1,688 lemmas;
16,798 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀββα | father | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 71 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 4 | (0.44) | (0.094) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 3 | 97 | (10.6) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαθωσύνη | goodness, kindness | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 10 | 10 | (1.09) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 6 | 42 | (4.59) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 6 | 26 | (2.84) | (0.781) | (0.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 91 | (9.94) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 9 | 59 | (6.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 4 | (0.44) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 10 | (1.09) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 7 | (0.76) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 16 | 18 | (1.97) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 4 | (0.44) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 10 | 23 | (2.51) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 5 | (0.55) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδάμαστος | inflexible | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 101 | (11.04) | (2.887) | (2.55) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | 3 | (0.33) | (0.064) | (0.01) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 3 | (0.33) | (0.052) | (0.01) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (1.09) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 8 | 24 | (2.62) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | 17 | (1.86) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.11) | (0.621) | (1.13) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 4 | (0.44) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (0.11) | (0.101) | (0.13) |
| αἰ | if | 2 | 5 | (0.55) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 4 | (0.44) | (0.258) | (0.26) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 12 | (1.31) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.11) | (0.372) | (0.64) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 1 | (0.11) | (0.259) | (0.56) |
| αἷμα | blood | 5 | 21 | (2.29) | (3.53) | (1.71) |
| αἶνος | a tale, story | 8 | 10 | (1.09) | (0.055) | (0.08) |
| αἱρετής | searcher of archives | 2 | 2 | (0.22) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 2 | 4 | (0.44) | (0.797) | (0.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 9 | 35 | (3.82) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (0.55) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 8 | (0.87) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.02) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 12 | 43 | (4.7) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτημα | a request, demand | 2 | 3 | (0.33) | (0.066) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (0.76) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 3 | (0.33) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 10 | 65 | (7.1) | (1.619) | (0.49) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 6 | (0.66) | (0.191) | (0.05) |
| ἄκακος | unknowing of ill, guileless | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.08) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 5 | (0.55) | (0.261) | (0.11) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 2 | 2 | (0.22) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 2 | 2 | (0.22) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκολουθέω | to follow | 20 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 9 | (0.98) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 5 | 33 | (3.61) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκουστέον | one must hear | 2 | 4 | (0.44) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 34 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 15 | (1.64) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 3 | (0.33) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.0) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (0.11) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 37 | (4.04) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 10 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 7 | 20 | (2.19) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 8 | (0.87) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 72 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 7 | 11 | (1.2) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 35 | (3.82) | (7.784) | (7.56) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (0.11) | (0.085) | (0.3) |
| ἄλλος | other, another | 38 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 6 | (0.66) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 12 | (1.31) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλώνης | contractor for salt-works | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.11) | (0.156) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 44 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.11) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 9 | 54 | (5.9) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 7 | 46 | (5.03) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 14 | 64 | (6.99) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | 10 | (1.09) | (0.305) | (0.03) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 7 | (0.76) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 7 | (0.76) | (0.161) | (0.37) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 7 | (0.76) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμφοδον | a road round houses, a street | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | 23 | (2.51) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 30 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 36 | (3.93) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 14 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβλέπω | to look up | 11 | 12 | (1.31) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 11 | (1.2) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (0.55) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 10 | (1.09) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (1.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 26 | 60 | (6.56) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 13 | (1.42) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 2 | 7 | (0.76) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 3 | (0.33) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 3 | (0.33) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 15 | (1.64) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.22) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 3 | (0.33) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 24 | (2.62) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 4 | (0.44) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 11 | (1.2) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 5 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 7 | (0.76) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 4 | (0.44) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 7 | 14 | (1.53) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (0.11) | (0.087) | (0.13) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 53 | (5.79) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.11) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 2 | (0.22) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 3 | 3 | (0.33) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 2 | (0.22) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 28 | (3.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 1 | (0.11) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 2 | 2 | (0.22) | (0.098) | (0.37) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.11) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 7 | (0.76) | (0.047) | (0.04) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 2 | (0.22) | (0.046) | (0.06) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 2 | (0.22) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 19 | (2.08) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 29 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.33) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 42 | (4.59) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 3 | 3 | (0.33) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 2 | 2 | (0.22) | (0.099) | (0.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 6 | 13 | (1.42) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 8 | (0.87) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (0.22) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 3 | 3 | (0.33) | (0.068) | (0.07) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.11) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 16 | 24 | (2.62) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 8 | (0.87) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 13 | (1.42) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 2 | (0.22) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 28 | (3.06) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 10 | (1.09) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.22) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξία | the worth | 3 | 5 | (0.55) | (0.225) | (0.1) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 6 | 7 | (0.76) | (0.078) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 22 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 12 | 32 | (3.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 8 | 10 | (1.09) | (0.07) | (0.13) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 3 | 11 | (1.2) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 6 | (0.66) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 6 | 10 | (1.09) | (0.52) | (0.4) |
| ἅπαξ | once | 2 | 12 | (1.31) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 7 | (0.76) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπαρτί | completely | 2 | 2 | (0.22) | (0.028) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (0.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 2 | (0.22) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (0.11) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (0.44) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (0.44) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 4 | (0.44) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπεμφαίνω | to be incongruous, inconsistent | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 42 | (4.59) | (1.325) | (1.52) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 5 | (0.55) | (0.191) | (0.03) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 5 | (0.55) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 10 | (1.09) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 3 | 7 | (0.76) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 37 | (4.04) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 2 | 3 | (0.33) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 18 | (1.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 100 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 4 | 9 | (0.98) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 2 | (0.22) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 7 | (0.76) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 8 | 75 | (8.2) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 6 | (0.66) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 3 | (0.33) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποθεόω | to deify | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 6 | 51 | (5.57) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 2 | 3 | (0.33) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 2 | 6 | (0.66) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 2 | 7 | (0.76) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 4 | (0.44) | (0.085) | (0.05) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 6 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 3 | 14 | (1.53) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 7 | (0.76) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | 34 | (3.72) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 13 | (1.42) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 56 | (6.12) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 6 | (0.66) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 3 | (0.33) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 34 | (3.72) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 14 | 62 | (6.78) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (0.66) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 2 | (0.22) | (0.247) | (0.09) |
| ἀποστολή | a sending off | 2 | 5 | (0.55) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 9 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 2 | (0.22) | (0.175) | (0.44) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | 22 | (2.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 2 | (0.22) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 37 | (4.04) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 9 | (0.98) | (0.345) | (0.92) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 1 | (0.11) | (0.133) | (0.86) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 19 | (2.08) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 20 | (2.19) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 7 | 13 | (1.42) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (0.22) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριστερός | left, on the left | 5 | 5 | (0.55) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 12 | (1.31) | (1.255) | (0.64) |
| ἅρμα | a chariot | 4 | 4 | (0.44) | (0.52) | (1.14) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 16 | (1.75) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 18 | (1.97) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 2 | (0.22) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 2 | (0.22) | (0.264) | (0.13) |
| ἀρτιγέννητος | just born | 1 | 5 | (0.55) | (0.005) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 31 | (3.39) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 4 | (0.44) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 14 | 42 | (4.59) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 22 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 7 | 24 | (2.62) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 5 | (0.55) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (0.87) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.01) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 2 | (0.22) | (0.313) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 13 | (1.42) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.22) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 3 | (0.33) | (0.21) | (0.49) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 2 | 2 | (0.22) | (0.086) | (0.35) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 3 | (0.33) | (0.225) | (0.2) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 4 | 16 | (1.75) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 5 | 15 | (1.64) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 4 | (0.44) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 465 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 105 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 10 | (1.09) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 6 | 17 | (1.86) | (0.27) | (0.02) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 6 | (0.66) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 41 | (4.48) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 17 | (1.86) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 17 | (1.86) | (0.47) | (0.68) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (0.22) | (0.284) | (0.32) |
| ἀχθοφόρος | bearing burdens | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| βᾶ | king | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.11) | (1.133) | (0.31) |
| βάθος | depth | 1 | 14 | (1.53) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 3 | 11 | (1.2) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 4 | (0.44) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 12 | 24 | (2.62) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 4 | 6 | (0.66) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 12 | 16 | (1.75) | (0.337) | (0.0) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 4 | (0.44) | (0.063) | (0.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.55) | (1.527) | (1.65) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 6 | (0.66) | (0.2) | (0.24) |
| βάσανος | the touch-stone | 2 | 4 | (0.44) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 14 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 14 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 2 | 7 | (0.76) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 6 | (0.66) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 14 | (1.53) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 12 | 119 | (13.0) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 14 | (1.53) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 8 | (0.87) | (0.97) | (0.55) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 14 | (1.53) | (0.228) | (0.2) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.22) | (0.533) | (1.37) |
| βελτίων | better | 2 | 13 | (1.42) | (1.81) | (1.12) |
| βῆ | baa | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (0.55) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.55) | (0.622) | (0.49) |
| βιός | a bow | 5 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 17 | (1.86) | (0.513) | (0.3) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 3 | (0.33) | (0.047) | (0.03) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 5 | (0.55) | (1.228) | (1.54) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 1 | (0.11) | (0.211) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 19 | 64 | (6.99) | (1.591) | (1.51) |
| βόα | fish | 2 | 2 | (0.22) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 4 | (0.44) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (0.11) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.11) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 2 | (0.22) | (0.664) | (1.73) |
| βούλημα | purpose | 7 | 36 | (3.93) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 23 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 2 | 3 | (0.33) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 3 | 14 | (1.53) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 17 | (1.86) | (0.235) | (0.09) |
| βροντή | thunder | 2 | 8 | (0.87) | (0.239) | (0.39) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 7 | 13 | (1.42) | (0.341) | (0.07) |
| βρώσιμος | eatable | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| βρῶσις | meat | 2 | 2 | (0.22) | (0.153) | (0.15) |
| γάλα | milk | 1 | 12 | (1.31) | (0.9) | (0.37) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 2 | (0.22) | (0.263) | (0.83) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 5 | (0.55) | (0.155) | (0.13) |
| γάρ | for | 111 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 48 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (0.22) | (0.381) | (0.55) |
| γεννητός | begotten | 1 | 3 | (0.33) | (0.101) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 14 | (1.53) | (8.844) | (3.31) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 13 | (1.42) | (0.178) | (0.1) |
| γῆ | earth | 16 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 64 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 10 | 78 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (0.22) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.55) | (0.472) | (0.18) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.22) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 7 | 24 | (2.62) | (1.416) | (0.11) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (1.42) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 7 | 26 | (2.84) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 13 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 24 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.11) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 4 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (0.11) | (0.139) | (0.02) |
| δαί | what? how? | 2 | 2 | (0.22) | (0.088) | (0.22) |
| δέ | but | 324 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 18 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 9 | 63 | (6.88) | (13.835) | (3.57) |
| δέκα | ten | 6 | 18 | (1.97) | (1.54) | (2.42) |
| δένδρον | a tree | 3 | 7 | (0.76) | (0.702) | (0.76) |
| δεξιά | the right hand | 8 | 9 | (0.98) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 22 | 27 | (2.95) | (1.733) | (1.87) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.11) | (0.383) | (0.66) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 1 | (0.11) | (0.105) | (0.42) |
| δέσμιος | binding | 2 | 2 | (0.22) | (0.095) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 5 | 11 | (1.2) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 8 | (0.87) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 2 | 16 | (1.75) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 6 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 38 | (4.15) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 37 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 14 | 51 | (5.57) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 16 | (1.75) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 6 | 26 | (2.84) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 10 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (0.11) | (0.176) | (0.41) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (0.22) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 59 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 18 | (1.97) | (0.51) | (0.05) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 5 | (0.55) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 4 | 20 | (2.19) | (0.558) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (0.44) | (3.133) | (1.05) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 7 | 15 | (1.64) | (0.215) | (0.07) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 4 | (0.44) | (0.233) | (0.03) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | 14 | (1.53) | (0.32) | (0.1) |
| διακρίνω | to separate one from another | 6 | 8 | (0.87) | (0.94) | (0.53) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 3 | (0.33) | (0.406) | (0.49) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 1 | (0.11) | (0.353) | (0.19) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (0.1) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 8 | (0.87) | (0.066) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 6 | (0.66) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 2 | 2 | (0.22) | (0.084) | (0.15) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 9 | (0.98) | (0.246) | (0.07) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 2 | (0.22) | (0.072) | (0.01) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 5 | (0.55) | (0.328) | (0.32) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 16 | (1.75) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.11) | (0.143) | (0.11) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 31 | (3.39) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 23 | (2.51) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 2 | (0.22) | (0.119) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 34 | (3.72) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 5 | 21 | (2.29) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 16 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 39 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| διεκβολή | mountain-pass | 3 | 3 | (0.33) | (0.008) | (0.03) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 5 | (0.55) | (0.235) | (0.1) |
| διέπω | to manage | 1 | 1 | (0.11) | (0.074) | (0.09) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.66) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 5 | 24 | (2.62) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 9 | 45 | (4.92) | (0.346) | (0.43) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 14 | 46 | (5.03) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 28 | (3.06) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 3 | (0.33) | (0.311) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 9 | 54 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 5 | (0.55) | (0.379) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (0.11) | (1.239) | (0.21) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (0.22) | (0.673) | (0.55) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 1 | (0.11) | (0.31) | (0.01) |
| διψάω | to thirst | 1 | 7 | (0.76) | (0.247) | (0.14) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (0.11) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (0.11) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 21 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 2 | (0.22) | (0.33) | (0.13) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 6 | (0.66) | (0.192) | (0.35) |
| δόξα | a notion | 11 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 13 | (1.42) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 2 | (0.22) | (0.143) | (0.25) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.66) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 6 | 9 | (0.98) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 3 | 75 | (8.2) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 7 | (0.76) | (0.201) | (0.41) |
| δράκων | dragon, serpent | 3 | 6 | (0.66) | (0.306) | (0.26) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (0.22) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 33 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 22 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 6 | 38 | (4.15) | (3.942) | (3.03) |
| δυσαρεστέω | suffer annoyance | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.27) |
| δυσαρέστησις | distress | 2 | 2 | (0.22) | (0.005) | (0.04) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 3 | 8 | (0.87) | (0.046) | (0.01) |
| δώδεκα | twelve | 6 | 19 | (2.08) | (0.398) | (0.44) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (0.22) | (0.563) | (0.54) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 9 | (0.98) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 32 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 64 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 11 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 7 | (0.76) | (0.291) | (0.46) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (0.87) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (0.33) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 15 | 31 | (3.39) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (0.33) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 5 | 17 | (1.86) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαίνια | a feast of renovation | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 4 | (0.44) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 3 | 8 | (0.87) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 3 | 5 | (0.55) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 4 | (0.44) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 170 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (0.11) | (0.381) | (0.47) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 7 | 8 | (0.87) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 15 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 29 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 58 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.11) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 16 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 22 | (2.4) | (10.005) | (1.56) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 5 | 5 | (0.55) | (0.116) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 2 | 4 | (0.44) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 2 | (0.22) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 32 | (3.5) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 264 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 14 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 33 | (3.61) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 52 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 7 | 18 | (1.97) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 169 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 23 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 10 | (1.09) | (1.077) | (0.92) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (0.22) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 15 | 76 | (8.31) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 8 | 45 | (4.92) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 9 | 101 | (11.04) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 92 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 15 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 11 | (1.2) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 2 | 3 | (0.33) | (0.049) | (0.07) |
| ἐκβάλλω | to throw | 13 | 35 | (3.82) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 2 | (0.22) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 2 | 6 | (0.66) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 26 | (2.84) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 10 | (1.09) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 36 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 4 | 15 | (1.64) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 27 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 6 | (0.66) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 5 | (0.55) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (0.55) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.12) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (0.44) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 11 | 12 | (1.31) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 3 | 3 | (0.33) | (0.046) | (0.04) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 3 | 3 | (0.33) | (0.052) | (0.07) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (0.22) | (0.104) | (0.32) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 6 | 19 | (2.08) | (0.724) | (0.26) |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.0) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 9 | (0.98) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλαία | the olive-tree | 6 | 6 | (0.66) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.33) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαιόω | oil | 7 | 9 | (0.98) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 35 | (3.82) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.02) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 22 | (2.4) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 17 | 20 | (2.19) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 2 | 2 | (0.22) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 3 | 4 | (0.44) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 19 | (2.08) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | 6 | (0.66) | (0.302) | (0.8) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (0.66) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (0.33) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.44) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (0.55) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.11) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμός | mine | 15 | 63 | (6.88) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 2 | 5 | (0.55) | (0.024) | (0.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (0.44) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπολιτεύω | to be one of a state, to be a citizen, hold civil rights | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.02) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | 26 | (2.84) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 8 | 20 | (2.19) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (0.11) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμφασις | appearing in | 3 | 3 | (0.33) | (0.19) | (0.24) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.11) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 267 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (0.33) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 46 | (5.03) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 3 | (0.33) | (0.155) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 3 | (0.33) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδυμα | a garment | 2 | 16 | (1.75) | (0.082) | (0.01) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 10 | (1.09) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (1.53) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 17 | (1.86) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 7 | 21 | (2.29) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 3 | (0.33) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 7 | (0.76) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνιδρύω | to set in | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.04) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (0.11) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 3 | (0.33) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 12 | (1.31) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.11) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 6 | (0.66) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 5 | (0.55) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 31 | (3.39) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.44) | (0.114) | (0.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 41 | (4.48) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 7 | (0.76) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 36 | (3.93) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (0.44) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 5 | 10 | (1.09) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 13 | (1.42) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 8 | (0.87) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 3 | 3 | (0.33) | (0.033) | (0.04) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 6 | 29 | (3.17) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξετάζω | to examine well | 10 | 37 | (4.04) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 2 | 7 | (0.76) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 3 | (0.33) | (0.021) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 49 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 6 | (0.66) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 1 | (0.11) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 6 | 72 | (7.87) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξουσιάζω | to exercise authority over | 1 | 2 | (0.22) | (0.014) | (0.0) |
| ἔξω | out | 6 | 44 | (4.81) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 36 | (3.93) | (4.169) | (5.93) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 3 | (0.33) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 5 | (0.55) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 1 | 10 | (1.09) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 3 | 12 | (1.31) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 4 | 28 | (3.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 5 | (0.55) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 2 | (0.22) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (0.11) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 10 | (1.09) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαιτέω | to ask besides | 2 | 2 | (0.22) | (0.009) | (0.03) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 2 | (0.22) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπακούω | to listen | 3 | 4 | (0.44) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 6 | 6 | (0.66) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 5 | (0.55) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 1 | (0.11) | (0.054) | (0.22) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 2 | (0.22) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 41 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 3 | (0.33) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 3 | (0.33) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείπερ | seeing that | 5 | 14 | (1.53) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 2 | 12 | (1.31) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 135 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 14 | 14 | (1.53) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 7 | (0.76) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.22) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 6 | 12 | (1.31) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 8 | 19 | (2.08) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδήμιος | among the people | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.06) |
| ἐπιδικάζω | to adjudge property to | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 2 | (0.22) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 15 | (1.64) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαθίζω | to set upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 2 | (0.22) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 3 | (0.33) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπίκλητος | called upon, called in as allies | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.04) |
| ἐπιμαίνω | make madly in love with; fall in love with | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 17 | (1.86) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 1 | (0.11) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 2 | 8 | (0.87) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 2 | (0.22) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 2 | 5 | (0.55) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 5 | (0.55) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 4 | 11 | (1.2) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 3 | 8 | (0.87) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 3 | (0.33) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 1 | (0.11) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 5 | (0.55) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 4 | (0.44) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 1 | (0.11) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 3 | (0.33) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 4 | 10 | (1.09) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.55) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 16 | (1.75) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 9 | 22 | (2.4) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 14 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 4 | (0.44) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 4 | (0.44) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 30 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.08) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 12 | (1.31) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.22) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 7 | 15 | (1.64) | (0.232) | (0.04) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 2 | (0.22) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (0.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἔργον | work | 13 | 76 | (8.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.11) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρδω | to do | 4 | 11 | (1.2) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 4 | (0.44) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 8 | (0.87) | (0.675) | (0.47) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 3 | 6 | (0.66) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.04) |
| ἔρχομαι | to come | 38 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 11 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 11 | (1.2) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (0.11) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 6 | 25 | (2.73) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 67 | (7.32) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 20 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 5 | 12 | (1.31) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 13 | (1.42) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 3 | 11 | (1.2) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 2 | 7 | (0.76) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 19 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 2 | 3 | (0.33) | (0.049) | (0.0) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 1 | (0.11) | (0.045) | (0.08) |
| εὐαρεστέω | to be well pleasing | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.01) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 5 | (0.55) | (0.141) | (0.07) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 11 | (1.2) | (0.208) | (0.26) |
| εὐεργεσία | well-doing | 3 | 5 | (0.55) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 4 | (0.44) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 4 | (0.44) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | 14 | (1.53) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 2 | (0.22) | (0.075) | (0.07) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.22) | (0.146) | (0.07) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.11) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 3 | (0.33) | (0.23) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 5 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| εὐπρεπέω | to be seemly, acceptable | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.02) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.11) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 24 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 1 | (0.11) | (0.072) | (0.09) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 7 | (0.76) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσχημοσύνη | gracefulness, decorum | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.06) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | 7 | (0.76) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 1 | (0.11) | (0.036) | (0.0) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 3 | 5 | (0.55) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.01) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 5 | (0.55) | (0.174) | (0.26) |
| εὐχή | a prayer, vow | 8 | 23 | (2.51) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 6 | 11 | (1.2) | (1.045) | (2.04) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 10 | 11 | (1.2) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 2 | (0.22) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 2 | (0.22) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 13 | 56 | (6.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 8 | (0.87) | (0.4) | (1.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 22 | (2.4) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 3 | (0.33) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 70 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 29 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 4 | 36 | (3.93) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 22 | (2.4) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 5 | 21 | (2.29) | (1.826) | (1.25) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 22 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 7 | (0.76) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 13 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 4 | (0.44) | (0.343) | (0.46) |
| ζωή | a living | 2 | 79 | (8.63) | (2.864) | (0.6) |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | 2 | (0.22) | (0.152) | (0.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 4 | (0.44) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.2) | (1.744) | (0.57) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 3 | (0.33) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 58 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 5 | (0.55) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 8 | (0.87) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 19 | (2.08) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 5 | (0.55) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 9 | 15 | (1.64) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 10 | 58 | (6.34) | (8.333) | (11.03) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (0.33) | (0.041) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 6 | (0.66) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (0.98) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 40 | (4.37) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 3 | (0.33) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 7 | 102 | (11.15) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 8 | (0.87) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.22) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 9 | (0.98) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 5 | 12 | (1.31) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 7 | (0.76) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 6 | 30 | (3.28) | (0.856) | (0.54) |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (0.11) | (0.157) | (0.28) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 4 | (0.44) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 5 | (0.55) | (0.355) | (0.06) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.11) | (0.086) | (0.33) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 16 | (1.75) | (0.38) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 15 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 38 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 7 | 27 | (2.95) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 12 | 23 | (2.51) | (3.075) | (7.18) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 4 | (0.44) | (0.054) | (0.07) |
| θάνατος | death | 14 | 99 | (10.82) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | 7 | (0.76) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.11) | (0.176) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 11 | (1.2) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 4 | (0.44) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (0.55) | (1.141) | (0.69) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 3 | (0.33) | (0.193) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 11 | (1.2) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 11 | (1.2) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 37 | (4.04) | (4.128) | (1.77) |
| θειότης | divine nature, divinity | 2 | 2 | (0.22) | (0.038) | (0.0) |
| θέλημα | will | 3 | 11 | (1.2) | (0.367) | (0.08) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.22) | (0.295) | (0.06) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 3 | (0.33) | (0.107) | (0.01) |
| θεός | god | 100 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| θεόσδοτος | given by the gods | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| θεοσέβεια | the service | 3 | 13 | (1.42) | (0.205) | (0.01) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 3 | (0.33) | (0.353) | (0.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 10 | (1.09) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 7 | 15 | (1.64) | (1.21) | (0.71) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 23 | (2.51) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 2 | (0.22) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 5 | (0.55) | (1.112) | (0.22) |
| θηλάζω | to suckle | 5 | 7 | (0.76) | (0.027) | (0.01) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 4 | (0.44) | (0.291) | (0.06) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (0.76) | (1.296) | (1.37) |
| θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 4 | 11 | (1.2) | (0.021) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 12 | 32 | (3.5) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 20 | 35 | (3.82) | (1.586) | (2.79) |
| θύρα | a door | 1 | 6 | (0.66) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 6 | (0.66) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 2 | (0.22) | (0.233) | (0.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 9 | (0.98) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 2 | (0.22) | (1.097) | (2.0) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 3 | (0.33) | (0.684) | (0.1) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 9 | 11 | (1.2) | (0.165) | (0.0) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (0.11) | (0.403) | (0.02) |
| Ἴδας | Idas | 2 | 3 | (0.33) | (0.04) | (0.1) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 2 | (0.22) | (0.036) | (0.05) |
| Ἴδη | Ida | 2 | 3 | (0.33) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτεία | private life | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.11) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.15) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερόν | sanctuary | 22 | 27 | (2.95) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 8 | 17 | (1.86) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 27 | 32 | (3.5) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 30 | 46 | (5.03) | (0.798) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 183 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (0.33) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.11) | (0.161) | (0.57) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | 6 | (0.66) | (0.138) | (0.17) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 10 | 25 | (2.73) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 52 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.11) | (0.34) | (0.11) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 3 | (0.33) | (0.234) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 3 | 3 | (0.33) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 8 | 31 | (3.39) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 21 | 30 | (3.28) | (0.915) | (0.07) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 2 | (0.22) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 18 | 57 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 3 | 7 | (0.76) | (0.082) | (0.02) |
| ἰσολογία | counterbalancing arguments | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.01) |
| ἰσότης | equality | 4 | 5 | (0.55) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 16 | 73 | (7.98) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 7 | 16 | (1.75) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 1 | (0.11) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 8 | (0.87) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (0.87) | (0.63) | (0.31) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (0.22) | (0.246) | (0.24) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 19 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| ἰῶτα | the letter iota | 1 | 1 | (0.11) | (0.04) | (0.0) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 9 | (0.98) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 6 | (0.66) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 1 | (0.11) | (0.098) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 18 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
| καθέδρα | a seat | 6 | 6 | (0.66) | (0.112) | (0.03) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 16 | 23 | (2.51) | (0.211) | (0.54) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 3 | 6 | (0.66) | (0.359) | (1.22) |
| κάθημαι | to be seated | 16 | 18 | (1.97) | (0.912) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 5 | 9 | (0.98) | (0.432) | (0.89) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 2 | (0.22) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 15 | (1.64) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 5 | 19 | (2.08) | (1.993) | (2.46) |
| καθώς | how | 4 | 11 | (1.2) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 963 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 22 | (2.4) | (0.929) | (0.58) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 1 | (0.11) | (0.126) | (0.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 15 | 74 | (8.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 8 | 37 | (4.04) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 8 | (0.87) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 3 | 32 | (3.5) | (1.366) | (0.41) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | 1 | (0.11) | (0.04) | (0.1) |
| κακός | bad | 4 | 32 | (3.5) | (7.257) | (12.65) |
| καλάμη | the stalk | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.07) |
| καλέω | to call, summon | 18 | 106 | (11.58) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 8 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 3 | (0.33) | (0.076) | (0.02) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 2 | (0.22) | (0.238) | (0.91) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (1.2) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 8 | 56 | (6.12) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 41 | 95 | (10.38) | (1.621) | (1.05) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 2 | 5 | (0.55) | (0.039) | (0.0) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 9 | (0.98) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 148 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 20 | (2.19) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 4 | (0.44) | (0.442) | (0.58) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 1 | (0.11) | (0.456) | (0.78) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 1 | (0.11) | (0.086) | (0.27) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 1 | (0.11) | (0.1) | (0.15) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 2 | (0.22) | (0.154) | (0.1) |
| κατακυριεύω | to gain dominion over | 2 | 2 | (0.22) | (0.006) | (0.0) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 4 | (0.44) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 10 | 46 | (5.03) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.11) | (0.163) | (0.07) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 5 | (0.55) | (0.581) | (0.97) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 7 | 19 | (2.08) | (0.416) | (0.32) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.11) | (0.203) | (0.32) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (0.22) | (0.203) | (0.31) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.07) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 5 | 7 | (0.76) | (0.053) | (0.17) |
| κατάρχω | to make beginning of | 3 | 3 | (0.33) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 2 | (0.22) | (0.131) | (0.15) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 11 | (1.2) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.1) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.76) | (0.748) | (0.84) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 5 | 5 | (0.55) | (0.246) | (0.94) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 1 | (0.11) | (0.066) | (0.2) |
| κατατοξεύω | to strike down with arrows, shoot dead | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.02) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 3 | (0.33) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρονέω | to think down upon | 9 | 18 | (1.97) | (0.668) | (0.63) |
| κατεξουσιάζω | to exercise lordship over | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 2 | (0.22) | (0.221) | (0.18) |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 4 | (0.44) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 10 | (1.09) | (3.352) | (0.88) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 6 | (0.66) | (0.663) | (0.97) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 6 | (0.66) | (0.566) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 13 | (1.42) | (3.125) | (0.89) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 3 | (0.33) | (0.146) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (1.42) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 6 | 16 | (1.75) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 3 | 4 | (0.44) | (2.157) | (3.12) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.14) |
| κεφαλή | the head | 5 | 22 | (2.4) | (3.925) | (2.84) |
| κήλη | a tumor | 1 | 2 | (0.22) | (0.05) | (0.07) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 10 | 24 | (2.62) | (0.635) | (0.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | 5 | (0.55) | (1.423) | (3.53) |
| κλάδος | a young slip | 4 | 5 | (0.55) | (0.196) | (0.12) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 6 | 10 | (1.09) | (0.415) | (1.03) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 2 | (0.22) | (0.091) | (0.1) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 6 | (0.66) | (0.183) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.11) | (0.418) | (0.28) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 103 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 17 | (1.86) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 6 | (0.66) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 8 | (0.87) | (0.677) | (0.49) |
| κολακεία | flattery, fawning | 2 | 2 | (0.22) | (0.1) | (0.04) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 10 | (1.09) | (0.416) | (0.05) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 5 | (0.55) | (0.116) | (0.02) |
| κολλυβιστής | a small money-changer | 3 | 3 | (0.33) | (0.008) | (0.01) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.09) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | 3 | (0.33) | (0.451) | (0.6) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.24) |
| κοσμέω | to order, arrange | 4 | 8 | (0.87) | (0.659) | (0.71) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 6 | 104 | (11.37) | (3.744) | (1.56) |
| κράζω | to croak | 13 | 13 | (1.42) | (0.201) | (0.1) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 2 | (0.22) | (0.062) | (0.13) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 40 | (4.37) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.11) | (0.345) | (0.75) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 4 | (0.44) | (0.128) | (0.36) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 31 | (3.39) | (1.966) | (1.67) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 5 | (0.55) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | 47 | (5.14) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (1.64) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (0.33) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 3 | (0.33) | (0.115) | (0.09) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 2 | (0.22) | (0.125) | (0.18) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.07) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (1.2) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 6 | (0.66) | (0.326) | (0.46) |
| κτίζω | to found | 1 | 9 | (0.98) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 8 | (0.87) | (0.49) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 2 | (0.22) | (0.135) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (0.33) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (0.11) | (0.211) | (0.34) |
| κυριεύω | to be lord | 6 | 12 | (1.31) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 56 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 36 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| κυριότης | dominion | 1 | 2 | (0.22) | (0.044) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 8 | (0.87) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 20 | (2.19) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 1 | 2 | (0.22) | (0.475) | (1.06) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.22) | (0.314) | (0.08) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 3 | 10 | (1.09) | (0.111) | (0.11) |
| λᾶας | stone | 1 | 3 | (0.33) | (0.215) | (1.04) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 2 | (0.22) | (0.132) | (0.17) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 2 | (0.22) | (0.089) | (0.0) |
| λάκκος | a pond | 1 | 1 | (0.11) | (0.073) | (0.03) |
| λακκόω | hollow out | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 34 | (3.72) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 25 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (0.33) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 27 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 2 | (0.22) | (0.224) | (0.04) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | 6 | (0.66) | (0.151) | (0.03) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 3 | (0.33) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 3 | (0.33) | (0.239) | (0.08) |
| λέγος | lewd | 2 | 7 | (0.76) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 199 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖμμα | what was left | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (0.66) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 3 | 20 | (2.19) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 12 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.01) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.0) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.0) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 2 | (0.22) | (0.071) | (0.13) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.01) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.12) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 19 | 22 | (2.4) | (0.282) | (0.32) |
| λίθος | a stone | 10 | 15 | (1.64) | (2.39) | (1.5) |
| λίπα | unctuously, richly | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.07) |
| λιπάω | to be fat and sleek | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.06) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (0.11) | (0.036) | (0.01) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 1 | (0.11) | (0.105) | (0.01) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 5 | 21 | (2.29) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 8 | (0.87) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 67 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 3 | (0.33) | (0.096) | (0.04) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 5 | (0.55) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 17 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 10 | (1.09) | (0.487) | (0.24) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 14 | (1.53) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 11 | (1.2) | (0.996) | (0.48) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 6 | (0.66) | (0.705) | (0.23) |
| λύτρον | a price paid | 15 | 15 | (1.64) | (0.113) | (0.2) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 3 | 3 | (0.33) | (0.282) | (0.14) |
| λύω | to loose | 29 | 58 | (6.34) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 3 | (0.33) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητής | a learner, pupil | 50 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 4 | 12 | (1.31) | (0.112) | (0.1) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 2 | 3 | (0.33) | (0.119) | (0.17) |
| μακάριος | blessed, happy | 4 | 31 | (3.39) | (0.896) | (0.38) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 5 | (0.55) | (0.057) | (0.0) |
| μακρόθεν | from afar | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.01) |
| μακροθυμέω | to be long-suffering | 1 | 2 | (0.22) | (0.024) | (0.0) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 2 | 7 | (0.76) | (0.079) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 4 | (0.44) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (0.66) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 6 | 30 | (3.28) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 39 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 44 | (4.81) | (3.86) | (3.62) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 4 | (0.44) | (0.15) | (0.01) |
| Μάριος | Marius | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.0) |
| Μάρκος | Marcus | 31 | 59 | (6.45) | (0.395) | (0.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 10 | (1.09) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 11 | 13 | (1.42) | (0.434) | (0.21) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 3 | 3 | (0.33) | (0.087) | (0.15) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 4 | (0.44) | (0.392) | (0.28) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 9 | (0.98) | (0.361) | (0.41) |
| μεγαλειότης | majesty | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 1 | (0.11) | (0.054) | (0.07) |
| μεγαλοφωνία | grandiloquence | 1 | 2 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 26 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 6 | (0.66) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 5 | (0.55) | (0.529) | (0.57) |
| μείς | a month | 1 | 4 | (0.44) | (1.4) | (1.25) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.11) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 15 | 71 | (7.76) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 4 | (0.44) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 129 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 9 | (0.98) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 17 | (1.86) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | 36 | (3.93) | (4.515) | (5.86) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.22) | (0.075) | (0.12) |
| μέρος | a part, share | 2 | 25 | (2.73) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 24 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 59 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (0.44) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 6 | (0.66) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 4 | (0.44) | (2.27) | (0.97) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 7 | (0.76) | (0.341) | (0.04) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (0.33) | (1.945) | (1.28) |
| μετριότης | moderation | 1 | 2 | (0.22) | (0.06) | (0.07) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 10 | 30 | (3.28) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 92 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 2 | 7 | (0.76) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 7 | (0.76) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 6 | 58 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 16 | 60 | (6.56) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 11 | 44 | (4.81) | (0.86) | (0.77) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 2 | (0.22) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 23 | (2.51) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 14 | 44 | (4.81) | (0.732) | (0.24) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (1.86) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 8 | 48 | (5.25) | (2.499) | (4.41) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 6 | 56 | (6.12) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 7 | 17 | (1.86) | (0.689) | (0.96) |
| μιμητέος | to be imitated | 2 | 3 | (0.33) | (0.006) | (0.01) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 2 | 6 | (0.66) | (0.107) | (0.15) |
| μιμητός | to be imitated | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 13 | (1.42) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 3 | 16 | (1.75) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 22 | (2.4) | (0.682) | (1.26) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 4 | 17 | (1.86) | (0.279) | (0.21) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (0.44) | (1.526) | (0.42) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (0.11) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 14 | (1.53) | (0.748) | (0.22) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.11) | (0.377) | (0.78) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 26 | (2.84) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 6 | (0.66) | (0.165) | (0.04) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.11) | (0.112) | (0.11) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (0.44) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 4 | 14 | (1.53) | (1.339) | (1.29) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (0.98) | (0.612) | (0.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 54 | (5.9) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 8 | 10 | (1.09) | (2.183) | (4.18) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 14 | (1.53) | (0.351) | (0.47) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.22) | (0.506) | (0.73) |
| νήπιος | infant, childish | 7 | 26 | (2.84) | (0.379) | (0.69) |
| νῆσος | an island | 3 | 3 | (0.33) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (0.76) | (2.089) | (3.95) |
| νιπτήρ | a washing vessel, basin | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.01) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 11 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 11 | (1.2) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 3 | (0.33) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 16 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 9 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 4 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | 6 | (0.66) | (0.124) | (0.16) |
| νουθετητέος | to be admonished | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 14 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.11) | (0.384) | (0.79) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (0.22) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 13 | 13 | (1.42) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 3 | 4 | (0.44) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 2,634 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 5 | 32 | (3.5) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 3 | 8 | (0.87) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.02) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.02) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | 2 | (0.22) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 32 | 61 | (6.67) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 8 | (0.87) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 29 | (3.17) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 19 | (2.08) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 23 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | 2 | (0.22) | (0.039) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 10 | (1.09) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 3 | (0.33) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 9 | (0.98) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 39 | (4.26) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 7 | (0.76) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 4 | 15 | (1.64) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 28 | 57 | (6.23) | (2.871) | (3.58) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 3 | 3 | (0.33) | (0.139) | (0.58) |
| οἶμος | a way, road, path | 2 | 9 | (0.98) | (0.039) | (0.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 15 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 6 | 36 | (3.93) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | 17 | (1.86) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 20 | (2.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 11 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (0.22) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 31 | (3.39) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγόψυχος | faint-hearted | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμάς | the whole | 1 | 2 | (0.22) | (0.013) | (0.0) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.22) | (0.413) | (0.64) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.11) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 11 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 3 | 4 | (0.44) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 9 | 35 | (3.82) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 4 | 5 | (0.55) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 2 | (0.22) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 3 | 3 | (0.33) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (0.76) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 9 | (0.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.22) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 22 | 99 | (10.82) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 11 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 28 | 28 | (3.06) | (0.553) | (0.4) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 29 | (3.17) | (0.796) | (1.79) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 26 | (2.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 3 | (0.33) | (0.267) | (0.01) |
| ὅπου | where | 3 | 22 | (2.4) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (0.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 2 | (0.22) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 4 | (0.44) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 62 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 3 | (0.33) | (0.486) | (0.62) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (0.44) | (3.324) | (0.63) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 3 | 8 | (0.87) | (0.073) | (0.07) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 3 | (0.33) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 13 | 43 | (4.7) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 334 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 90 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 3 | (0.33) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 9 | 46 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 8 | 29 | (3.17) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 11 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 21 | (2.29) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 41 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 108 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 109 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 142 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 7 | (0.76) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 11 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 13 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.11) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 30 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (0.44) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 11 | (1.2) | (0.387) | (0.17) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 44 | (4.81) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 10 | (1.09) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 8 | (0.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 35 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 7 | (0.76) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 52 | (5.68) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 10 | (1.09) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 13 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 5 | 64 | (6.99) | (0.385) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 10 | (1.09) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 55 | (6.01) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 171 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 42 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 14 | 35 | (3.82) | (2.632) | (2.12) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 2 | 2 | (0.22) | (0.121) | (0.11) |
| ὄχημα | anything that bears | 3 | 3 | (0.33) | (0.154) | (0.04) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 18 | 38 | (4.15) | (0.695) | (1.14) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.03) |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | 2 | (0.22) | (0.028) | (0.0) |
| παγίς | a trap | 1 | 2 | (0.22) | (0.053) | (0.01) |
| παιδίον | a child | 5 | 148 | (16.17) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 4 | 13 | (1.42) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 7 | (0.76) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 10 | (1.09) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 2 | 2 | (0.22) | (0.209) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 7 | (0.76) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 24 | (2.62) | (1.179) | (1.03) |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | 4 | (0.44) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 1 | 19 | (2.08) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (1.2) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 53 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 4 | (0.44) | (0.561) | (0.46) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 112 | (12.24) | (0.372) | (0.04) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (0.22) | (0.491) | (1.68) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 5 | (0.55) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 8 | 9 | (0.98) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | 20 | (2.19) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 12 | (1.31) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 17 | (1.86) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 13 | 73 | (7.98) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 5 | 15 | (1.64) | (0.565) | (1.11) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 3 | (0.33) | (0.213) | (0.1) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.11) | (0.219) | (0.24) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (0.55) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.11) | (0.607) | (0.42) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (0.22) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 8 | 32 | (3.5) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 6 | (0.66) | (0.659) | (0.59) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (0.22) | (0.187) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 12 | 39 | (4.26) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 4 | (0.44) | (1.336) | (3.27) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 13 | (1.42) | (1.046) | (0.41) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.11) | (0.106) | (0.09) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 9 | 9 | (0.98) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (1.31) | (5.095) | (8.94) |
| παρέκβασις | a deviation from | 1 | 3 | (0.33) | (0.046) | (0.06) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 2 | (0.22) | (0.066) | (0.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 9 | (0.98) | (1.127) | (1.08) |
| πάρετος | relaxed, palsied | 1 | 2 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | 13 | (1.42) | (2.932) | (4.24) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 3 | (0.33) | (0.13) | (0.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 4 | (0.44) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 11 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| παροικία | a sojourning | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.0) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 3 | (0.33) | (0.202) | (0.22) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 10 | (1.09) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 4 | (0.44) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 69 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (0.22) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 65 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 25 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 2 | (0.22) | (0.157) | (0.0) |
| πατροπαράδοτος | handed down from one's fathers, inherited | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 8 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 3 | 10 | (1.09) | (1.958) | (2.55) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (0.11) | (1.124) | (0.4) |
| πεζεύω | to go on foot, walk | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 38 | (4.15) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.03) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 5 | 7 | (0.76) | (0.182) | (0.15) |
| πειρασμός | trial, temptation | 5 | 5 | (0.55) | (0.191) | (0.0) |
| πεμπτός | sent | 2 | 4 | (0.44) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 5 | (0.55) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 4 | 16 | (1.75) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 6 | (0.66) | (0.416) | (0.28) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 2 | (0.22) | (0.146) | (0.13) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (0.11) | (0.066) | (0.19) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (1.2) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 2 | 2 | (0.22) | (0.057) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 2 | (0.22) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 78 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.11) | (0.519) | (0.64) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.01) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.11) | (0.181) | (0.07) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.11) | (0.122) | (0.01) |
| περιίστημι | to place round | 2 | 2 | (0.22) | (0.354) | (0.74) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.66) | (0.277) | (0.07) |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.07) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.22) | (0.223) | (0.37) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 6 | (0.66) | (0.555) | (0.15) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (0.22) | (0.162) | (0.05) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 3 | 5 | (0.55) | (0.353) | (0.55) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 2 | (0.22) | (0.192) | (0.32) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 2 | (0.22) | (0.114) | (0.06) |
| περιστερά | the common pigeon | 14 | 14 | (1.53) | (0.245) | (0.06) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 7 | (0.76) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομή | circumcision | 5 | 8 | (0.87) | (0.319) | (0.01) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.11) | (0.109) | (0.13) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (0.11) | (0.183) | (0.13) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.0) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 1 | (0.11) | (0.111) | (0.1) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.11) | (0.245) | (0.7) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 3 | 21 | (2.29) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρα | Petra | 1 | 2 | (0.22) | (0.028) | (0.02) |
| πέτρος | a stone | 2 | 11 | (1.2) | (0.052) | (0.17) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 10 | 126 | (13.77) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 7 | (0.76) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 7 | (0.76) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (0.22) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (0.22) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 8 | (0.87) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (0.11) | (0.947) | (0.74) |
| πίνω | to drink | 14 | 22 | (2.4) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 20 | (2.19) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 28 | 120 | (13.11) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 18 | 56 | (6.12) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.11) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 10 | (1.09) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.11) | (0.407) | (0.09) |
| πλατεῖα | street | 1 | 2 | (0.22) | (0.096) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 6 | (0.66) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 9 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.01) |
| πλέος | full. | 3 | 4 | (0.44) | (1.122) | (0.99) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (0.55) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 9 | 27 | (2.95) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 12 | (1.31) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 7 | 28 | (3.06) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 3 | 24 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 5 | (0.55) | (0.318) | (0.3) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 20 | (2.19) | (1.174) | (0.76) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (0.22) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (0.11) | (0.715) | (1.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 26 | (2.84) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (0.22) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 14 | (1.53) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 27 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 8 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.11) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.11) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 60 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.11) | (0.164) | (0.32) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 5 | (0.55) | (0.479) | (0.94) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 37 | (4.04) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 37 | (4.04) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | 3 | (0.33) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.33) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 23 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 14 | (1.53) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (0.11) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 47 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 8 | (0.87) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 36 | (3.93) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (0.87) | (1.767) | (1.9) |
| πόντος | the sea | 3 | 14 | (1.53) | (0.319) | (2.0) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (1.04) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 27 | (2.95) | (1.56) | (3.08) |
| πορισμός | a providing, procuring | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.11) | (0.89) | (0.68) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 2 | 3 | (0.33) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 2 | (0.22) | (0.126) | (0.28) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 14 | (1.53) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 12 | (1.31) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 5 | (0.55) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάομαι | to fly about | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.14) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (0.11) | (0.066) | (0.18) |
| ποτήρ | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 16 | 19 | (2.08) | (0.409) | (0.07) |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 1 | 1 | (0.11) | (0.061) | (0.49) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.11) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 7 | (0.76) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 2 | 4 | (0.44) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 4 | 29 | (3.17) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | 2 | (0.22) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.52) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 2 | (0.22) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | 36 | (3.93) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 7 | 9 | (0.98) | (0.391) | (0.36) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.22) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 39 | (4.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | 9 | (0.98) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 30 | (3.28) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 12 | 76 | (8.31) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 21 | (2.29) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 8 | 13 | (1.42) | (0.642) | (1.52) |
| προαγωγή | a leading on, promotion, rank, eminence | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.03) |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | 8 | (0.87) | (0.951) | (1.23) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 4 | 8 | (0.87) | (0.719) | (0.89) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 15 | (1.64) | (0.905) | (0.15) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 2 | (0.22) | (0.325) | (0.8) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.22) | (0.431) | (0.1) |
| προετικός | apt to throw away, giving lavishly, profuse, lavish | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 9 | (0.98) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 6 | (0.66) | (0.229) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 3 | (0.33) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | 4 | (0.44) | (0.52) | (1.4) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (0.11) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 1 | 4 | (0.44) | (0.511) | (1.22) |
| προκαλέω | to call forth | 6 | 10 | (1.09) | (0.198) | (0.48) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 10 | 33 | (3.61) | (2.544) | (1.2) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 5 | (0.55) | (0.104) | (0.11) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 3 | (0.33) | (0.513) | (0.13) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 4 | (0.44) | (0.282) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 61 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (1.42) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 4 | (0.44) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.11) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (0.33) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 6 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| προσευχή | prayer | 18 | 26 | (2.84) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 13 | (1.42) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 24 | (2.62) | (1.101) | (1.28) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.1) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.1) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 3 | 6 | (0.66) | (0.664) | (0.81) |
| προσποίησις | a taking something to oneself, acquisition | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.02) |
| προσπορεύομαι | go to, approach | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.05) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 4 | (0.44) | (0.282) | (0.11) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 2 | 4 | (0.44) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 6 | 12 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 16 | (1.75) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 38 | (4.15) | (1.94) | (0.95) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.11) | (0.125) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 26 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.44) | (0.879) | (1.29) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.11) | (0.172) | (0.15) |
| προτρεπτικός | persuasive | 1 | 4 | (0.44) | (0.032) | (0.0) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 7 | (0.76) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 3 | (0.33) | (0.08) | (0.01) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (0.98) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 5 | 17 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 10 | (1.09) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 16 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 3 | (0.33) | (0.108) | (0.0) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 4 | 8 | (0.87) | (0.07) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 16 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 2 | 3 | (0.33) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 3 | 7 | (0.76) | (0.306) | (0.01) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.01) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.11) | (0.161) | (0.31) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 2 | 2 | (0.22) | (0.041) | (0.02) |
| πτωχός | one who crouches | 7 | 29 | (3.17) | (0.253) | (0.28) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 9 | (0.98) | (0.178) | (0.52) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 47 | (5.14) | (0.681) | (1.47) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 14 | (1.53) | (0.263) | (0.92) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 35 | (3.82) | (1.282) | (4.58) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 5 | (0.55) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 3 | (0.33) | (0.135) | (0.31) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 22 | 29 | (3.17) | (0.27) | (0.39) |
| πώλης | a seller, dealer | 6 | 6 | (0.66) | (0.022) | (0.01) |
| πῶλος | a foal, young horse | 44 | 44 | (4.81) | (0.147) | (0.13) |
| Πῶλος | Polus | 3 | 3 | (0.33) | (0.016) | (0.01) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 3 | (0.33) | (0.297) | (0.17) |
| πως | somehow, in some way | 16 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 15 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| ῥητός | stated, specified | 7 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (0.33) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίον | any jutting part | 2 | 5 | (0.55) | (0.058) | (0.07) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 2 | 4 | (0.44) | (0.065) | (0.15) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (0.33) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 9 | (0.98) | (3.454) | (9.89) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 2 | (0.22) | (0.086) | (0.0) |
| Σάις | Sais | 1 | 2 | (0.22) | (0.083) | (0.1) |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | 1 | (0.11) | (0.252) | (0.04) |
| σάρκινος | of flesh, in the flesh | 1 | 3 | (0.33) | (0.028) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 7 | 63 | (6.88) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 3 | 14 | (1.53) | (0.19) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | 9 | (0.98) | (0.192) | (0.05) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 5 | (0.55) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 29 | (3.17) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 10 | (1.09) | (0.863) | (1.06) |
| σειράω | bind | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| σειρέω | empty, drain dry | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| σειρόω | strain, filter | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.11) | (0.187) | (0.29) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 7 | (0.76) | (0.57) | (0.61) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 2 | (0.22) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 15 | (1.64) | (4.073) | (1.48) |
| σήμερον | to-day | 2 | 5 | (0.55) | (0.478) | (0.24) |
| σής | a moth | 13 | 26 | (2.84) | (0.646) | (0.56) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | 2 | (0.22) | (0.06) | (0.0) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.11) | (0.333) | (0.34) |
| σίζω | to hiss | 12 | 25 | (2.73) | (0.241) | (0.02) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 7 | (0.76) | (0.333) | (0.21) |
| σίον | the water-parsnep | 12 | 26 | (2.84) | (0.261) | (0.01) |
| σιωπάω | to be silent | 6 | 9 | (0.98) | (0.372) | (0.27) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.21) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 35 | (3.82) | (0.084) | (0.0) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 3 | (0.33) | (0.044) | (0.04) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 2 | (0.22) | (0.118) | (0.05) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (0.22) | (0.299) | (0.1) |
| σκιά | a shadow | 2 | 10 | (1.09) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 11 | (1.2) | (1.847) | (2.27) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 15 | (1.64) | (0.838) | (0.48) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 3 | (0.33) | (0.092) | (0.02) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 4 | (0.44) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 11 | 39 | (4.26) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 2 | 2 | (0.22) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 5 | 56 | (6.12) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 28 | (3.06) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 4 | (0.44) | (0.375) | (0.41) |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | 1 | (0.11) | (0.088) | (0.12) |
| σπείρω | to sow | 2 | 2 | (0.22) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 15 | (1.64) | (2.127) | (0.32) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 10 | 10 | (1.09) | (0.185) | (0.04) |
| σπλαγχνίζω | feel pity, compassion | 3 | 6 | (0.66) | (0.018) | (0.0) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 2 | (0.22) | (0.089) | (0.04) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (0.33) | (0.834) | (0.28) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (0.76) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 21 | (2.29) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 3 | 18 | (1.97) | (0.319) | (0.15) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.0) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (0.11) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 5 | 28 | (3.06) | (2.111) | (1.83) |
| στόρνυμι | spread | 4 | 4 | (0.44) | (0.049) | (0.29) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 19 | (2.08) | (0.084) | (0.15) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (0.22) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιά | army | 2 | 5 | (0.55) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (0.22) | (1.032) | (4.24) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 25 | (2.73) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 54 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαθέζομαι | to sit down together | 2 | 2 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |
| συγκοινωνός | partaking jointly of | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| συγκρίνω | to compound | 4 | 7 | (0.76) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 5 | (0.55) | (0.364) | (0.12) |
| συγκριτέος | one must compare | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 3 | (0.33) | (0.315) | (0.2) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.01) |
| συκῆ | the fig-tree | 32 | 32 | (3.5) | (0.231) | (0.1) |
| σῦκον | fig | 7 | 7 | (0.76) | (0.212) | (0.09) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 4 | (0.44) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβολον | a sign | 3 | 8 | (0.87) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 7 | (0.76) | (0.287) | (0.07) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.11) | (1.077) | (6.77) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 1 | (0.11) | (0.054) | (0.06) |
| συμφωνία | concord | 1 | 28 | (3.06) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 7 | (0.76) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 21 | (2.29) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | 43 | (4.7) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 5 | 13 | (1.42) | (0.421) | (0.11) |
| συνᾴδω | to sing with | 2 | 6 | (0.66) | (0.117) | (0.07) |
| συνακτέος | one must bring together | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (0.33) | (1.207) | (1.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 17 | (1.86) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.11) | (0.386) | (0.38) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 3 | 5 | (0.55) | (0.22) | (0.54) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.11) | (0.758) | (0.75) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 4 | 6 | (0.66) | (0.25) | (0.21) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (0.22) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.22) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.11) | (0.793) | (0.36) |
| συνθρύπτω | to break in pieces: to crush | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 5 | 15 | (1.64) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 7 | (0.76) | (2.685) | (1.99) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 27 | (2.95) | (0.236) | (0.29) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.11) | (0.664) | (0.57) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.11) | (0.406) | (0.92) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 20 | (2.19) | (1.407) | (0.69) |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | 7 | (0.76) | (0.148) | (0.07) |
| σῴζω | to save, keep | 18 | 53 | (5.79) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 6 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 10 | 31 | (3.39) | (0.753) | (0.13) |
| σωρεύω | to heap | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.02) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 48 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | 33 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 3 | 9 | (0.98) | (0.456) | (0.13) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 11 | (1.2) | (0.613) | (0.44) |
| τάγμα | that which has been ordered | 4 | 14 | (1.53) | (0.266) | (0.1) |
| τάξις | an arranging | 4 | 9 | (0.98) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 4 | 9 | (0.98) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινότης | lowness | 2 | 2 | (0.22) | (0.032) | (0.02) |
| ταπεινόω | to lower | 3 | 15 | (1.64) | (0.164) | (0.15) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 7 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (1.09) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 13 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| τεθαρρηκότως | boldly | 1 | 3 | (0.33) | (0.011) | (0.06) |
| τεκνίον | a little | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| τέκνον | a child | 2 | 38 | (4.15) | (1.407) | (2.84) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (0.11) | (0.202) | (0.28) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 4 | 12 | (1.31) | (0.524) | (0.26) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 19 | (2.08) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (0.44) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 10 | (1.09) | (1.676) | (0.89) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 5 | (0.55) | (0.436) | (2.51) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.11) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 48 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 10 | (1.09) | (0.621) | (0.52) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 6 | 29 | (3.17) | (0.583) | (0.75) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 5 | 45 | (4.92) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 26 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (2.62) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.44) | (1.368) | (2.76) |
| Τίμαιος | Timaeus | 6 | 6 | (0.66) | (0.298) | (0.52) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 11 | (1.2) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 12 | (1.31) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 5 | 12 | (1.31) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 160 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 43 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 26 | (2.84) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 40 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 26 | (2.84) | (1.2) | (1.96) |
| τολμηρός | hardihood | 2 | 6 | (0.66) | (0.1) | (0.31) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 6 | (0.66) | (0.119) | (0.0) |
| τόξον | a bow | 3 | 3 | (0.33) | (0.375) | (1.44) |
| τόπος | a place | 38 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 10 | 52 | (5.68) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 17 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 18 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 15 | (1.64) | (4.259) | (0.0) |
| τρανής | piercing | 2 | 5 | (0.55) | (0.047) | (0.02) |
| τράπεζα | four-legged a table | 9 | 9 | (0.98) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 4 | 56 | (6.12) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 37 | (4.04) | (1.989) | (2.15) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 2 | (0.22) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 9 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 11 | (1.2) | (0.16) | (0.07) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 41 | (4.48) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 44 | (4.81) | (7.612) | (5.49) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 10 | (1.09) | (0.219) | (0.38) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (0.22) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 2 | (0.22) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 14 | 63 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 4 | (0.44) | (0.436) | (0.94) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (0.11) | (0.141) | (0.24) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.11) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλός | blind | 43 | 47 | (5.14) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλότης | blindness | 2 | 2 | (0.22) | (0.093) | (0.01) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 5 | 5 | (0.55) | (0.099) | (0.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 159 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 9 | (0.98) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 6 | 22 | (2.4) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 67 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (0.87) | (0.483) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 4 | (0.44) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (0.11) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 4 | 4 | (0.44) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμός | your | 6 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 3 | 22 | (2.4) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπακοή | obedience | 5 | 5 | (0.55) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (0.44) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 37 | (4.04) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 2 | (0.22) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 5 | (0.55) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 4 | (0.44) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 6 | 18 | (1.97) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερυψόω | to exalt exceedingly | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 2 | (0.22) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 53 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 2 | 15 | (1.64) | (0.056) | (0.13) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 1 | (0.11) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 14 | 14 | (1.53) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 8 | (0.87) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | 20 | (2.19) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 5 | 10 | (1.09) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (0.11) | (0.176) | (0.01) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 4 | (0.44) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 2 | (0.22) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.01) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.22) | (0.402) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.66) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφαρπάζω | to snatch away from under | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.02) |
| ὕφος | web | 1 | 7 | (0.76) | (0.03) | (0.0) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 5 | 6 | (0.66) | (0.213) | (0.05) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 3 | 5 | (0.55) | (0.121) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 31 | (3.39) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (0.33) | (2.734) | (1.67) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 6 | (0.66) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 8 | (0.87) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 5 | 24 | (2.62) | (1.873) | (1.34) |
| φαρέτρα | a quiver | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.15) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 6 | 25 | (2.73) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 28 | (3.06) | (1.387) | (0.76) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 7 | (0.76) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 14 | 68 | (7.43) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 6 | (0.66) | (2.61) | (5.45) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 37 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 23 | (2.51) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 3 | (0.33) | (0.707) | (0.0) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 4 | 6 | (0.66) | (0.352) | (0.76) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.11) | (0.183) | (0.16) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (0.76) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 2 | (0.22) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 15 | (1.64) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 19 | (2.08) | (1.426) | (2.23) |
| φορέω | to bear | 1 | 6 | (0.66) | (0.303) | (1.06) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 33 | (3.61) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 2 | (0.22) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (0.11) | (0.486) | (0.22) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (0.11) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.33) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 3 | 7 | (0.76) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακός | guard | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.41) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (0.66) | (2.518) | (2.71) |
| φύλλον | a leaf; | 6 | 7 | (0.76) | (0.521) | (0.37) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 21 | (2.29) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 10 | 13 | (1.42) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 22 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 12 | (1.31) | (0.967) | (1.32) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 11 | 13 | (1.42) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 7 | (0.76) | (1.723) | (2.13) |
| χαρά | joy, delight | 8 | 12 | (1.31) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 7 | (0.76) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 33 | (3.61) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 7 | (0.76) | (0.289) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 4 | 58 | (6.34) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (2.51) | (1.4) | (1.07) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 1 | (0.11) | (0.112) | (0.04) |
| χορός | a round dance | 1 | 3 | (0.33) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 25 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 16 | (1.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 9 | (0.98) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 10 | 19 | (2.08) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 45 | (4.92) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 5 | 12 | (1.31) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 16 | (1.75) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 16 | (1.75) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 4 | (0.44) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 9 | (0.98) | (0.104) | (0.01) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 1 | (0.11) | (0.531) | (0.0) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 14 | (1.53) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 44 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 2 | 53 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (0.11) | (0.361) | (0.24) |
| χωλός | lame | 2 | 4 | (0.44) | (0.125) | (0.11) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (1.42) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 6 | 36 | (3.93) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (0.76) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 24 | (2.62) | (2.405) | (1.71) |
| ψαλμός | a twitching | 11 | 19 | (2.08) | (0.212) | (0.01) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 3 | 5 | (0.55) | (0.071) | (0.01) |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.02) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 4 | (0.44) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 23 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 3 | 8 | (0.87) | (0.402) | (0.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 5 | (0.55) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 11 | (1.2) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 18 | (1.97) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 4 | (0.44) | (0.429) | (0.27) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (0.11) | (0.236) | (0.21) |
| ὡραιότης | ripeness of fruits | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 108 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 5 | 7 | (0.76) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσπερεί | just as if | 3 | 18 | (1.97) | (0.123) | (0.04) |
| ὥστε | so that | 6 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 4 | (0.44) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 9 | (0.98) | (1.137) | (1.18) |