93 lemmas;
235 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| υἱός | a son | 9 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 7 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 6 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| ἀποστέλλω | to send off | 5 | 62 | (6.78) | (1.335) | (1.76) |
| ἐντρέπω | to turn about | 5 | 7 | (0.76) | (0.071) | (0.18) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 16 | (1.75) | (9.032) | (7.24) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 3 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γεωργός | tilling the ground | 3 | 40 | (4.37) | (0.318) | (0.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| καρπός | fruit | 2 | 95 | (10.38) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 2 | 9 | (0.98) | (0.144) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 71 | (7.76) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| πατήρ | a father | 2 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 59 | (6.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (1.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 28 | (3.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 4 | (0.44) | (0.47) | (0.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (1.2) | (2.474) | (4.78) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 13 | (1.42) | (0.178) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| δοῦλος | slave | 1 | 75 | (8.2) | (1.48) | (1.11) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 2 | (0.22) | (0.176) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 23 | (2.51) | (0.766) | (0.29) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 58 | (6.34) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 8 | (0.87) | (1.143) | (0.64) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| λαός | the people | 1 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 19 | (2.08) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 112 | (12.24) | (0.372) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 16 | (1.75) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρης | filled | 1 | 5 | (0.55) | (0.868) | (0.7) |
| πόλις | a city | 1 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 1 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| τε | and | 1 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 31 | (3.39) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 25 | (2.73) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (0.33) | (0.935) | (0.99) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 8 | (0.87) | (1.656) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |