135 lemmas;
324 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 13 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 5 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 119 | (13.0) | (9.519) | (15.15) |
| δοῦλος | slave | 4 | 75 | (8.2) | (1.48) | (1.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 62 | (6.78) | (1.335) | (1.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 5 | (0.55) | (0.488) | (0.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 45 | (4.92) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| θεός | god | 2 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 31 | (3.39) | (2.187) | (0.52) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 106 | (11.58) | (10.936) | (8.66) |
| κλητός | called, invited, welcome | 2 | 10 | (1.09) | (0.048) | (0.01) |
| λαός | the people | 2 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 2 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 2 | 4 | (0.44) | (0.132) | (0.97) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 13 | (1.42) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | 112 | (12.24) | (0.372) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 2 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 10 | (1.09) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (2.51) | (5.181) | (10.6) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 4 | (0.44) | (0.064) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 33 | (3.61) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (0.11) | (0.176) | (0.26) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 3 | (0.33) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 15 | (1.64) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 2 | (0.22) | (0.26) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 4 | (0.44) | (0.085) | (0.05) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 34 | (3.72) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 6 | (0.66) | (0.284) | (0.36) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γόμος | a ship's freight, burden, tonnage | 1 | 26 | (2.84) | (0.029) | (0.01) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 31 | (3.39) | (4.404) | (1.25) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 24 | (2.62) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 45 | (4.92) | (0.346) | (0.43) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 7 | (0.76) | (0.155) | (0.01) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 3 | (0.33) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 6 | (0.66) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 1 | (0.11) | (0.192) | (0.46) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 19 | (2.08) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 4 | (0.44) | (0.677) | (0.24) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 25 | (2.73) | (2.007) | (1.91) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 12 | (1.31) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 13 | (1.42) | (1.028) | (2.36) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 5 | (0.55) | (0.244) | (0.14) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 9 | (0.98) | (1.161) | (2.11) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 74 | (8.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (4.04) | (1.981) | (3.68) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 23 | (2.51) | (0.312) | (0.04) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 40 | (4.37) | (2.779) | (3.98) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (2.51) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 26 | (2.84) | (0.695) | (0.07) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 12 | (1.31) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 7 | (0.76) | (0.16) | (0.13) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 31 | (3.39) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 22 | (2.4) | (0.334) | (0.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 52 | (5.68) | (0.234) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 16 | (1.75) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (0.33) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 9 | (0.98) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 6 | (0.66) | (0.229) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 17 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 29 | (3.17) | (3.279) | (2.18) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 5 | (0.55) | (0.816) | (0.17) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 5 | (0.55) | (1.011) | (2.71) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 7 | (0.76) | (0.148) | (0.07) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 8 | (0.87) | (0.343) | (0.55) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 49 | (5.35) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 19 | (2.08) | (4.234) | (3.89) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 11 | (1.2) | (0.16) | (0.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (1.31) | (3.098) | (1.03) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 23 | (2.51) | (1.285) | (0.97) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 3 | (0.33) | (0.052) | (0.02) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 2 | (0.22) | (0.092) | (0.25) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 14 | (1.53) | (0.427) | (0.11) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.11) | (0.993) | (0.4) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 21 | (2.29) | (2.086) | (0.02) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 46 | (5.03) | (0.798) | (0.0) |