310 lemmas;
1,283 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀμπελών | a vineyard | 32 | 106 | (11.58) | (0.175) | (0.0) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.0) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 1 | (0.11) | (0.191) | (0.0) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 5 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 6 | (0.66) | (0.026) | (0.0) |
| νεόφυτος | newly planted | 1 | 2 | (0.22) | (0.01) | (0.0) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 5 | 57 | (6.23) | (0.06) | (0.0) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 2 | (0.22) | (0.086) | (0.0) |
| ὕφος | web | 1 | 7 | (0.76) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνάστημα | height | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | 5 | (0.55) | (0.024) | (0.01) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 11 | (1.2) | (0.502) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 4 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 3 | (0.33) | (0.107) | (0.01) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 10 | (1.09) | (0.298) | (0.01) |
| δίαρμα | passage by sea | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.02) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.02) |
| τρανής | piercing | 1 | 5 | (0.55) | (0.047) | (0.02) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 2 | 2 | (0.22) | (0.088) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 21 | (2.29) | (2.086) | (0.02) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 9 | (0.98) | (0.063) | (0.03) |
| ληνός | vat, trough | 5 | 8 | (0.87) | (0.056) | (0.03) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.11) | (0.107) | (0.03) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 13 | 18 | (1.97) | (0.051) | (0.03) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 2 | 5 | (0.55) | (0.139) | (0.04) |
| διαρπαγή | plundering | 3 | 3 | (0.33) | (0.026) | (0.04) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 2 | (0.22) | (0.378) | (0.04) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 4 | 112 | (12.24) | (0.372) | (0.04) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.04) |
| σκάφη | tub, boat, cradle | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.04) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 2 | 4 | (0.44) | (0.131) | (0.04) |
| ὑετός | rain | 1 | 2 | (0.22) | (0.26) | (0.04) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.11) | (0.131) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 34 | (3.72) | (1.33) | (0.05) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 9 | (0.98) | (0.144) | (0.05) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.06) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.22) | (0.295) | (0.06) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 9 | (0.98) | (0.325) | (0.07) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 11 | (1.2) | (0.576) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 26 | (2.84) | (0.695) | (0.07) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.66) | (0.277) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 30 | (3.28) | (0.915) | (0.07) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.11) | (0.156) | (0.08) |
| πικρία | bitterness | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.08) |
| στεφάνη | anything that encircles | 2 | 2 | (0.22) | (0.037) | (0.08) |
| ἀνομία | lawlessness | 3 | 8 | (0.87) | (0.23) | (0.09) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 16 | (1.75) | (0.334) | (0.09) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 7 | (0.76) | (0.173) | (0.09) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 13 | (1.42) | (0.178) | (0.1) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 6 | (0.66) | (0.133) | (0.1) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 4 | 5 | (0.55) | (0.261) | (0.11) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 9 | (0.98) | (0.039) | (0.11) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.11) | (0.43) | (0.13) |
| δέρω | to skin, flay | 1 | 2 | (0.22) | (0.049) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 7 | (0.76) | (0.782) | (0.13) |
| κατοπτεύω | to spy out, reconnoitre | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.14) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 3 | (0.33) | (0.139) | (0.15) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.16) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.44) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (0.22) | (0.094) | (0.18) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 4 | (0.44) | (0.282) | (0.18) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.22) | (0.711) | (0.19) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (0.98) | (0.612) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 6 | (0.66) | (1.893) | (0.23) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 44 | (4.81) | (0.732) | (0.24) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 57 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 12 | (1.31) | (0.524) | (0.26) |
| καρπόω | to bear fruit | 3 | 9 | (0.98) | (0.265) | (0.27) |
| γεωργός | tilling the ground | 14 | 40 | (4.37) | (0.318) | (0.31) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (0.22) | (0.104) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 3 | 4 | (0.44) | (0.282) | (0.32) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.32) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 15 | 28 | (3.06) | (0.403) | (0.33) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| φυτεύω | to plant | 10 | 17 | (1.86) | (0.206) | (0.34) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 3 | 4 | (0.44) | (0.128) | (0.36) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.11) | (0.169) | (0.36) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.11) | (0.308) | (0.37) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 24 | (2.62) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | 31 | (3.39) | (0.202) | (0.38) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 10 | (1.09) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 3 | 4 | (0.44) | (0.367) | (0.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 13 | (1.42) | (1.046) | (0.41) |
| περιτίθημι | to place round | 4 | 7 | (0.76) | (0.34) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 3 | 4 | (0.44) | (0.364) | (0.42) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 45 | (4.92) | (0.346) | (0.43) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 33 | (3.61) | (0.882) | (0.44) |
| βάθος | depth | 1 | 14 | (1.53) | (0.995) | (0.45) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 5 | (0.55) | (0.952) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 8 | (0.87) | (1.656) | (0.46) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 14 | (1.53) | (0.351) | (0.47) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 7 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 8 | 39 | (4.26) | (0.725) | (0.5) |
| πίων | fat, plump | 2 | 4 | (0.44) | (0.231) | (0.52) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 30 | (3.28) | (0.856) | (0.54) |
| ὀρύσσω | to dig | 4 | 6 | (0.66) | (0.214) | (0.54) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 3 | (0.33) | (1.897) | (0.59) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 42 | (4.59) | (1.096) | (0.6) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (0.11) | (0.32) | (0.63) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 15 | (1.64) | (1.732) | (0.64) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 15 | (1.64) | (2.935) | (0.67) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 17 | (1.86) | (0.47) | (0.68) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 26 | (2.84) | (1.665) | (0.68) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (0.22) | (0.781) | (0.72) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (0.11) | (0.397) | (0.74) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 8 | (0.87) | (0.425) | (0.79) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 6 | (0.66) | (0.735) | (0.82) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (0.22) | (0.215) | (0.86) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 10 | (1.09) | (3.352) | (0.88) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 20 | (2.19) | (0.691) | (0.91) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 9 | (0.98) | (0.345) | (0.92) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.33) | (0.786) | (0.98) |
| πύργος | a tower | 9 | 11 | (1.2) | (0.457) | (0.98) |
| καρδία | the heart | 1 | 56 | (6.12) | (2.87) | (0.99) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| καρπός | fruit | 17 | 95 | (10.38) | (1.621) | (1.05) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| δοῦλος | slave | 2 | 75 | (8.2) | (1.48) | (1.11) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 19 | (2.08) | (1.341) | (1.2) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 3 | (0.33) | (0.923) | (1.22) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 31 | (3.39) | (4.404) | (1.25) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 28 | (3.06) | (1.642) | (1.25) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 14 | (1.53) | (1.339) | (1.29) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 35 | (3.82) | (0.986) | (1.32) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (0.11) | (1.328) | (1.33) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 54 | (5.9) | (1.623) | (1.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 15 | (1.64) | (4.073) | (1.48) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 64 | (6.99) | (1.591) | (1.51) |
| κύριος | having power | 4 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 10 | (1.09) | (2.254) | (1.6) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (2.84) | (2.795) | (1.68) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 62 | (6.78) | (1.335) | (1.76) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.22) | (0.749) | (1.78) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 23 | (2.51) | (2.307) | (1.87) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (1.75) | (0.636) | (1.96) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 2 | (0.22) | (0.728) | (2.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 27 | (2.95) | (0.679) | (2.1) |
| ἔξω | out | 1 | 44 | (4.81) | (2.334) | (2.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 29 | (3.17) | (3.279) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (1.2) | (1.847) | (2.27) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 101 | (11.04) | (3.691) | (2.36) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | 34 | (3.72) | (1.322) | (2.39) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 8 | (0.87) | (1.208) | (2.41) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (5.03) | (1.869) | (2.45) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (0.98) | (2.105) | (2.59) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 120 | (13.11) | (3.079) | (2.61) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (0.76) | (1.852) | (2.63) |
| λαός | the people | 7 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (0.55) | (1.36) | (2.82) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (1.09) | (1.877) | (2.83) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (5.79) | (2.74) | (2.88) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 75 | (8.2) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 36 | (3.93) | (4.312) | (2.92) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 10 | (1.09) | (5.153) | (2.94) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (1.2) | (4.115) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 3 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| νόος | mind, perception | 2 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (2.19) | (1.713) | (3.51) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 57 | (6.23) | (2.871) | (3.58) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 56 | (6.12) | (2.388) | (3.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 37 | (4.04) | (1.981) | (3.68) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (4.15) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 21 | (2.29) | (9.255) | (4.07) |
| βίος | life | 1 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 24 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| πρό | before | 1 | 76 | (8.31) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 35 | (3.82) | (1.282) | (4.58) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (1.42) | (3.717) | (4.75) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (3.17) | (2.799) | (4.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 23 | (2.51) | (4.116) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 65 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| ὑμός | your | 3 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 36 | (3.93) | (4.515) | (5.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 60 | (6.56) | (8.165) | (6.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 51 | (5.57) | (4.322) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 63 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| τόπος | a place | 5 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| εἶδον | to see | 1 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτε | when | 1 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (2.62) | (6.429) | (7.71) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 71 | (7.76) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 74 | (8.09) | (4.163) | (8.09) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 17 | (1.86) | (1.616) | (8.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| ἔργον | work | 1 | 76 | (8.31) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 106 | (11.58) | (10.936) | (8.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (3.28) | (6.673) | (9.11) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 35 | (3.82) | (2.825) | (10.15) |
| φέρω | to bear | 2 | 68 | (7.43) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| τῇ | here, there | 5 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 2 | 32 | (3.5) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 7 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 3 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 4 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 5 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 4 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 11 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 37 | (4.04) | (11.074) | (20.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 25 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 1 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 51 | (5.57) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 9 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 2 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 2 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 8 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 8 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 28 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 7 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 44 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 24 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 26 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 75 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 205 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |