142 lemmas;
302 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 7 | 46 | (5.03) | (0.798) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| θεός | god | 5 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | 35 | (3.82) | (1.586) | (2.79) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 4 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 4 | 58 | (6.34) | (2.411) | (3.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| πῶλος | a foal, young horse | 3 | 44 | (4.81) | (0.147) | (0.13) |
| σής | a moth | 3 | 26 | (2.84) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 3 | 25 | (2.73) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 3 | 26 | (2.84) | (0.261) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 59 | (6.45) | (3.701) | (0.12) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 64 | (6.99) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | 14 | (1.53) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 28 | (3.06) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 10 | (1.09) | (3.239) | (1.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 41 | (4.48) | (2.477) | (2.96) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 11 | (1.2) | (0.794) | (0.7) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| κελεύω | to urge | 2 | 16 | (1.75) | (3.175) | (6.82) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 24 | (2.62) | (0.635) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 40 | (4.37) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 2 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| νέος | young, youthful | 2 | 10 | (1.09) | (2.183) | (4.18) |
| ὄνος | an ass | 2 | 28 | (3.06) | (0.553) | (0.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | 3 | (0.33) | (0.154) | (0.04) |
| πόλις | a city | 2 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| τότε | at that time, then | 2 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 13 | (1.42) | (1.525) | (2.46) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 19 | (2.08) | (2.117) | (2.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 91 | (9.94) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (2.51) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 24 | (2.62) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 11 | (1.2) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 23 | (2.51) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 3 | (0.33) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 2 | (0.22) | (0.099) | (0.05) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 34 | (3.72) | (1.322) | (2.39) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 14 | (1.53) | (2.311) | (2.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.55) | (0.472) | (0.18) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (5.57) | (17.728) | (33.0) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 20 | (2.19) | (0.558) | (0.02) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 14 | (1.53) | (0.32) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (0.87) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 19 | (2.08) | (0.802) | (1.2) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαθίζω | to set upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 15 | (1.64) | (0.232) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 4 | (0.44) | (0.162) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 57 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| καινός | new, fresh | 1 | 22 | (2.4) | (0.929) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 10 | (1.09) | (0.415) | (1.03) |
| κύριος | having power | 1 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 44 | (4.81) | (0.732) | (0.24) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (5.25) | (2.499) | (4.41) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.11) | (0.377) | (0.78) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 8 | (0.87) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 43 | (4.7) | (2.059) | (3.39) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (0.76) | (1.431) | (1.76) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 2 | (0.22) | (0.209) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 120 | (13.11) | (3.079) | (2.61) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 9 | (0.98) | (0.865) | (1.06) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| προστάσσω | to order | 1 | 12 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 18 | (1.97) | (0.319) | (0.15) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 8 | (0.87) | (0.38) | (0.1) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 13 | (1.42) | (0.421) | (0.11) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 20 | (2.19) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 14 | (1.53) | (0.166) | (0.66) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 6 | (0.66) | (0.352) | (0.76) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 25 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 16 | (1.75) | (5.601) | (4.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 2 | (0.22) | (0.263) | (0.83) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |