284 lemmas;
1,338 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.11) | (0.17) | (0.13) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.11) | (0.151) | (0.14) |
| γερούσιος | for | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.03) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 1 | (0.11) | (0.07) | (0.07) |
| ἐμπτύω | to spit into | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 1 | (0.11) | (0.088) | (0.1) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.11) | (0.784) | (0.99) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.11) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.11) | (0.691) | (1.64) |
| ἰδέ | and | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.36) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 1 | (0.11) | (0.184) | (0.77) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.11) | (0.285) | (0.28) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.02) |
| ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.02) |
| ἐξηγητικός | of or for narrative, explanatory | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (0.22) | (0.185) | (0.13) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.22) | (0.533) | (1.37) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 2 | (0.22) | (0.155) | (0.05) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (0.22) | (0.609) | (0.62) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | 2 | (0.22) | (0.155) | (0.35) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.22) | (0.99) | (1.38) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 2 | (0.22) | (0.158) | (0.24) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 2 | (0.22) | (0.132) | (0.17) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 2 | (0.22) | (0.071) | (0.13) |
| Σάις | Sais | 1 | 2 | (0.22) | (0.083) | (0.1) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 2 | (0.22) | (0.089) | (0.0) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 2 | (0.22) | (0.224) | (0.04) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 3 | (0.33) | (0.21) | (0.49) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 3 | (0.33) | (0.353) | (0.0) |
| λᾶας | stone | 1 | 3 | (0.33) | (0.215) | (1.04) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 3 | (0.33) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 3 | (0.33) | (0.239) | (0.08) |
| προφητικός | oracular | 1 | 3 | (0.33) | (0.108) | (0.0) |
| ὑπολύω | to loosen beneath | 3 | 3 | (0.33) | (0.012) | (0.08) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 4 | (0.44) | (0.089) | (0.01) |
| εἴκω | give way | 1 | 4 | (0.44) | (0.274) | (0.97) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.44) | (0.951) | (1.13) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 4 | (0.44) | (1.059) | (0.79) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.44) | (0.348) | (0.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.44) | (1.368) | (2.76) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 4 | (0.44) | (0.271) | (0.12) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 4 | (0.44) | (0.11) | (0.01) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 4 | (0.44) | (0.269) | (0.01) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 5 | (0.55) | (0.092) | (0.02) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | 5 | (0.55) | (0.326) | (0.47) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (0.55) | (0.746) | (0.16) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 3 | 5 | (0.55) | (0.039) | (0.0) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 5 | (0.55) | (0.116) | (0.0) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 5 | (0.55) | (0.233) | (0.38) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 5 | (0.55) | (0.119) | (0.33) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 6 | (0.66) | (0.05) | (0.02) |
| ἥμισυς | half | 2 | 6 | (0.66) | (1.26) | (1.05) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 6 | (0.66) | (0.663) | (0.97) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 6 | (0.66) | (0.169) | (0.02) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 6 | (0.66) | (0.213) | (0.05) |
| φορέω | to bear | 1 | 6 | (0.66) | (0.303) | (1.06) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (0.66) | (2.518) | (2.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 3 | 7 | (0.76) | (1.136) | (0.78) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 7 | (0.76) | (0.047) | (0.04) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.76) | (0.854) | (0.27) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.76) | (0.748) | (0.84) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (0.76) | (1.776) | (2.8) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 8 | (0.87) | (0.675) | (0.47) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 8 | (0.87) | (0.659) | (0.71) |
| συνοικέω | to dwell together | 2 | 8 | (0.87) | (0.226) | (0.36) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 9 | (0.98) | (1.043) | (0.6) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 9 | (0.98) | (3.454) | (9.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 9 | (0.98) | (1.651) | (2.69) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (1.09) | (1.829) | (1.05) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.09) | (1.195) | (1.93) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 10 | (1.09) | (0.687) | (0.79) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 9 | 11 | (1.2) | (0.127) | (0.06) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (1.2) | (4.115) | (3.06) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (1.2) | (1.617) | (0.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (1.2) | (1.847) | (2.27) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 11 | (1.2) | (1.698) | (2.37) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (1.31) | (3.696) | (3.99) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 12 | (1.31) | (0.16) | (0.45) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 12 | (1.31) | (0.408) | (1.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 12 | (1.31) | (0.222) | (0.24) |
| προστάσσω | to order | 1 | 12 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 13 | (1.42) | (1.083) | (0.6) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 13 | (1.42) | (1.028) | (2.36) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 13 | (1.42) | (3.125) | (0.89) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 13 | (1.42) | (1.889) | (3.54) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 14 | (1.53) | (0.323) | (0.31) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 11 | 14 | (1.53) | (0.281) | (0.15) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 15 | (1.64) | (0.33) | (0.36) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (1.64) | (0.304) | (0.09) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 15 | (1.64) | (2.127) | (0.32) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 16 | (1.75) | (0.334) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 1 | 16 | (1.75) | (3.175) | (6.82) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 17 | (1.86) | (0.47) | (0.68) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 17 | (1.86) | (0.335) | (0.26) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 19 | (2.08) | (2.117) | (2.12) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 20 | (2.19) | (0.691) | (0.91) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (2.19) | (16.105) | (11.17) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 20 | (2.19) | (1.433) | (0.41) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 22 | (2.4) | (2.666) | (0.6) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 22 | (2.4) | (1.304) | (0.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (2.51) | (5.181) | (10.6) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 24 | (2.62) | (1.179) | (1.03) |
| μέρος | a part, share | 2 | 25 | (2.73) | (11.449) | (6.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 25 | (2.73) | (1.561) | (1.51) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (3.06) | (2.523) | (3.25) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 28 | (3.06) | (1.915) | (1.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 29 | (3.17) | (4.522) | (0.32) |
| πούς | a foot | 2 | 29 | (3.17) | (2.799) | (4.94) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (3.28) | (6.673) | (9.11) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | 31 | (3.39) | (0.202) | (0.38) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 32 | (3.5) | (1.745) | (2.14) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 34 | (3.72) | (1.608) | (0.59) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 35 | (3.82) | (1.282) | (4.58) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 36 | (3.93) | (4.169) | (5.93) |
| ζάω | to live | 1 | 36 | (3.93) | (2.268) | (1.36) |
| οἱονεί | as if | 2 | 36 | (3.93) | (0.511) | (0.1) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 38 | (4.15) | (1.94) | (0.95) |
| βίος | life | 1 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 5 | 39 | (4.26) | (0.725) | (0.5) |
| σός | your | 1 | 39 | (4.26) | (6.214) | (12.92) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 41 | (4.48) | (4.633) | (3.4) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 42 | (4.59) | (1.583) | (2.13) |
| ἔξω | out | 2 | 44 | (4.81) | (2.334) | (2.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 44 | (4.81) | (0.732) | (0.24) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 4 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 45 | (4.92) | (0.346) | (0.43) |
| εἶτα | then, next | 2 | 45 | (4.92) | (4.335) | (1.52) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 45 | (4.92) | (0.878) | (1.08) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 46 | (5.03) | (4.795) | (6.12) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 46 | (5.03) | (8.842) | (4.42) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (5.03) | (1.869) | (2.45) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| νόος | mind, perception | 1 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 49 | (5.35) | (3.199) | (1.55) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 8 | 51 | (5.57) | (4.322) | (6.41) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 54 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 55 | (6.01) | (13.727) | (16.2) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| σοφία | skill | 4 | 56 | (6.12) | (1.979) | (0.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 57 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 8 | 57 | (6.23) | (2.871) | (3.58) |
| ἤδη | already | 1 | 58 | (6.34) | (8.333) | (11.03) |
| λύω | to loose | 4 | 58 | (6.34) | (2.411) | (3.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 58 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
| τε | and | 1 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 59 | (6.45) | (0.395) | (0.58) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 64 | (6.99) | (1.591) | (1.51) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 5 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| πόλις | a city | 4 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| δεύτερος | second | 5 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 4 | 72 | (7.87) | (0.911) | (2.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 73 | (7.98) | (4.072) | (7.15) |
| τότε | at that time, then | 2 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 76 | (8.31) | (1.634) | (1.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| δόξα | a notion | 1 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| καρπός | fruit | 1 | 95 | (10.38) | (1.621) | (1.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| θάνατος | death | 2 | 99 | (10.82) | (3.384) | (2.71) |
| ὄνομα | name | 15 | 99 | (10.82) | (7.968) | (4.46) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 31 | 101 | (11.04) | (2.887) | (2.55) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 106 | (11.58) | (10.936) | (8.66) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| πρῶτος | first | 1 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| τόπος | a place | 3 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| ὅτε | when | 2 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| παιδίον | a child | 1 | 148 | (16.17) | (1.117) | (0.81) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 14 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 24 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 23 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἀνήρ | a man | 18 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| γυνή | a woman | 22 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| εἷς | one | 4 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| κύριος | having power | 1 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἐάν | if | 3 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| ὁράω | to see | 3 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 4 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 5 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 11 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| λόγος | the word | 8 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 12 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 24 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| μή | not | 17 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| θεός | god | 5 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 5 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| οὗτος | this; that | 15 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 26 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 17 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 53 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 69 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 253 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |