505 lemmas;
1,961 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 18 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 4 | (0.44) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 18 | (1.97) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 5 | (0.55) | (0.574) | (0.06) |
| ψῦχος | cold | 2 | 8 | (0.87) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 13 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 19 | (2.08) | (0.212) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 36 | (3.93) | (1.544) | (1.98) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (0.11) | (0.361) | (0.24) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 45 | (4.92) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (0.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 25 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 3 | 58 | (6.34) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 33 | (3.61) | (3.66) | (3.87) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 13 | (1.42) | (0.617) | (1.7) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (3.61) | (1.523) | (2.38) |
| φορέω | to bear | 1 | 6 | (0.66) | (0.303) | (1.06) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 19 | (2.08) | (1.426) | (2.23) |
| φοβερός | fearful | 1 | 2 | (0.22) | (0.492) | (0.58) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.11) | (0.183) | (0.16) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 3 | (0.33) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 68 | (7.43) | (8.129) | (10.35) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 8 | (0.87) | (1.42) | (0.26) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 3 | 5 | (0.55) | (0.121) | (0.04) |
| ὑφαρπάζω | to snatch away from under | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.02) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.22) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 8 | (0.87) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 2 | (0.22) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπερυψόω | to exalt exceedingly | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 3 | 18 | (1.97) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (0.44) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 5 | (0.55) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 2 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 3 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 22 | (2.4) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 9 | (0.98) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.11) | (0.898) | (1.54) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 10 | (1.09) | (0.219) | (0.38) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 15 | (1.64) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 52 | (5.68) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 3 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 4 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 2 | 12 | (1.31) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 12 | (1.31) | (1.962) | (2.21) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 45 | (4.92) | (0.878) | (1.08) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 29 | (3.17) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 3 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.11) | (1.084) | (0.11) |
| τέκνον | a child | 1 | 38 | (4.15) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 1 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| ταπεινόω | to lower | 3 | 15 | (1.64) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινότης | lowness | 2 | 2 | (0.22) | (0.032) | (0.02) |
| ταπεινός | low | 3 | 9 | (0.98) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 2 | 9 | (0.98) | (2.44) | (1.91) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 33 | (3.61) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 5 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 3 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (5.79) | (2.74) | (2.88) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.33) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 5 | (0.55) | (0.364) | (0.12) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 7 | (0.76) | (0.236) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.44) | (0.375) | (0.41) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (0.55) | (0.478) | (0.24) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 10 | (1.09) | (0.863) | (1.06) |
| Σατάν | Satan | 1 | 14 | (1.53) | (0.19) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 63 | (6.88) | (3.46) | (0.29) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| πῶ | where? | 1 | 3 | (0.33) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 5 | (0.55) | (0.812) | (1.9) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 9 | (0.98) | (0.178) | (0.52) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 29 | (3.17) | (0.253) | (0.28) |
| πρωτότοκος | first-born | 3 | 7 | (0.76) | (0.306) | (0.01) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 2 | 3 | (0.33) | (0.11) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 2 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 3 | 8 | (0.87) | (0.07) | (0.04) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (0.98) | (0.738) | (0.98) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.11) | (0.172) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.44) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.11) | (0.125) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (1.42) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 3 | (0.33) | (0.513) | (0.13) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.22) | (0.431) | (0.1) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 2 | (0.22) | (0.325) | (0.8) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 8 | (0.87) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 21 | (2.29) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 76 | (8.31) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 9 | (0.98) | (0.391) | (0.36) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (3.17) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.44) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 7 | (0.76) | (2.474) | (4.56) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 12 | (1.31) | (1.368) | (0.5) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.11) | (0.89) | (0.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (2.95) | (1.56) | (3.08) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (1.04) |
| πόντος | the sea | 1 | 14 | (1.53) | (0.319) | (2.0) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 36 | (3.93) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 12 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 3 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.33) | (2.812) | (8.48) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.11) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.11) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.11) | (0.324) | (0.52) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 20 | (2.19) | (1.174) | (0.76) |
| πλήν | except | 2 | 28 | (3.06) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 27 | (2.95) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.44) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.11) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (1.09) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.11) | (0.241) | (0.15) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 120 | (13.11) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (2.19) | (1.713) | (3.51) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 126 | (13.77) | (0.762) | (0.25) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 8 | (0.87) | (0.319) | (0.01) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 5 | (0.55) | (0.353) | (0.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 2 | (0.22) | (0.057) | (0.0) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 6 | (0.66) | (0.416) | (0.28) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| πατροπαράδοτος | handed down from one's fathers, inherited | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 4 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 3 | (0.33) | (0.202) | (0.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 13 | (1.42) | (2.932) | (4.24) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 13 | (1.42) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.26) | (1.406) | (2.3) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (0.22) | (0.187) | (0.15) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 32 | (3.5) | (1.745) | (2.14) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 73 | (7.98) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 24 | (2.62) | (1.179) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| παιδίον | a child | 2 | 148 | (16.17) | (1.117) | (0.81) |
| παγίς | a trap | 1 | 2 | (0.22) | (0.053) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 26 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 55 | (6.01) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 64 | (6.99) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (0.87) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (1.09) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 44 | (4.81) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 18 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 5 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστε | who, which | 1 | 29 | (3.17) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 34 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.33) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 3 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 4 | (0.44) | (0.535) | (0.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 26 | (2.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὄνος | an ass | 1 | 28 | (3.06) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 99 | (10.82) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.22) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.22) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγόψυχος | faint-hearted | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (0.22) | (0.352) | (0.9) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 3 | (0.33) | (0.585) | (0.61) |
| οἶδα | to know | 5 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 19 | (2.08) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 29 | (3.17) | (1.19) | (0.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 61 | (6.67) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 32 | (3.5) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 293 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| νουθετητέος | to be admonished | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.01) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | 6 | (0.66) | (0.124) | (0.16) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| νιπτήρ | a washing vessel, basin | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.22) | (0.506) | (0.73) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 54 | (5.9) | (1.591) | (2.21) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (0.98) | (0.612) | (0.21) |
| μορφή | form, shape | 1 | 14 | (1.53) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (0.11) | (0.231) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (0.44) | (1.526) | (0.42) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 2 | 17 | (1.86) | (0.279) | (0.21) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 6 | (0.66) | (0.107) | (0.15) |
| μιμητέος | to be imitated | 2 | 3 | (0.33) | (0.006) | (0.01) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 4 | 17 | (1.86) | (0.689) | (0.96) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.04) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 48 | (5.25) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (1.86) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 44 | (4.81) | (0.732) | (0.24) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 60 | (6.56) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 58 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 8 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 30 | (3.28) | (3.714) | (2.8) |
| μετριότης | moderation | 1 | 2 | (0.22) | (0.06) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 24 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 25 | (2.73) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 36 | (3.93) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 17 | (1.86) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 71 | (7.76) | (5.491) | (7.79) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.11) | (0.213) | (0.29) |
| μέγας | big, great | 8 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 4 | (0.44) | (0.392) | (0.28) |
| Μάρκος | Marcus | 5 | 59 | (6.45) | (0.395) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 44 | (4.81) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 3 | 30 | (3.28) | (6.673) | (9.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| λύω | to loose | 1 | 58 | (6.34) | (2.411) | (3.06) |
| λύτρον | a price paid | 15 | 15 | (1.64) | (0.113) | (0.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 8 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 2 | (0.22) | (0.071) | (0.13) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 3 | (0.33) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 3 | (0.33) | (0.241) | (0.09) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 2 | (0.22) | (0.224) | (0.04) |
| λαός | the people | 1 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (0.33) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 2 | (0.22) | (0.089) | (0.0) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 2 | (0.22) | (0.132) | (0.17) |
| λᾶας | stone | 1 | 3 | (0.33) | (0.215) | (1.04) |
| κυριότης | dominion | 1 | 2 | (0.22) | (0.044) | (0.0) |
| κύριος2 | a lord, master | 8 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 9 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 4 | 12 | (1.31) | (0.16) | (0.45) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 8 | (0.87) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 1 | 9 | (0.98) | (0.538) | (0.6) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (5.14) | (2.811) | (3.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 40 | (4.37) | (2.779) | (3.98) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 2 | (0.22) | (0.062) | (0.13) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 5 | (0.55) | (0.116) | (0.02) |
| κολακεία | flattery, fawning | 2 | 2 | (0.22) | (0.1) | (0.04) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 6 | (0.66) | (0.902) | (0.25) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 24 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 4 | (0.44) | (1.923) | (2.47) |
| κατεξουσιάζω | to exercise lordship over | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| καταφρονέω | to think down upon | 3 | 18 | (1.97) | (0.668) | (0.63) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 3 | (0.33) | (0.333) | (0.69) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 11 | (1.2) | (1.81) | (0.77) |
| κατακυριεύω | to gain dominion over | 2 | 2 | (0.22) | (0.006) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 3 | 56 | (6.12) | (2.87) | (0.99) |
| καλός | beautiful | 2 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 106 | (11.58) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 3 | 32 | (3.5) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 95 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 9 | (0.98) | (0.432) | (0.89) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 6 | (0.66) | (0.359) | (1.22) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (0.87) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 8 | (0.87) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 73 | (7.98) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσότης | equality | 4 | 5 | (0.55) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσολογία | counterbalancing arguments | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.01) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 7 | (0.76) | (0.082) | (0.02) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 57 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 30 | (3.28) | (0.915) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.11) | (0.161) | (0.57) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 17 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 32 | (3.5) | (0.62) | (0.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 3 | (0.33) | (0.087) | (0.33) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 3 | (0.33) | (0.04) | (0.1) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 3 | 11 | (1.2) | (0.165) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 32 | (3.5) | (0.806) | (0.9) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 10 | (1.09) | (0.954) | (0.4) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 3 | (0.33) | (0.353) | (0.0) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 13 | (1.42) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 9 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 2 | (0.22) | (0.038) | (0.0) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (1.2) | (1.993) | (1.71) |
| θάνατος | death | 6 | 99 | (10.82) | (3.384) | (2.71) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 4 | (0.44) | (0.054) | (0.07) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 27 | (2.95) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 38 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.11) | (0.086) | (0.33) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 5 | (0.55) | (0.355) | (0.06) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 30 | (3.28) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 7 | (0.76) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 2 | 12 | (1.31) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 102 | (11.15) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 58 | (6.34) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 15 | (1.64) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (0.55) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 19 | (2.08) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 8 | (0.87) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (0.55) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.26) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 4 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 22 | (2.4) | (1.678) | (2.39) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 11 | (1.2) | (0.243) | (0.8) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 14 | (1.53) | (5.672) | (5.93) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 4 | (0.44) | (0.276) | (0.35) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (0.76) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 14 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 16 | (1.75) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 3 | (0.33) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 8 | (0.87) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 15 | (1.64) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιδικάζω | to adjudge property to | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 2 | 12 | (1.31) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 2 | (0.22) | (0.05) | (0.04) |
| ἑός | his, her own | 1 | 10 | (1.09) | (0.445) | (1.93) |
| ἐξουσιάζω | to exercise authority over | 1 | 2 | (0.22) | (0.014) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 4 | 72 | (7.87) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 3 | (0.33) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 37 | (4.04) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 8 | (0.87) | (0.328) | (0.18) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 13 | (1.42) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 10 | (1.09) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 36 | (3.93) | (0.701) | (0.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 41 | (4.48) | (4.633) | (3.4) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 6 | (0.66) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.11) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 3 | (0.33) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 3 | (0.33) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 34 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπολιτεύω | to be one of a state, to be a citizen, hold civil rights | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.02) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (0.44) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 6 | 63 | (6.88) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.44) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 6 | (0.66) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 22 | (2.4) | (1.304) | (0.42) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 6 | (0.66) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 5 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 101 | (11.04) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 33 | (3.61) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 4 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 33 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 32 | (3.5) | (1.509) | (0.52) |
| εἶδον | to see | 2 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 29 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 4 | (0.44) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 8 | (0.87) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 19 | (2.08) | (0.398) | (0.44) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 7 | (0.76) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 2 | 75 | (8.2) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 5 | 9 | (0.98) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.66) | (0.349) | (0.38) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 2 | (0.22) | (0.143) | (0.25) |
| δόξα | a notion | 2 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 54 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 3 | (0.33) | (0.311) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 46 | (5.03) | (4.795) | (6.12) |
| δίδωμι | to give | 15 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 21 | (2.29) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 34 | (3.72) | (1.33) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (0.66) | (2.096) | (1.0) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 4 | (0.44) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 6 | 15 | (1.64) | (0.215) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (5.57) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 8 | (0.87) | (1.404) | (1.3) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 27 | (2.95) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 9 | (0.98) | (0.472) | (0.42) |
| δέκα | ten | 4 | 18 | (1.97) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 44 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.22) | (0.974) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 3 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 14 | (1.53) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 14 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 36 | (3.93) | (0.188) | (0.03) |
| βίος | life | 2 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.55) | (0.622) | (0.49) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 8 | (0.87) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 119 | (13.0) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 4 | (0.44) | (0.245) | (0.1) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 4 | (0.44) | (0.063) | (0.12) |
| βάλλω | to throw | 2 | 24 | (2.62) | (1.692) | (5.49) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 16 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 54 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 2 | (0.22) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 5 | (0.55) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 24 | (2.62) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (1.31) | (1.255) | (0.64) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 13 | (1.42) | (0.663) | (0.9) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 2 | (0.22) | (0.175) | (0.44) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 4 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 62 | (6.78) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 75 | (8.2) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 7 | (0.76) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 3 | (0.33) | (0.092) | (0.01) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 4 | (0.44) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (0.44) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (0.44) | (0.364) | (0.42) |
| ἅπαξ | once | 1 | 12 | (1.31) | (0.777) | (0.49) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 11 | (1.2) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 10 | (1.09) | (0.07) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 32 | (3.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 10 | 24 | (2.62) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.11) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.33) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 2 | (0.22) | (0.046) | (0.06) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 7 | (0.76) | (0.047) | (0.04) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.11) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 2 | (0.22) | (0.085) | (0.18) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 14 | (1.53) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 4 | (0.44) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 24 | (2.62) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 3 | 60 | (6.56) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 11 | (1.2) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 36 | (3.93) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 6 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 64 | (6.99) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 54 | (5.9) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 35 | (3.82) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 2 | 4 | (0.44) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 3 | (0.33) | (0.548) | (0.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 43 | (4.7) | (1.871) | (1.48) |
| αἷμα | blood | 2 | 21 | (2.29) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.11) | (0.372) | (0.64) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | 3 | (0.33) | (0.064) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 101 | (11.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 18 | (1.97) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 91 | (9.94) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 42 | (4.59) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 5 | 10 | (1.09) | (0.367) | (0.32) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 14 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |