105 lemmas;
227 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (0.22) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 6 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| λόγος | the word | 1 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |
| δίδωμι | to give | 2 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (2.51) | (5.181) | (10.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| τόπος | a place | 2 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (6.67) | (2.814) | (4.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 21 | (2.29) | (15.198) | (3.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (1.09) | (8.208) | (3.67) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 36 | (3.93) | (2.288) | (3.51) |
| σῶμα | the body | 10 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 36 | (3.93) | (4.312) | (2.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 75 | (8.2) | (2.863) | (2.91) |
| πλέως | full of | 1 | 27 | (2.95) | (2.061) | (2.5) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 12 | (1.31) | (1.366) | (1.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 24 | (2.62) | (1.25) | (1.76) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 17 | (1.86) | (3.387) | (1.63) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 3 | (0.33) | (1.091) | (1.42) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 5 | 31 | (3.39) | (1.063) | (1.21) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (0.44) | (0.919) | (1.08) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.11) | (0.594) | (1.03) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (1.31) | (3.098) | (1.03) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.44) | (1.122) | (0.99) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 11 | (1.2) | (0.271) | (0.63) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 13 | (1.42) | (1.083) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 6 | (0.66) | (9.012) | (0.6) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 11 | (1.2) | (1.352) | (0.58) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 32 | (3.5) | (1.509) | (0.52) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 3 | (0.33) | (0.406) | (0.49) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (0.11) | (0.344) | (0.41) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 2 | (0.22) | (0.277) | (0.4) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.22) | (0.116) | (0.27) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 29 | (3.17) | (1.19) | (0.15) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 2 | (0.22) | (0.096) | (0.14) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 31 | (3.39) | (0.753) | (0.13) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 1 | (0.11) | (0.175) | (0.12) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 5 | (0.55) | (0.152) | (0.07) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 6 | (0.66) | (0.171) | (0.06) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 2 | (0.22) | (0.118) | (0.05) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (0.11) | (0.177) | (0.04) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 18 | (1.97) | (0.123) | (0.04) |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | 36 | (3.93) | (1.406) | (0.03) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.03) |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | 3 | (0.33) | (0.013) | (0.02) |
| τρανής | piercing | 1 | 5 | (0.55) | (0.047) | (0.02) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.1) | (0.02) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.11) | (0.069) | (0.02) |
| νηστεία | a fast | 1 | 5 | (0.55) | (0.153) | (0.01) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.0) |
| κῆνσος | the tax | 1 | 15 | (1.64) | (0.014) | (0.0) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 3 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| ὀφειλή | a debt | 2 | 9 | (0.98) | (0.029) | (0.0) |