urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg030.opp-grc1:16.8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

505 lemmas; 1,961 tokens (91,504 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 293 14,595 (1595.01) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 95 4,785 (522.93) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 54 2,426 (265.13) (173.647) (126.45)
δέ but 44 1,742 (190.37) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 34 1,494 (163.27) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 34 1,801 (196.82) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 33 1,644 (179.66) (217.261) (145.55)
ἐγώ I (first person pronoun) 29 790 (86.34) (54.345) (87.02)
οὗτος this; that 26 977 (106.77) (133.027) (121.95)
κοΐ squealing sound of a pig 24 292 (31.91) (0.465) (0.0)
λέγω to pick; to say 21 1,144 (125.02) (90.021) (57.06)
οὐ not 18 988 (107.97) (104.879) (82.22)
ὡς as, how 18 758 (82.84) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 17 716 (78.25) (66.909) (80.34)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 17 559 (61.09) (3.498) (1.79)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 17 698 (76.28) (76.461) (54.75)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 17 815 (89.07) (55.077) (29.07)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 16 629 (68.74) (26.948) (12.74)
δίδωμι to give 15 212 (23.17) (11.657) (13.85)
λύτρον a price paid 15 15 (1.64) (0.113) (0.2)
τις any one, any thing, some one, some thing; 15 1,020 (111.47) (97.86) (78.95)
γάρ for 14 605 (66.12) (110.606) (74.4)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 14 317 (34.64) (63.859) (4.86)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 13 328 (35.85) (24.797) (21.7)
either..or; than 13 293 (32.02) (34.073) (23.24)
μέν on the one hand, on the other hand 13 738 (80.65) (109.727) (118.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 567 (61.96) (49.106) (23.97)
ψυχή breath, soul 13 184 (20.11) (11.437) (4.29)
ὅτι2 conj.: that, because 13 568 (62.07) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 12 372 (40.65) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 12 534 (58.36) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 12 538 (58.8) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 12 253 (27.65) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 11 434 (47.43) (56.75) (56.58)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 10 24 (2.62) (3.981) (2.22)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 10 454 (49.62) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 740 (80.87) (64.142) (59.77)
θεός god 9 698 (76.28) (26.466) (19.54)
κύριος having power 9 205 (22.4) (8.273) (1.56)
ὅς2 [possessive pronoun] 9 438 (47.87) (47.672) (39.01)
κύριος2 a lord, master 8 157 (17.16) (7.519) (1.08)
λόγος the word 8 392 (42.84) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 8 140 (15.3) (18.419) (25.96)
μή not 8 644 (70.38) (50.606) (37.36)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 273 (29.83) (22.709) (26.08)
σύ you (personal pronoun) 8 296 (32.35) (30.359) (61.34)
βούλομαι to will, wish, be willing 7 151 (16.5) (8.59) (11.98)
γίγνομαι become, be born 7 387 (42.29) (53.204) (45.52)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 7 72 (7.87) (3.359) (2.6)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 328 (35.85) (26.85) (24.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 438 (47.87) (56.77) (30.67)
διακονέω to minister, serve, do service 6 15 (1.64) (0.215) (0.07)
διδάσκω to teach 6 69 (7.54) (3.329) (1.88)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 6 101 (11.04) (3.691) (2.36)
ἐμός mine 6 63 (6.88) (8.401) (19.01)
θάνατος death 6 99 (10.82) (3.384) (2.71)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 6 237 (25.9) (8.778) (7.86)
ἄν modal particle 6 311 (33.99) (32.618) (38.42)
ἀγανακτέω to feel irritation 5 10 (1.09) (0.367) (0.32)
ἀδελφός sons of the same mother 5 101 (11.04) (2.887) (2.55)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 503 (54.97) (30.074) (22.12)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 5 74 (8.09) (5.82) (8.27)
γε at least, at any rate 5 235 (25.68) (24.174) (31.72)
δουλεύω to be a slave 5 9 (0.98) (0.501) (0.46)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 227 (24.81) (12.481) (8.47)
εἶπον to speak, say 5 254 (27.76) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 5 373 (40.76) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 5 207 (22.62) (22.812) (17.62)
λοιπός remaining, the rest 5 68 (7.43) (6.377) (5.2)
οἶδα to know 5 125 (13.66) (9.863) (11.77)
ὅτε when 5 140 (15.3) (4.994) (7.56)
οὖν so, then, therefore 5 255 (27.87) (34.84) (23.41)
πνεῦμα a blowing 5 198 (21.64) (5.838) (0.58)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 215 (23.5) (1.681) (0.33)
τοιοῦτος such as this 5 284 (31.04) (20.677) (14.9)
φημί to say, to claim 5 184 (20.11) (36.921) (31.35)
Μάρκος Marcus 5 59 (6.45) (0.395) (0.58)
Χριστός the anointed one, Christ 5 292 (31.91) (5.404) (0.04)
ἄνθρωπος man, person, human 4 339 (37.05) (19.466) (11.67)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 4 83 (9.07) (1.639) (0.02)
βασιλεύς a king, chief 4 119 (13.0) (9.519) (15.15)
δέκα ten 4 18 (1.97) (1.54) (2.42)
εἶμι come, go 4 96 (10.49) (7.276) (13.3)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 4 81 (8.85) (2.803) (0.66)
ἐξουσία power 4 72 (7.87) (1.082) (0.97)
εὑρίσκω to find 4 134 (14.64) (6.155) (4.65)
ἔχω to have 4 314 (34.32) (48.945) (46.31)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 4 15 (1.64) (3.657) (4.98)
ἰσότης equality 4 5 (0.55) (0.289) (0.03)
κυριεύω to be lord 4 12 (1.31) (0.16) (0.45)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 4 17 (1.86) (0.689) (0.96)
οὐδείς not one, nobody 4 108 (11.8) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 4 264 (28.85) (28.875) (14.91)
πατήρ a father 4 162 (17.7) (9.224) (10.48)
ποιέω to make, to do 4 328 (35.85) (29.319) (37.03)
τίη why? wherefore? 4 151 (16.5) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 4 209 (22.84) (21.895) (15.87)
τοσοῦτος so large, so tall 4 52 (5.68) (5.396) (4.83)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 74 (8.09) (6.432) (8.19)
χρή it is fated, necessary 4 45 (4.92) (6.22) (4.12)
ἀκούω to hear 3 125 (13.66) (6.886) (9.12)
ἀναγράφω to engrave and set up 3 60 (6.56) (0.637) (0.13)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 3 32 (3.5) (2.976) (2.93)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 3 24 (2.62) (1.25) (1.76)
γένος race, stock, family 3 14 (1.53) (8.844) (3.31)
γῆ earth 3 113 (12.35) (10.519) (12.21)
γράφω to scratch, draw, write 3 116 (12.68) (7.064) (2.6)
δεῖ it is necessary 3 108 (11.8) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 3 185 (20.22) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 149 (16.28) (17.692) (15.52)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 115 (12.57) (12.401) (17.56)
ἐάν if 3 246 (26.88) (23.689) (20.31)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 102 (11.15) (4.574) (7.56)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 159 (17.38) (2.906) (1.65)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 82 (8.96) (11.058) (14.57)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 97 (10.6) (3.02) (2.61)
κακός bad 3 32 (3.5) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 3 106 (11.58) (10.936) (8.66)
καρδία the heart 3 56 (6.12) (2.87) (0.99)
καταφρονέω to think down upon 3 18 (1.97) (0.668) (0.63)
κτίσις a founding, foundation 3 8 (0.87) (0.49) (0.05)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 165 (18.03) (15.895) (13.47)
μαθητής a learner, pupil 3 161 (17.59) (1.446) (0.63)
μάλιστα most 3 30 (3.28) (6.673) (9.11)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 325 (35.52) (21.235) (25.5)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 30 (3.28) (3.714) (2.8)
ὁράω to see 3 260 (28.41) (16.42) (18.27)
οὐδέ and/but not; not even 3 116 (12.68) (20.427) (22.36)
πόλις a city 3 65 (7.1) (11.245) (29.3)
πρό before 3 76 (8.31) (5.786) (4.33)
πρωτεῖον the chief rank, first place 3 8 (0.87) (0.07) (0.04)
πρωτότοκος first-born 3 7 (0.76) (0.306) (0.01)
σῶμα the body 3 109 (11.91) (16.622) (3.34)
ταπεινός low 3 9 (0.98) (0.507) (0.28)
ταπεινόω to lower 3 15 (1.64) (0.164) (0.15)
τῇ here, there 3 220 (24.04) (18.312) (12.5)
τόπος a place 3 134 (14.64) (8.538) (6.72)
υἱός a son 3 273 (29.83) (7.898) (7.64)
ὑπεροχή a projection, an eminence 3 18 (1.97) (0.53) (0.24)
ὑψόω to lift high, raise up 3 5 (0.55) (0.121) (0.04)
χείρ the hand 3 58 (6.34) (5.786) (10.92)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 82 (8.96) (6.249) (14.54)
Ἰωάννης Johannes, John 3 80 (8.74) (1.449) (0.17)
Ἰάκωβος Jacob 3 11 (1.2) (0.165) (0.0)
αἷμα blood 2 21 (2.29) (3.53) (1.71)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 2 3 (0.33) (0.548) (0.87)
ἀκουστέον one must hear 2 4 (0.44) (0.152) (0.06)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 54 (5.9) (1.623) (1.45)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 64 (6.99) (1.995) (0.57)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 45 (4.92) (1.13) (1.65)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 2 11 (1.2) (0.486) (0.04)
ἀποστέλλω to send off 2 62 (6.78) (1.335) (1.76)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 76 (8.31) (13.803) (8.53)
βάλλω to throw 2 24 (2.62) (1.692) (5.49)
βιός a bow 2 38 (4.15) (3.814) (4.22)
βίος life 2 39 (4.26) (3.82) (4.12)
δόξα a notion 2 81 (8.85) (4.474) (2.49)
δοῦλος slave 2 75 (8.2) (1.48) (1.11)
εἶδον to see 2 81 (8.85) (4.063) (7.0)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 33 (3.61) (2.656) (1.17)
ἐξετάζω to examine well 2 37 (4.04) (0.695) (0.41)
ἐπεί after, since, when 2 175 (19.12) (19.86) (21.4)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 2 12 (1.31) (0.222) (0.06)
ἔρχομαι to come 2 161 (17.59) (6.984) (16.46)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 64 (6.99) (0.825) (0.01)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 2 4 (0.44) (0.276) (0.35)
εὐθύς straight, direct 2 14 (1.53) (5.672) (5.93)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 22 (2.4) (1.678) (2.39)
which way, where, whither, in 2 19 (2.08) (4.108) (2.83)
ἠμί to say 2 12 (1.31) (1.545) (0.25)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 38 (4.15) (3.652) (1.2)
ἴς sinew, tendon 2 57 (6.23) (0.943) (0.25)
ἰσχυρός strong, mighty 2 8 (0.87) (2.136) (1.23)
καλός beautiful 2 50 (5.46) (9.11) (12.96)
κατακυριεύω to gain dominion over 2 2 (0.22) (0.006) (0.0)
κατέχω to hold fast 2 4 (0.44) (1.923) (2.47)
κολακεία flattery, fawning 2 2 (0.22) (0.1) (0.04)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 40 (4.37) (2.779) (3.98)
μέρος a part, share 2 25 (2.73) (11.449) (6.76)
μηδέ but not 2 58 (6.34) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 60 (6.56) (8.165) (6.35)
μήτε neither / nor 2 17 (1.86) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 2 48 (5.25) (2.499) (4.41)
μιμητέος to be imitated 2 3 (0.33) (0.006) (0.01)
μνᾶ a weight, 1 mina=100 drachmae 2 17 (1.86) (0.279) (0.21)
νόος mind, perception 2 47 (5.14) (5.507) (3.33)
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 2 6 (0.66) (0.124) (0.16)
νῦν now at this very time 2 57 (6.23) (12.379) (21.84)
ὁδός a way, path, track, journey 2 61 (6.67) (2.814) (4.36)
οἰκέτης a house-slave, menial 2 3 (0.33) (0.585) (0.61)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 95 (10.38) (5.405) (7.32)
ὄϊς sheep 2 74 (8.09) (1.922) (0.78)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 93 (10.16) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 2 70 (7.65) (10.645) (5.05)
ὀνομάζω to name 2 63 (6.88) (4.121) (1.33)
ὅσος as much/many as 2 104 (11.37) (13.469) (13.23)
οὐρανός heaven 2 179 (19.56) (4.289) (2.08)
οὔτε neither / nor 2 55 (6.01) (13.727) (16.2)
παιδίον a child 2 148 (16.17) (1.117) (0.81)
πιστεύω to trust, trust to 2 120 (13.11) (3.079) (2.61)
πλήν except 2 28 (3.06) (2.523) (3.25)
πλησίος near, close to 2 20 (2.19) (1.174) (0.76)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 36 (3.93) (1.795) (0.65)
που anywhere, somewhere 2 7 (0.76) (2.474) (4.56)
προαγορεύω to tell beforehand 2 21 (2.29) (3.068) (5.36)
προαίρεσις a choosing 2 8 (0.87) (0.951) (1.23)
πρότερος before, earlier 2 229 (25.03) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 125 (13.66) (18.707) (16.57)
πρωτοτόκος bearing her first-born 2 3 (0.33) (0.11) (0.01)
πτωχός one who crouches 2 29 (3.17) (0.253) (0.28)
πω up to this time, yet 2 5 (0.55) (0.812) (1.9)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 33 (3.61) (1.497) (1.41)
τάξις an arranging 2 9 (0.98) (2.44) (1.91)
ταπεινότης lowness 2 2 (0.22) (0.032) (0.02)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 87 (9.51) (1.086) (1.41)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 2 29 (3.17) (0.583) (0.75)
τηρέω to watch over, protect, guard 2 45 (4.92) (0.878) (1.08)
τίμιος valued 2 12 (1.31) (0.75) (0.31)
ὑμός your 2 60 (6.56) (6.015) (5.65)
ὑπήκοος giving ear, listening to 2 2 (0.22) (0.345) (0.52)
φέρω to bear 2 68 (7.43) (8.129) (10.35)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 33 (3.61) (3.66) (3.87)
ψῦχος cold 2 8 (0.87) (0.402) (0.16)
ψύχω to breathe, blow 2 5 (0.55) (0.574) (0.06)
ὠμός raw, crude 2 4 (0.44) (0.429) (0.27)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 2 32 (3.5) (0.62) (0.1)
Ἰούδας Judas 2 30 (3.28) (0.915) (0.07)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 42 (4.59) (1.096) (0.6)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 91 (9.94) (2.06) (1.51)
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 1 18 (1.97) (0.156) (0.13)
ᾅδης Hades [> ᾍδης] 1 3 (0.33) (0.064) (0.01)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 1 (0.11) (0.372) (0.64)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 43 (4.7) (1.871) (1.48)
ἀκολουθέω to follow 1 75 (8.2) (1.679) (0.69)
ἀληθής unconcealed, true 1 59 (6.45) (7.533) (3.79)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 35 (3.82) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 1 208 (22.73) (40.264) (43.75)
ἀνά up, upon 1 36 (3.93) (4.693) (6.06)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 11 (1.2) (0.742) (0.63)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 24 (2.62) (1.23) (1.34)
ἀνάπαυσις repose, rest 1 4 (0.44) (0.194) (0.08)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 14 (1.53) (0.323) (0.31)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 2 (0.22) (0.085) (0.18)
ἄνειμι go up, reach 1 1 (0.11) (0.356) (0.44)
ἀνεπίληπτος not open to attack, not censured, blameless 1 7 (0.76) (0.047) (0.04)
ἀνεπιστήμων not knowing, ignorant, unskilful 1 2 (0.22) (0.046) (0.06)
ἀνήρ a man 1 160 (17.49) (10.82) (29.69)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 3 (0.33) (0.786) (0.98)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 1 (0.11) (0.372) (0.81)
ἄξιος worthy 1 96 (10.49) (3.181) (3.3)
ἀξίωσις a thinking worthy 1 10 (1.09) (0.07) (0.13)
ἅπαξ once 1 12 (1.31) (0.777) (0.49)
ἀπειλέω [to force back] 1 4 (0.44) (0.364) (0.42)
ἀπειλέω2 threaten 1 4 (0.44) (0.367) (0.41)
ἀπειλή boasts, threats 1 4 (0.44) (0.282) (0.18)
ἁπλότης singleness: simplicity, frankness 1 3 (0.33) (0.092) (0.01)
ἀποδέχομαι to accept from 1 7 (0.76) (0.524) (1.39)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 75 (8.2) (2.863) (2.91)
ἀποδοτέος one must give back, refer, assign 1 1 (0.11) (0.042) (0.04)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 1 2 (0.22) (0.175) (0.44)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 13 (1.42) (0.663) (0.9)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 12 (1.31) (1.255) (0.64)
ἀρχήν to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) 1 1 (0.11) (0.055) (0.07)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 5 (0.55) (1.195) (0.68)
ἀσύνθετος uncompounded 1 1 (0.11) (0.077) (0.01)
ἄτακτος not in battle-order 1 2 (0.22) (0.313) (0.19)
βᾶρις a flat-bottomed boat 1 4 (0.44) (0.063) (0.12)
βάσανος the touch-stone 1 4 (0.44) (0.245) (0.1)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 153 (16.72) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 153 (16.72) (2.773) (1.59)
βασιλικός royal, kingly 1 8 (0.87) (0.97) (0.55)
βίαιος forcible, violent 1 5 (0.55) (0.622) (0.49)
βούλημα purpose 1 36 (3.93) (0.188) (0.03)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 2 (0.22) (0.974) (0.24)
γυνή a woman 1 163 (17.81) (6.224) (8.98)
δεξιά the right hand 1 9 (0.98) (0.472) (0.42)
δεξιός on the right hand 1 27 (2.95) (1.733) (1.87)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 8 (0.87) (1.404) (1.3)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 51 (5.57) (17.728) (33.0)
διακονία the office of a διάκονος, service 1 4 (0.44) (0.233) (0.03)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 6 (0.66) (2.096) (1.0)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 34 (3.72) (1.33) (0.05)
διδάσκαλος a teacher, master 1 21 (2.29) (1.058) (0.31)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 46 (5.03) (4.795) (6.12)
δικαιόω to set right 1 3 (0.33) (0.311) (0.38)
διό wherefore, on which account 1 54 (5.9) (5.73) (5.96)
δορυφόρος spear-bearing 1 2 (0.22) (0.143) (0.25)
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 6 (0.66) (0.349) (0.38)
δουλόω to make a slave of, enslave 1 7 (0.76) (0.201) (0.41)
δύναμις power, might, strength 1 124 (13.55) (13.589) (8.54)
δώδεκα twelve 1 19 (2.08) (0.398) (0.44)
ἐγγύτης nearness 1 1 (0.11) (0.019) (0.0)
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 8 (0.87) (0.18) (0.3)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 4 (0.44) (0.257) (0.56)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 32 (3.5) (1.509) (0.52)
εἷς one 1 189 (20.65) (23.591) (10.36)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 6 (0.66) (0.2) (0.1)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 22 (2.4) (1.304) (0.42)
ἐλευθερόω to free, set free 1 6 (0.66) (0.302) (0.8)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 4 (0.44) (0.951) (1.13)
ἐμπίπτω to fall in 1 4 (0.44) (1.012) (1.33)
ἐμπολιτεύω to be one of a state, to be a citizen, hold civil rights 1 1 (0.11) (0.005) (0.02)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 3 (0.33) (4.811) (0.55)
ἐνίοτε sometimes 1 3 (0.33) (1.212) (0.31)
ἐννέα nine 1 1 (0.11) (0.408) (0.44)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 6 (0.66) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 41 (4.48) (4.633) (3.4)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 36 (3.93) (0.701) (0.63)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 10 (1.09) (0.762) (0.78)
ἐνώπιος face to face 1 13 (1.42) (0.451) (0.01)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 8 (0.87) (0.328) (0.18)
ἐξεταστέος one must scrutinise 1 3 (0.33) (0.021) (0.01)
ἐξουσιάζω to exercise authority over 1 2 (0.22) (0.014) (0.0)
ἑός his, her own 1 10 (1.09) (0.445) (1.93)
ἐπαινέτης a commender, admirer 1 2 (0.22) (0.05) (0.04)
ἐπιδικάζω to adjudge property to 1 1 (0.11) (0.007) (0.0)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 15 (1.64) (1.348) (0.75)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 8 (0.87) (1.109) (0.14)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 3 (0.33) (0.261) (0.04)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 16 (1.75) (1.54) (1.61)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 14 (1.53) (0.984) (1.12)
ἐπιφέρω to bring, put 1 30 (3.28) (1.459) (1.02)
ἐρῶ [I will say] 1 103 (11.26) (8.435) (3.94)
εὖ well 1 7 (0.76) (2.642) (5.92)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 34 (3.72) (1.211) (0.37)
εὐώνυμος of good name, left 1 11 (1.2) (0.243) (0.8)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 5 (0.55) (0.278) (0.26)
ζητέω to seek, seek for 1 144 (15.74) (5.036) (1.78)
(Cyr.) where 1 8 (0.87) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 5 (0.55) (2.231) (8.66)
ἤ2 exclam. 1 5 (0.55) (1.346) (0.16)
ἤδη already 1 58 (6.34) (8.333) (11.03)
ἡμέρα day 1 102 (11.15) (8.416) (8.56)
ἤν see! see there! lo! 1 7 (0.76) (0.576) (0.22)
ἡνίκα at which time, when 1 30 (3.28) (0.856) (0.54)
ἤπερ than at all, than even 1 5 (0.55) (0.355) (0.06)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 1 (0.11) (0.086) (0.33)
ἥσσων less, weaker 1 15 (1.64) (2.969) (2.18)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 27 (2.95) (0.679) (2.1)
θάλπω to heat, soften by heat 1 4 (0.44) (0.054) (0.07)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 11 (1.2) (1.993) (1.71)
θειότης divine nature, divinity 1 2 (0.22) (0.038) (0.0)
θεοσέβεια the service 1 13 (1.42) (0.205) (0.01)
θεότης divinity, divine nature 1 3 (0.33) (0.353) (0.0)
θεραπεία a waiting on, service 1 10 (1.09) (0.954) (0.4)
θρόνος a seat, chair 1 32 (3.5) (0.806) (0.9)
Ἴδη Ida 1 3 (0.33) (0.087) (0.33)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 72 (7.87) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 1 67 (7.32) (12.618) (6.1)
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 1 (0.11) (0.161) (0.57)
ἰσοδυναμέω have equal power 1 7 (0.76) (0.082) (0.02)
ἰσολογία counterbalancing arguments 1 1 (0.11) (0.001) (0.01)
ἵστημι to make to stand 1 73 (7.98) (4.072) (7.15)
ἰσχύω to be strong 1 8 (0.87) (0.63) (0.31)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 6 (0.66) (0.359) (1.22)
καθίζω to make to sit down, seat 1 9 (0.98) (0.432) (0.89)
κατασκευάζω to equip 1 11 (1.2) (1.81) (0.77)
καταφεύγω to flee for refuge 1 3 (0.33) (0.333) (0.69)
κατεξουσιάζω to exercise lordship over 1 1 (0.11) (0.001) (0.0)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 6 (0.66) (0.902) (0.25)
κολλάω to glue, cement 1 5 (0.55) (0.116) (0.02)
κραταιός strong, mighty, resistless 1 2 (0.22) (0.062) (0.13)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 47 (5.14) (2.811) (3.25)
κτίζω to found 1 9 (0.98) (0.538) (0.6)
κυριότης dominion 1 2 (0.22) (0.044) (0.0)
λᾶας stone 1 3 (0.33) (0.215) (1.04)
λάζομαι to take, seize, grasp 1 2 (0.22) (0.132) (0.17)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 3 (0.33) (1.665) (2.81)
λαός the people 1 90 (9.84) (2.428) (2.78)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 3 (0.33) (0.241) (0.09)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 3 (0.33) (0.239) (0.08)
λέξις a speaking, saying, speech 1 53 (5.79) (1.763) (0.32)
ληΐς booty, spoil 1 2 (0.22) (0.071) (0.13)
λύω to loose 1 58 (6.34) (2.411) (3.06)
μανθάνω to learn 1 44 (4.81) (3.86) (3.62)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 4 (0.44) (0.392) (0.28)
μείων less 1 1 (0.11) (0.213) (0.29)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 71 (7.76) (5.491) (7.79)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 17 (1.86) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 36 (3.93) (4.515) (5.86)
μέσος middle, in the middle 1 24 (2.62) (6.769) (4.18)
μετριότης moderation 1 2 (0.22) (0.06) (0.07)
μήποτε never, on no account 1 44 (4.81) (0.732) (0.24)
μιμητής an imitator, copyist 1 6 (0.66) (0.107) (0.15)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 4 (0.44) (1.526) (0.42)
μονονυχί in a single night 1 1 (0.11) (0.231) (0.0)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 161 (17.59) (19.178) (9.89)
μορφή form, shape 1 14 (1.53) (0.748) (0.22)
νάω to flow 1 9 (0.98) (0.612) (0.21)
νεκρός a dead body, corpse 1 54 (5.9) (1.591) (2.21)
νεώτερος younger 1 2 (0.22) (0.506) (0.73)
νιπτήρ a washing vessel, basin 1 1 (0.11) (0.006) (0.01)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 98 (10.71) (3.216) (1.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 69 (7.54) (4.613) (6.6)
νοόω convert into pure Intelligence 1 31 (3.39) (0.707) (0.06)
νουθετητέος to be admonished 1 1 (0.11) (0.001) (0.01)
ὅδε this 1 32 (3.5) (10.255) (22.93)
οἴ ah! woe! 1 29 (3.17) (1.19) (0.15)
οἷ2 whither; where (to) 1 19 (2.08) (0.405) (0.45)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 2 (0.22) (0.352) (0.9)
ὀλιγόψυχος faint-hearted 1 1 (0.11) (0.005) (0.0)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 2 (0.22) (0.413) (0.64)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 2 (0.22) (0.305) (0.32)
ὄνομα name 1 99 (10.82) (7.968) (4.46)
ὄνος an ass 1 28 (3.06) (0.553) (0.4)
ὁποῖος of what sort 1 26 (2.84) (1.665) (0.68)
ὁρατός to be seen, visible 1 4 (0.44) (0.535) (0.06)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 3 (0.33) (0.486) (0.62)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 46 (5.03) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 1 29 (3.17) (1.419) (2.72)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 44 (4.81) (2.658) (2.76)
οὔκουν not therefore, so not 1 8 (0.87) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 10 (1.09) (1.877) (2.83)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 64 (6.99) (0.385) (0.0)
παγίς a trap 1 2 (0.22) (0.053) (0.01)
πάλιν back, backwards 1 25 (2.73) (10.367) (6.41)
πάντῃ every way, on every side 1 24 (2.62) (1.179) (1.03)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 73 (7.98) (2.566) (2.66)
παραλαμβάνω to receive from 1 32 (3.5) (1.745) (2.14)
παραμυθέομαι to encourage 1 2 (0.22) (0.187) (0.15)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 39 (4.26) (1.406) (2.3)
παρατίθημι to place beside 1 13 (1.42) (1.046) (0.41)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 13 (1.42) (2.932) (4.24)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 3 (0.33) (0.202) (0.22)
πατροπαράδοτος handed down from one's fathers, inherited 1 1 (0.11) (0.008) (0.0)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 6 (0.66) (0.416) (0.28)
πεντεκαιδέκατος the fifteenth 1 2 (0.22) (0.057) (0.0)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 5 (0.55) (0.353) (0.55)
περιτομή circumcision 1 8 (0.87) (0.319) (0.01)
πίπτω to fall, fall down 1 20 (2.19) (1.713) (3.51)
πιστός2 to be trusted 1 10 (1.09) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 1 1 (0.11) (0.407) (0.09)
πλείων more, larger 1 55 (6.01) (7.783) (7.12)
πλέος full. 1 4 (0.44) (1.122) (0.99)
πλέως full of 1 27 (2.95) (2.061) (2.5)
ποι somewhither 1 1 (0.11) (0.324) (0.52)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 1 (0.11) (0.327) (0.52)
ποιητέος to be made 1 1 (0.11) (0.164) (0.32)
πολέμιος hostile; enemy 1 3 (0.33) (2.812) (8.48)
πόντος the sea 1 14 (1.53) (0.319) (2.0)
πορεῖν have offered, given 1 1 (0.11) (0.21) (1.04)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 27 (2.95) (1.56) (3.08)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 1 (0.11) (0.89) (0.68)
πόσος how much? how many? 1 12 (1.31) (1.368) (0.5)
ποῦ where 1 4 (0.44) (0.998) (1.25)
πούς a foot 1 29 (3.17) (2.799) (4.94)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 9 (0.98) (0.391) (0.36)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 2 (0.22) (0.325) (0.8)
προερέω to say beforehand 1 2 (0.22) (0.431) (0.1)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 3 (0.33) (0.513) (0.13)
προσάγω to bring to 1 13 (1.42) (0.972) (1.04)
προσέρχομαι to come 1 35 (3.82) (0.91) (0.78)
προτάσσω to place in front 1 1 (0.11) (0.125) (0.09)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 4 (0.44) (0.879) (1.29)
προτιμάω to honour 1 1 (0.11) (0.172) (0.15)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 9 (0.98) (0.738) (0.98)
πύθω to make rot, to rot 1 9 (0.98) (0.178) (0.52)
πῶ where? 1 3 (0.33) (0.135) (0.31)
ῥητός stated, specified 1 45 (4.92) (0.95) (0.21)
σάρξ flesh 1 63 (6.88) (3.46) (0.29)
Σατάν Satan 1 14 (1.53) (0.19) (0.01)
σεαυτοῦ of thyself 1 10 (1.09) (0.863) (1.06)
σήμερον to-day 1 5 (0.55) (0.478) (0.24)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 4 (0.44) (0.375) (0.41)
συγκρίνω to compound 1 7 (0.76) (0.236) (0.13)
σύγκρισις a compounding 1 5 (0.55) (0.364) (0.12)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 3 (0.33) (0.315) (0.2)
σῴζω to save, keep 1 53 (5.79) (2.74) (2.88)
τε and 1 58 (6.34) (62.106) (115.18)
τέκνον a child 1 38 (4.15) (1.407) (2.84)
τῆ take 1 1 (0.11) (1.084) (0.11)
τιμή that which is paid in token of worth 1 12 (1.31) (1.962) (2.21)
τουτέστι that is to say 1 15 (1.64) (4.259) (0.0)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 10 (1.09) (0.219) (0.38)
τύραννος an absolute sovereign 1 1 (0.11) (0.898) (1.54)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 9 (0.98) (0.77) (0.37)
ὕδωρ water 1 22 (2.4) (7.043) (3.14)
ὑπερβάλλω to throw over 1 5 (0.55) (0.763) (0.8)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 4 (0.44) (0.743) (0.38)
ὑπερυψόω to exalt exceedingly 1 1 (0.11) (0.007) (0.0)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 8 (0.87) (1.565) (0.71)
ὑποτάσσω to place 1 2 (0.22) (0.402) (0.32)
ὑφαρπάζω to snatch away from under 1 1 (0.11) (0.007) (0.02)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 8 (0.87) (1.42) (0.26)
φθαρτός perishable 1 3 (0.33) (0.707) (0.0)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 1 (0.11) (0.183) (0.16)
φοβερός fearful 1 2 (0.22) (0.492) (0.58)
φόβος fear, panic, flight 1 19 (2.08) (1.426) (2.23)
φορέω to bear 1 6 (0.66) (0.303) (1.06)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 33 (3.61) (1.523) (2.38)
φωνέω to produce a sound 1 13 (1.42) (0.617) (1.7)
χράομαι use, experience 1 25 (2.73) (5.93) (6.1)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 9 (0.98) (5.448) (5.3)
χρυσίον a piece of gold 1 1 (0.11) (0.361) (0.24)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 36 (3.93) (1.544) (1.98)
ψαλμός a twitching 1 19 (2.08) (0.212) (0.01)
ὧδε in this wise, so, thus 1 18 (1.97) (1.85) (3.4)
ὥστε so that 1 52 (5.68) (10.717) (9.47)
Ἴδας Idas 1 3 (0.33) (0.04) (0.1)
πιστόν pledge 1 1 (0.11) (0.241) (0.15)
Παῦλος Paulus, Paul 1 40 (4.37) (1.455) (0.03)
Πέτρος Petrus, Peter 1 126 (13.77) (0.762) (0.25)
μήτις μή τις, no one 1 1 (0.11) (0.038) (0.04)
Λαΐς Lais 1 2 (0.22) (0.089) (0.0)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 2 (0.22) (0.224) (0.04)

PAGINATE