140 lemmas;
413 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 74 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 9 | 72 | (7.87) | (1.082) | (0.97) |
| οὗτος | this; that | 9 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 7 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 6 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 6 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 5 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| δέ | but | 5 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 5 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 37 | (4.04) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 37 | (4.04) | (2.531) | (2.35) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 5 | 35 | (3.82) | (1.282) | (4.58) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 4 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 18 | (1.97) | (0.51) | (0.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 3 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| λαός | the people | 3 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 30 | (3.28) | (2.001) | (3.67) |
| πύσμα | question | 3 | 8 | (0.87) | (0.009) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 3 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 37 | (4.04) | (6.452) | (0.83) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 42 | (4.59) | (0.7) | (0.21) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 22 | (2.4) | (1.304) | (0.42) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| πύθω | to make rot, to rot | 2 | 9 | (0.98) | (0.178) | (0.52) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 48 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 2 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (1.09) | (0.737) | (0.96) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 44 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 64 | (6.99) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 10 | (1.09) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 60 | (6.56) | (0.637) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 13 | (1.42) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλογέω | to deny | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.02) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 4 | (0.44) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 10 | (1.09) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 14 | (1.53) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 56 | (6.12) | (2.388) | (3.65) |
| βαθύς | deep | 1 | 11 | (1.2) | (0.552) | (0.7) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (0.22) | (0.381) | (0.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (2.84) | (5.582) | (2.64) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 45 | (4.92) | (0.346) | (0.43) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 38 | (4.15) | (3.942) | (3.03) |
| εἶδον | to see | 1 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.11) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 7 | (0.76) | (0.155) | (0.01) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.76) | (0.854) | (0.27) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (1.09) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 10 | (1.09) | (0.648) | (0.97) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (0.22) | (0.164) | (0.18) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (6.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 27 | (2.95) | (0.679) | (2.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| καρδία | the heart | 1 | 56 | (6.12) | (2.87) | (0.99) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (0.11) | (0.323) | (1.06) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| μιν | him, her, it | 1 | 1 | (0.11) | (0.953) | (8.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.22) | (0.304) | (0.24) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 6 | (0.66) | (0.165) | (0.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (0.76) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 3 | (0.33) | (0.082) | (0.1) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 4 | (0.44) | (0.073) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 15 | (1.64) | (0.905) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 33 | (3.61) | (2.544) | (1.2) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (1.42) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (0.11) | (0.248) | (0.55) |
| σέβασμα | an object of awe | 1 | 2 | (0.22) | (0.014) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 56 | (6.12) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 31 | (3.39) | (8.435) | (8.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (2.51) | (1.4) | (1.07) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 16 | (1.75) | (1.616) | (0.53) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 49 | (5.35) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 7 | (0.76) | (0.078) | (0.1) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 27 | (2.95) | (1.348) | (2.26) |