291 lemmas;
1,037 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 160 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 66 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 35 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 26 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 20 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 16 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| δεξιός | on the right hand | 12 | 27 | (2.95) | (1.733) | (1.87) |
| οὗτος | this; that | 11 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| θρόνος | a seat, chair | 10 | 32 | (3.5) | (0.806) | (0.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 10 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 10 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 9 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| κάθημαι | to be seated | 9 | 18 | (1.97) | (0.912) | (1.11) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 9 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 8 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 7 | 11 | (1.2) | (0.243) | (0.8) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 7 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 6 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| ὁράω | to see | 6 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὡς | as, how | 6 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 6 | 31 | (3.39) | (0.753) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| δεξιά | the right hand | 5 | 9 | (0.98) | (0.472) | (0.42) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 73 | (7.98) | (4.072) | (7.15) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 5 | 23 | (2.51) | (0.211) | (0.54) |
| κύριος | having power | 5 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 5 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 4 | 60 | (6.56) | (0.637) | (0.13) |
| δόξα | a notion | 4 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 3 | 8 | (0.87) | (0.256) | (1.34) |
| εἶδον | to see | 3 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 3 | 11 | (1.2) | (0.021) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 3 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 3 | 4 | (0.44) | (0.135) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 3 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 3 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| Μάρκος | Marcus | 3 | 59 | (6.45) | (0.395) | (0.58) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 3 | 11 | (1.2) | (0.165) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 2 | 10 | (1.09) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπαρτί | completely | 2 | 2 | (0.22) | (0.028) | (0.01) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 5 | (0.55) | (0.981) | (0.53) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 8 | (0.87) | (0.97) | (0.55) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| δίδωμι | to give | 2 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 20 | (2.19) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 10 | (1.09) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 12 | (1.31) | (0.326) | (0.58) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 7 | (0.76) | (0.214) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | 9 | (0.98) | (0.432) | (0.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 48 | (5.25) | (2.499) | (4.41) |
| νόος | mind, perception | 2 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 21 | (2.29) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 2 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 20 | (2.19) | (1.433) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 39 | (4.26) | (1.406) | (2.3) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 21 | (2.29) | (0.682) | (1.42) |
| πέτρος | a stone | 2 | 11 | (1.2) | (0.052) | (0.17) |
| πίνω | to drink | 2 | 22 | (2.4) | (2.254) | (1.59) |
| πόλις | a city | 2 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| στρατιά | army | 2 | 5 | (0.55) | (1.136) | (3.86) |
| συγκαθέζομαι | to sit down together | 2 | 2 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 43 | (4.7) | (3.016) | (1.36) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 44 | (4.81) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 41 | (4.48) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 20 | (2.19) | (1.526) | (1.65) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 19 | (2.08) | (0.212) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 10 | (1.09) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 91 | (9.94) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 59 | (6.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 101 | (11.04) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 43 | (4.7) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 2 | (0.22) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 3 | (0.33) | (0.237) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 35 | (3.82) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 7 | (0.76) | (0.278) | (0.1) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 3 | (0.33) | (0.358) | (0.21) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.22) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 32 | (3.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 37 | (4.04) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 3 | (0.33) | (0.092) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 51 | (5.57) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 14 | (1.53) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 3 | (0.33) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (1.75) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.22) | (0.711) | (0.19) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 15 | (1.64) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 4 | (0.44) | (0.38) | (0.52) |
| βάθος | depth | 1 | 14 | (1.53) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 11 | (1.2) | (0.552) | (0.7) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 6 | (0.66) | (0.2) | (0.24) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 4 | (0.44) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 7 | (0.76) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 6 | (0.66) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 14 | (1.53) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 119 | (13.0) | (9.519) | (15.15) |
| βραχύς | short | 1 | 14 | (1.53) | (2.311) | (2.66) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 13 | (1.42) | (0.341) | (0.07) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (0.22) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 18 | (1.97) | (1.54) | (2.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (2.84) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| διέπω | to manage | 1 | 1 | (0.11) | (0.074) | (0.09) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (0.22) | (1.634) | (2.55) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (0.11) | (0.381) | (0.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 22 | (2.4) | (10.005) | (1.56) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 45 | (4.92) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 3 | (0.33) | (0.049) | (0.07) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 6 | (0.66) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (0.55) | (0.115) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 1 | 63 | (6.88) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 7 | (0.76) | (0.848) | (1.0) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 37 | (4.04) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (0.11) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρδω | to do | 1 | 11 | (1.2) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (0.11) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 25 | (2.73) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 1 | (0.11) | (0.045) | (0.08) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 2 | (0.22) | (0.075) | (0.07) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 5 | (0.55) | (0.152) | (0.07) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 11 | (1.2) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (6.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 102 | (11.15) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.22) | (0.43) | (0.23) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 37 | (4.04) | (4.128) | (1.77) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 23 | (2.51) | (2.307) | (1.87) |
| ἰδιωτεία | private life | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 7 | (0.76) | (0.082) | (0.02) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 1 | (0.11) | (0.274) | (0.05) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.22) | (0.498) | (0.52) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (1.2) | (1.617) | (0.18) |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 22 | (2.4) | (3.925) | (2.84) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.0) |
| λέγος | lewd | 1 | 7 | (0.76) | (0.182) | (0.13) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| λίθος | a stone | 1 | 15 | (1.64) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (3.28) | (6.673) | (9.11) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 4 | (0.44) | (0.15) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 6 | (0.66) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 60 | (6.56) | (8.165) | (6.35) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 14 | (1.53) | (0.351) | (0.47) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 11 | (1.2) | (0.461) | (0.26) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 17 | (1.86) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (2.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 2 | (0.22) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (0.44) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 10 | (1.09) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 24 | (2.62) | (1.179) | (1.03) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 15 | (1.64) | (0.565) | (1.11) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.11) | (0.219) | (0.24) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 6 | (0.66) | (0.659) | (0.59) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.11) | (0.122) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (0.55) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 27 | (2.95) | (2.061) | (2.5) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 37 | (4.04) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 37 | (4.04) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (1.53) | (2.579) | (0.52) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (3.17) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 9 | (0.98) | (0.865) | (1.06) |
| προαγωγή | a leading on, promotion, rank, eminence | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.03) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 15 | (1.64) | (0.905) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 33 | (3.61) | (2.544) | (1.2) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| προσπορεύομαι | go to, approach | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.05) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 17 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 3 | (0.33) | (0.297) | (0.17) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.0) |
| συνακτέος | one must bring together | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 6 | (0.66) | (0.25) | (0.21) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (5.79) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (2.62) | (6.429) | (7.71) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 2 | (0.22) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 63 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 22 | (2.4) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 4 | (0.44) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 2 | (0.22) | (0.09) | (0.01) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 22 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 7 | (0.76) | (0.078) | (0.1) |
| Πέτρα | Petra | 1 | 2 | (0.22) | (0.028) | (0.02) |