156 lemmas;
347 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| Βαβυλών | Babylon | 4 | 4 | (0.44) | (0.597) | (0.64) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 119 | (13.0) | (9.519) | (15.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| λόγος | the word | 4 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 4 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 36 | (3.93) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 4 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 3 | 8 | (0.87) | (0.252) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| τρεῖς | three | 3 | 56 | (6.12) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 37 | (4.04) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγονος | unborn | 2 | 2 | (0.22) | (0.093) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| δεύτερος | second | 2 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| δίδωμι | to give | 2 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 19 | (2.08) | (0.724) | (0.26) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 2 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 2 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 21 | (2.29) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 2 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.0) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 7 | (0.76) | (0.16) | (0.08) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 62 | (6.78) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 37 | (4.04) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.11) | (0.209) | (0.14) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 29 | (3.17) | (4.522) | (0.32) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.22) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.11) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 22 | (2.4) | (2.666) | (0.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 3 | (0.33) | (0.082) | (0.03) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.11) | (0.17) | (0.19) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (0.87) | (0.59) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (1.31) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 10 | (1.09) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 13 | (1.42) | (0.451) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (1.2) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (0.11) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (6.12) | (2.978) | (3.52) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 2 | (0.22) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 37 | (4.04) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (0.11) | (0.249) | (0.11) |
| θέω | to run | 1 | 6 | (0.66) | (0.925) | (1.43) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 35 | (3.82) | (1.586) | (2.79) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 16 | (1.75) | (1.084) | (1.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 2 | (0.22) | (0.089) | (0.21) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.76) | (0.748) | (0.84) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 31 | (3.39) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 6 | (0.66) | (0.705) | (0.23) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 9 | (0.98) | (0.361) | (0.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 4 | (0.44) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 6 | (0.66) | (0.165) | (0.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 14 | (1.53) | (1.339) | (1.29) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 29 | (3.17) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 19 | (2.08) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 1 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 57 | (6.23) | (2.871) | (3.58) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 31 | (3.39) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 4 | (0.44) | (0.09) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 52 | (5.68) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 64 | (6.99) | (0.385) | (0.0) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 20 | (2.19) | (1.433) | (0.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (0.22) | (0.266) | (0.14) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 38 | (4.15) | (4.016) | (9.32) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 4 | (0.44) | (0.073) | (0.09) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (2.19) | (1.713) | (3.51) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 21 | (2.29) | (3.068) | (5.36) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.33) | (0.702) | (0.53) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (0.98) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 17 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 10 | (1.09) | (0.298) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 15 | (1.64) | (2.127) | (0.32) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 3 | (0.33) | (0.604) | (0.07) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (0.44) | (0.673) | (0.79) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (2.62) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 20 | (2.19) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.66) | (1.845) | (0.91) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 25 | (2.73) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 68 | (7.43) | (8.129) | (10.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 25 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 45 | (4.92) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 21 | (2.29) | (2.086) | (0.02) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 31 | (3.39) | (0.753) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 46 | (5.03) | (0.798) | (0.0) |