (0.215) | (1.04) | too few |
| λαβή | a handle, haft | 1 | (2.1) | (0.171) | (0.03) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | (4.2) | (1.608) | (0.59) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (10.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | (8.5) | (1.665) | (2.81) | |
| λαός | the people | 8 | (16.9) | (2.428) | (2.78) | |
| λέγω | to pick; to say | 70 | (148.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.1) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λεκτέος | to be said | 3 | (6.4) | (0.527) | (0.16) | |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | (2.1) | (0.056) | (0.01) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 10 | (21.2) | (1.763) | (0.32) | |
| λιθάζω | to fling stones | 1 | (2.1) | (0.015) | (0.04) | too few |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | (2.1) | (0.026) | (0.0) | too few |
| λόγος | the word | 6 | (12.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (2.1) | (6.377) | (5.2) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (2.1) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μάλιστα | most | 2 | (4.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (6.4) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 6 | (12.7) | (3.86) | (3.62) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (4.2) | (1.017) | (0.5) | |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (2.1) | (0.472) | (0.15) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (2.1) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (2.1) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 6 | (12.7) | (0.361) | (0.41) | |
| μέγας | big, great | 1 | (2.1) | (18.419) | (25.96) | too few |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 1 | (2.1) | (0.049) | (0.0) | too few |
| μέθη | strong drink | 1 | (2.1) | (0.322) | (0.23) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (2.1) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (2.1) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μελέτη | care, attention | 1 | (2.1) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (2.1) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | (78.4) | (109.727) | (118.8) | |
| μέρος | a part, share | 3 | (6.4) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | (14.8) | (6.769) | (4.18) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 20 | (42.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μετάθεσις | transposition | 1 | (2.1) | (0.252) | (0.1) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (2.1) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (2.1) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (4.2) | (1.299) | (0.8) | |
| μετριότης | moderation | 2 | (4.2) | (0.06) | (0.07) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (2.1) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (2.1) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 34 | (72.0) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | (2.1) | (0.062) | (0.05) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (2.1) | (8.165) | (6.35) | too few |
| Μηδία | land of the Medes | 2 | (4.2) | (0.053) | (0.13) | |
| μήν | now verily, full surely | 2 | (4.2) | (6.388) | (6.4) | |
| μηρός | the thigh | 2 | (4.2) | (0.585) | (0.57) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (4.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 2 | (4.2) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτρα | womb | 1 | (2.1) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (4.2) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | (2.1) | (0.107) | (0.15) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | (6.4) | (1.852) | (2.27) | |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 2 | (4.2) | (0.046) | (0.01) | |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 2 | (4.2) | (0.14) | (0.24) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | (14.8) | (19.178) | (9.89) | |
| μορφή | form, shape | 1 | (2.1) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (2.1) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | (2.1) | (0.09) | (0.2) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (2.1) | (1.186) | (1.73) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | (4.2) | (1.297) | (0.1) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | (6.4) | (1.339) | (1.29) | |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (2.1) | (0.436) | (0.77) | too few |
| Νεεμίας | Nehemiah | 1 | (2.1) | (0.013) | (0.0) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (2.1) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νεώτερος | younger | 1 | (2.1) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (2.1) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (10.6) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (10.6) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (2.1) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νῦν | now at this very time | 4 | (8.5) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (2.1) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νύξ | the night | 2 | (4.2) | (2.561) | (5.42) | |
| ξύλον | wood | 1 | (2.1) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ὁ | the | 710 | (1503.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 2 | (4.2) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (2.1) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὀδούς | tooth | 1 | (2.1) | (0.665) | (0.52) | too few |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (2.1) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (2.1) | (1.021) | (0.3) | too few |
| οἶδα | to know | 8 | (16.9) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (4.2) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | (8.5) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.1) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | (4.2) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 2 | (4.2) | (0.098) | (0.02) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 8 | (16.9) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 2 | (4.2) | (0.069) | (0.12) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (2.1) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἱονεί | as if | 1 | (2.1) | (0.511) | (0.1) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (2.1) | (1.368) | (1.78) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (2.1) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | (2.1) | (0.066) | (0.11) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | (10.6) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | (2.1) | (0.074) | (0.01) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (6.4) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (2.1) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (2.1) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | (2.1) | (0.334) | (0.21) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (4.2) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολόγησις | confession | 1 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | (2.1) | (0.167) | (0.34) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (2.1) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄνομα | name | 8 | (16.9) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 5 | (10.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (2.1) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (8.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | (2.1) | (0.09) | (0.0) | too few |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | (2.1) | (0.319) | (0.05) | too few |
| ὁράω | to see | 24 | (50.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | (2.1) | (0.095) | (0.1) | too few |
| ὅριος | of boundaries | 1 | (2.1) | (0.17) | (0.04) | too few |
| ὄρνις | a bird | 1 | (2.1) | (0.862) | (1.59) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | (6.4) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | (6.4) | (3.953) | (1.03) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 81 | (171.5) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | (50.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 9 | (19.1) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | (12.7) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (4.2) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (2.1) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅτε | when | 5 | (10.6) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 31 | (65.7) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 33 | (69.9) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 57 | (120.7) | (104.879) | (82.22) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (2.1) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὗ | where | 8 | (16.9) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (4.2) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐαί | woe | 1 | (2.1) | (0.159) | (0.0) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (2.1) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (2.1) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (2.1) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | (19.1) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | (10.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδός | a threshold | 1 | (2.1) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (4.2) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | (14.8) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (2.1) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (4.2) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 66 | (139.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | (31.8) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (4.2) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (2.1) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (2.1) | (2.378) | (1.7) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (2.1) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδίον | a child | 4 | (8.5) | (1.117) | (0.81) | |
| παῖς | a child | 2 | (4.2) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (2.1) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (4.2) | (2.149) | (1.56) | |
| παλαιόω | to make old | 1 | (2.1) | (0.154) | (0.05) | too few |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (2.1) | (0.097) | (0.13) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (2.1) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | (2.1) | (0.068) | (0.13) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (2.1) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | (6.4) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 29 | (61.4) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (2.1) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | (4.2) | (1.433) | (0.41) | |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | (2.1) | (0.222) | (0.24) | too few |
| παράδεισος | a park | 2 | (4.2) | (0.236) | (0.15) | |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | (2.1) | (0.335) | (0.26) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (4.2) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | (4.2) | (0.565) | (1.11) | |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | (4.2) | (0.213) | (0.1) | |
| παραθέω | to run beside | 1 | (2.1) | (0.132) | (0.04) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | (4.2) | (0.659) | (0.59) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | (8.5) | (1.406) | (2.3) | |
| παρασκευή | preparation | 1 | (2.1) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | (2.1) | (0.068) | (0.1) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 5 | (10.6) | (1.046) | (0.41) | |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | (2.1) | (0.082) | (0.18) | too few |
| παραχαράσσω | to mark with a false stamp, falsify | 1 | (2.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (6.4) | (5.095) | (8.94) | |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | (2.1) | (0.109) | (0.46) | too few |
| παρέξ | outside, before | 1 | (2.1) | (0.067) | (0.5) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (2.1) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.1) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (4.2) | (1.412) | (1.77) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | (4.2) | (0.407) | (0.29) | |
| πᾶς | all, the whole | 27 | (57.2) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχα | Passover | 1 | (2.1) | (0.355) | (0.07) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (4.2) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 8 | (16.9) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.1) | (1.164) | (3.1) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | (6.4) | (1.455) | (0.03) | |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 2 | (4.2) | (0.046) | (0.18) | |
| πειθώ | persuasion | 1 | (2.1) | (0.153) | (0.16) | too few |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (2.1) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (2.1) | (1.92) | (3.82) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 43 | (91.1) | (44.62) | (43.23) | |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | (2.1) | (0.163) | (0.12) | too few |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | (2.1) | (0.102) | (0.06) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.1) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (2.1) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | (4.2) | (2.596) | (0.61) | |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 2 | (4.2) | (0.024) | (0.07) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (2.1) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (2.1) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | (2.1) | (0.555) | (0.15) | too few |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | (2.1) | (0.114) | (0.06) | too few |
| περιχέω | to pour round | 1 | (2.1) | (0.183) | (0.13) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (4.2) | (0.791) | (0.44) | |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | (4.2) | (0.522) | (0.32) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | (4.2) | (0.3) | (0.07) | |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | (4.2) | (0.264) | (0.41) | |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (2.1) | (0.08) | (0.05) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (4.2) | (3.079) | (2.61) | |
| πιστόν | pledge | 1 | (2.1) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (2.1) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (4.2) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (2.1) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | (2.1) | (0.164) | (0.01) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (2.1) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλατεῖα | street | 2 | (4.2) | (0.096) | (0.07) | |
| πλάτος | breadth, width | 2 | (4.2) | (1.095) | (0.24) | |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (4.2) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 5 | (10.6) | (7.783) | (7.12) | |
| πληθυντικός | plural | 1 | (2.1) | (0.086) | (0.0) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (2.1) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (2.1) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (2.1) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (2.1) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | (8.5) | (5.838) | (0.58) | |
| ποθεν | from some place | 3 | (6.4) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (6.4) | (0.953) | (0.65) | |
| ποιέω | to make, to do | 13 | (27.5) | (29.319) | (37.03) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | (4.2) | (0.764) | (0.83) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (2.1) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (2.1) | (2.531) | (2.35) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 2 | (4.2) | (1.096) | (2.71) | |
| πόλις | a city | 2 | (4.2) | (11.245) | (29.3) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (2.1) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (2.1) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | (2.1) | (0.223) | (0.1) | too few |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | (2.1) | (0.042) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 26 | (55.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (2.1) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | (2.1) | (0.099) | (0.04) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (2.1) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | (8.5) | (1.56) | (3.08) | |
| πόρνη | a prostitute | 1 | (2.1) | (0.139) | (0.03) | too few |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | (2.1) | (0.032) | (0.0) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (2.1) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (2.1) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (2.1) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότερος | which of the two? | 1 | (2.1) | (1.888) | (1.51) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.1) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποῦ | where | 1 | (2.1) | (0.998) | (1.25) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (2.1) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | (6.4) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (4.2) | (0.865) | (1.06) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 13 | (27.5) | (2.001) | (3.67) | |
| πρῖνος | the evergreen oak, ilex | 4 | (8.5) | (0.014) | (0.01) | |
| πρῖσις | sawing | 3 | (6.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| πρίω | to saw | 3 | (6.4) | (0.069) | (0.04) | |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | (6.4) | (0.719) | (0.89) | |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | (4.2) | (0.905) | (0.15) | |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (2.1) | (0.142) | (0.21) | too few |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | (2.1) | (0.84) | (0.12) | too few |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | (2.1) | (0.229) | (0.0) | too few |
| προκαταγγέλλω | to announce | 1 | (2.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | (6.4) | (2.544) | (1.2) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (2.1) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | (2.1) | (0.154) | (0.07) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 36 | (76.2) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (2.1) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (2.1) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | (2.1) | (0.285) | (0.07) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (2.1) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (2.1) | (0.285) | (0.4) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 2 | (4.2) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | (6.4) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότερος | before, earlier | 3 | (6.4) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (2.1) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προφέρω | to bring before | 1 | (2.1) | (0.323) | (0.51) | too few |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | (2.1) | (0.537) | (0.0) | too few |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | (4.2) | (0.298) | (0.01) | |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 17 | (36.0) | (2.47) | (0.21) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 3 | (6.4) | (0.343) | (0.2) | |
| πρῶτος | first | 3 | (6.4) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | (2.1) | (0.11) | (0.01) | too few |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | (2.1) | (0.306) | (0.01) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (2.1) | (0.161) | (0.31) | too few |
| πτωχεύω | to be a beggar, go begging, beg | 1 | (2.1) | (0.013) | (0.06) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (4.2) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 2 | (4.2) | (4.894) | (2.94) | |
| πως | somehow, in some way | 10 | (21.2) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 11 | (23.3) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (2.1) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 2 | (4.2) | (0.95) | (0.21) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | (6.4) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | (2.1) | (0.162) | (0.0) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | (4.2) | (3.454) | (9.89) | |
| Σάββατον | sabbath | 1 | (2.1) | (0.306) | (0.1) | too few |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | (2.1) | (0.104) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (4.2) | (3.279) | (2.18) | |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | (4.2) | (0.327) | (0.49) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (2.1) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (2.1) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σής | a moth | 2 | (4.2) | (0.646) | (0.56) | |
| σίζω | to hiss | 2 | (4.2) | (0.241) | (0.02) | |
| σίον | the water-parsnep | 2 | (4.2) | (0.261) | (0.01) | |
| σκληρός | hard | 2 | (4.2) | (1.221) | (0.24) | |
| σκοπέω | to look at | 1 | (2.1) | (1.847) | (2.27) | too few |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 2 | (4.2) | (0.269) | (0.01) | |
| σός | your | 3 | (6.4) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | (8.5) | (1.915) | (1.93) | |
| σπείρω | to sow | 1 | (2.1) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (2.1) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (2.1) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | (2.1) | (0.319) | (0.15) | too few |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | (2.1) | (0.117) | (0.09) | too few |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | (2.1) | (0.056) | (0.0) | too few |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | (2.1) | (0.128) | (0.01) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (2.1) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (2.1) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | (2.1) | (0.044) | (0.03) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 50 | (105.9) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (2.1) | (0.319) | (0.58) | too few |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | (4.2) | (0.604) | (0.07) | |
| συγκρίνω | to compound | 1 | (2.1) | (0.236) | (0.13) | too few |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 2 | (4.2) | (0.066) | (0.13) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (4.2) | (1.25) | (1.24) | |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (2.1) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (2.1) | (9.032) | (7.24) | too few |
| σύμβιος | a companion, partner | 1 | (2.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (2.1) | (0.307) | (1.33) | too few |
| συμφυλέτης | of the same | 1 | (2.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (2.1) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (4.2) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | (2.1) | (0.421) | (0.11) | too few |
| συνάπτω | to tie | 1 | (2.1) | (1.207) | (1.11) | too few |
| σύνδουλος | a fellow-slave | 1 | (2.1) | (0.037) | (0.01) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (2.1) | (0.484) | (0.56) | too few |
| σύνθρονος | enthroned with | 1 | (2.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (2.1) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | (2.1) | (0.625) | (0.97) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (2.1) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχίζω | to split, cleave | 4 | (8.5) | (0.21) | (0.2) | |
| σχῖνος | the mastich-tree | 6 | (12.7) | (0.035) | (0.01) | |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 2 | (4.2) | (0.037) | (0.0) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | (2.1) | (0.148) | (0.07) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 4 | (8.5) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 1 | (2.1) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | (6.4) | (1.681) | (0.33) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (2.1) | (1.497) | (1.41) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (2.1) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (2.1) | (0.564) | (0.6) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (4.2) | (2.051) | (3.42) | |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (4.2) | (2.435) | (2.94) | |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (4.2) | (0.506) | (0.75) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | (6.4) | (1.086) | (1.41) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (2.1) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τε | and | 11 | (23.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 1 | (2.1) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τέκνον | a child | 3 | (6.4) | (1.407) | (2.84) | |
| τελευταῖος | last | 2 | (4.2) | (0.835) | (1.17) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (2.1) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (2.1) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (2.1) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (2.1) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τῇ | here, there | 12 | (25.4) | (18.312) | (12.5) | |
| τῇδε | here, thus | 1 | (2.1) | (0.621) | (0.52) | too few |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (2.1) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (2.1) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (4.2) | (0.878) | (1.08) | |
| τίη | why? wherefore? | 4 | (8.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (4.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | (6.4) | (1.368) | (2.76) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (2.1) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 34 | (72.0) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 14 | (29.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (2.1) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (4.2) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | (19.1) | (20.677) | (14.9) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (2.1) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόπος | a place | 3 | (6.4) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (8.5) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (4.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (6.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τουτέστι | that is to say | 1 | (2.1) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τράγος | a he-goat | 2 | (4.2) | (0.139) | (0.3) | |
| τρεῖς | three | 2 | (4.2) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (2.1) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (4.2) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (8.5) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (8.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | (19.1) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (2.1) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 23 | (48.7) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (2.1) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (2.1) | (7.043) | (3.14) | too few |
| υἱός | a son | 22 | (46.6) | (7.898) | (7.64) | |
| υἱόω | make into a son | 1 | (2.1) | (0.483) | (0.01) | too few |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 5 | (10.6) | (0.284) | (0.26) | |
| ὑμός | your | 8 | (16.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | (2.1) | (0.067) | (0.04) | too few |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | (2.1) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (4.2) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (6.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεράνω | over, above | 2 | (4.2) | (0.09) | (0.01) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (2.1) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | (4.2) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 28 | (59.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | (2.1) | (0.101) | (0.08) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (2.1) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (2.1) | (0.333) | (0.24) | too few |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 2 | (4.2) | (0.109) | (0.54) | |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | (2.1) | (0.213) | (0.05) | too few |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | (2.1) | (0.121) | (0.04) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (2.1) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.1) | (2.734) | (1.67) | too few |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | (2.1) | (0.279) | (0.15) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 10 | (21.2) | (1.561) | (1.51) | |
| φείδομαι | to spare | 1 | (2.1) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φέρω | to bear | 13 | (27.5) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (4.2) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 10 | (21.2) | (36.921) | (31.35) | |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 1 | (2.1) | (0.031) | (0.16) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (2.1) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (2.1) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (2.1) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (6.4) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (2.1) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | (2.1) | (0.052) | (0.02) | too few |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | (4.2) | (0.352) | (0.54) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (2.1) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | (2.1) | (0.125) | (0.1) | too few |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | (2.1) | (0.082) | (0.03) | too few |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 3 | (6.4) | (0.86) | (0.15) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (4.2) | (0.508) | (0.56) | |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | (4.2) | (0.846) | (0.22) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (2.1) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 4 | (8.5) | (3.591) | (1.48) | |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | (4.2) | (0.319) | (0.05) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (2.1) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (2.1) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (2.1) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χείρ | the hand | 1 | (2.1) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (2.1) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χέω | to pour | 2 | (4.2) | (0.435) | (1.53) | |
| χόω | to throw | 2 | (4.2) | (0.146) | (0.32) | |
| χράομαι | use, experience | 7 | (14.8) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | (8.5) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | (16.9) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (8.5) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (8.5) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (2.1) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | (2.1) | (0.427) | (0.11) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 10 | (21.2) | (5.404) | (0.04) | |
| χρόνος | time | 2 | (4.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χώρα | land | 1 | (2.1) | (3.587) | (8.1) | too few |
| ψαλμός | a twitching | 2 | (4.2) | (0.212) | (0.01) | |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | (2.1) | (0.156) | (0.34) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (4.2) | (11.437) | (4.29) | |
| ὠμότης | rawness | 1 | (2.1) | (0.174) | (0.15) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (2.1) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 39 | (82.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | (4.2) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 4 | (8.5) | (10.717) | (9.47) | |